|
Articulos: Opinión Entrevista al profesor norteamericano James Petras La invasión humanitaria de EE.UU.James Petras 27-01-2010 Opinión EE.UU. y China Uno pierde, el otro ganaJames Petras 06-01-2010 Traducido por S. Seguí Opinión Globalización imperial y movimientos sociales en Latinoamérica James Petras y Henry Veltmeyer 27-10-2009 Traducido para Rebelión por Andrés Prado Opinión El socialismo del siglo XXI en su contexto histórico James Petras 21-10-2009 Traducido para Rebelión por S. Seguí Opinión Comentarios para CX36 Radio Centenario, del sociólogo norteamericano Afganistán, "una guerra sin fin y sin posibilidades de ganar"James Petras 08-10-2009 Opinión Las relaciones entre Usamérica y Latinoamérica en tiempos de militarismo, proteccionismo y pillaje James Petras 06-10-2009 Traducción de Manuel Talens Opinión Separatismo y políticas de clase en América latina James Petras 25-09-2009 Traducido para rebelión por Andrés Prado Opinión Comentarios del sociólogo norteamericano "Existe un estancamiento de las izquierdas en América latina"James Petras 23-09-2009 Opinión América Latina y el fin del "socioliberalismo» James Petras 16-09-2009 Traducido para Rebelión por Christine Lewis Carroll y revisado por Caty R. Opinión Comentarios para CX36 Radio Centenario del Sociólogo norteamericano “Estados Unidos no va a asistir a la reunión de UNASUR porque no quieren ser sometidos a cuestionamiento sobre las bases militares en Colombia"James Petras 30-08-2009 Opinión Comentarios para "CX36 Radio Centenario" del sociólogo norteamericano "Nadie en Afganistán con el mínimo de conciencia ve a estas elecciones como legítimas"James Petras 28-08-2009 Iraq La guerra de EEUU contra Iraq: La destrucción de una civilización James Petras 26-08-2009 Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández Opinión Comentarios para CX36 Radio Centenario del sociólogo norteamericano “La crisis actual está golpeando en muchos países latinoamericanos donde hay regímenes de centro-izquierda"James Petras 13-08-2009 Opinión Comentarios del sociólogo norteamericano "A gran escala lo mismo que pasó en el Frente Amplio pasó en EE.UU: había que pescar algo diferente para que las masas pudieran votar"James Petras 05-08-2009 Opinión Comentarios del sociólogo norteamericano sobre la actualidad internacional "Las decisiones de Zelaya de confiar en la OEA y después en la Casa Blanca han sembrado un contexto derrotista en Honduras"James Petras 30-07-2009 Mundo América Latina: Trabajadores del sector energético en época de crisis James Petras 19-07-2009 Traducido por Andrés Prado para Rebelión.org Mundo La estrategia de retroceso de Obama Honduras, Iran, Pakistan, Afganistán (y el efecto boomerang)James Petras 13-07-2009 Traducido del inglés para Rebelión por Beatriz Morales Bastos y Loles Oliván Mundo Las elecciones iraníes: el timo del robo electoral James Petras 21-06-2009 Traducido para Rebelión por S. Seguí Mundo Perú Torrentes de sangre en el AmazonasJames Petras 18-06-2009 Traducido para Rebelión por Félix Terrones EE.UU. La granja de los animales de Obama Guerras mayores y más sanguinarias equivalen a justicia y pazJames Petras 20-05-2009 Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández Mundo Depresión mundial Guerras regionales y declive del imperio de EEUUJames Petras 13-04-2009 Traducido por Sinfo Fernández y S. Seguí. Revisado por Caty R. Palestina y Oriente Próximo Israel reafirma su supremacía en Oriente Próximo, de Gaza a Teherán James Petras 09-02-2009 Traducido por Sinfo Fernández y S. Seguí. Revisado por Caty R. Palestina y Oriente Próximo Partidarios, apologistas y suministradores de armas James Petras 15-01-2009 Traducido para Rebelión por S. Seguí EE.UU. Bernard Madoff, el estafador de Wall Street, da un poderoso golpe de mano a favor de la justicia social James Petras 23-12-2008 Traducido por Manuel Talens Mundo El gran regalo de tierras: neocolonialismo por invitación James Petras 19-12-2008 Traducido por Mar Rodríguez y revisado por Manuel Talens Palestina y Oriente Próximo Barack Obama, el primer presidente judío de Estados Unidos James Petras 18-12-2008 Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández EE.UU. Un momento histórico La elección del mayor estafador de la historia recienteJames Petras 12-12-2008 Traducido para Rebelión por Christine Lewis Carroll EE.UU. La vergonzosa postura de los intelectuales “progresistas” de Occidente Defienden a las víctimas, pero condenan la resistenciaJames Petras 10-12-2008 Traducido por Manuel Talens Venezuela A propósito del asesinato de tres sindicalistas por la derecha Carta abierta al Presidente ChávezJames Petras 30-11-2008 Venezuela Las victorias socialistas se han debido a un deliberado voto de clase y no simplemente a un reflejo de identificación con el presidente Chávez Victoria de los socialistas venezolanos en las decisivas elecciones del 23 de noviembre de 2008James Petras 26-11-2008 Traducido por Manuel Talens Venezuela Las elecciones regionales y municipales del 23 de noviembre de 2008 en Venezuela son más que unos simples comicios James Petras 20-11-2008 Traducido por Manuel Talens Economía Los regímenes de centro-izquierda en América Latina y el colapso económico James Petras 13-11-2008 Traducido por Manuel Talens Mentiras y medios Desde las perspectivas conservadora, liberal y marxista Medios de comunicación y política de masasJames Petras 11-11-2008 Es de máximo interés de los escritores conocer el impacto de los MM, la influencia que tienen en las masas, en sus opiniones y comportamientos Venezuela Human Rights Watch en Venezuela Mentiras, crímenes y encubrimientosJames Petras 07-11-2008 Traducido para Rebelión y Tlaxcala por Juan Carlos Postigo Ríos EE.UU. Las elecciones y la responsabilidad del intelectual a decir la verdad al poder: Doce razones para rechazar a Obama y apoyar a Nader/McKinneyJames Petras 03-11-2008 Traducido para Rebelión por Christine Lewis Carroll Economía Lecciones del colapso de Wall Street James Petras 08-10-2008 Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández Mundo Haití En solidaridad con sus Cinco LibertadesJames Petras 07-10-2008 Traducido para Rebelión por Juan Carlos Postigo Ríos EE.UU. ¡No al rescate de los multimillonarios de Wall Street ! James Petras 29-09-2008 Bolivia El fascismo se hace con el poder. Morales protesta. James Petras 19-09-2008 Traducido para Rebelión por Juan Carlos
Postigo Ríos Opinión Reflexiones sobre el socialismo en el siglo XXI James Petras 15-09-2008 Traducido para Rebelión por José Antonio Bautista García Mentiras y medios El Financial Times y el “responsable confeso del 11 de septiembre” James Petras 03-09-2008 Traducido para Rebelión por Chelo Ramos Colombia Reseña de Colombia, laboratorio de embrujos. Democracia y terrorismo de Estado, de Hernando Calvo Ospina Un estudio que explica la construcción y elaboración de un régimen terrorista totalitario, con la colaboración y el apoyo de EE UU, Europa y América LatinaJames Petras 17-08-2008 Traducido para Rebelión por S. Seguí Palestina y Oriente Próximo Racismo y genocidio son las mentiras de nuestro tiempo James Petras 08-08-2008 Traducido del inglés para Rebelión por S. Seguí Mentiras y medios The New York Times: Cómo hacer respetable el exterminio nuclear James Petras 03-08-2008 Traducido para Rebelión por Chelo Ramos Mundo Las paradojas del desarrollo en América Latina James Petras 25-07-2008 Traducido por el equipo de traducción de Rebelión Colombia Ocho tesis erróneas de Fidel Castro Fidel Castro y las FARCJames Petras 12-07-2008 Traducido por Ulises Juárez Polanco y revisado por Caty R. Venezuela El Presidente Chávez y las FARC: Estado y Revolución James Petras 08-07-2008 Traducido por Ulises Juárez Polanco y revisado por Caty R. Nota de Rebelion.org: Este texto fue escrito antes de la liberación de Ingrid Betancourt Mundo Separatismo y construcción imperial en el siglo XXI James Petras 24-06-2008 Traducido para Rebelión por S. Seguí Europa El ‘monólogo’ del Presidente Sarkozy: Una representación de escaso alcance James Petras 19-06-2008 Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández EE.UU. De Pearl Harbor al 11-S Provocaciones y pretextos para la guerra imperialistaJames Petras 04-06-2008 Traducido del inglés para Rebelión por S. Seguí |