Michael Moore.

Un poco sobre Michael Moore:



Articulos:

EE.UU.
Hoy expreso oficialmente mi apoyo a Bernie Sanders para presidente
Michael Moore
03-02-2016
Traducción de Susana Merino

EE.UU.
Carta de Michael Moore al Gobernador de Michigan
Michael Moore
12-01-2016
Traducción Susana Merino

EE.UU.
Qué nos dice la sentencia de Bradley Manning de nuestro sistema de justicia militar
Michael Moore
02-08-2013

Opinión
Los que dicen "yo apoyo a las tropas", deben dejar de hacerlo... por respeto a las tropas
Michael Moore
07-01-2013
Traducido para Rebelión por Susana Merino

EE.UU.
Mis propósitos para el año nuevo
Michael Moore
03-01-2013
Traducido para Rebelión por Susana Merino

EE.UU.
Paz en una nación armada
Michael Moore
29-12-2012

EE.UU.
Son las armas, pero no sólo las armas
Michael Moore
27-07-2012

EE.UU.
STOP SOPA: Por qué el miércoles 18 de enero permanecerá cerrado el sitio MichaelMoore.com
Michael Moore
20-01-2012
Traducido para Rebelión por Susana Merino

EE.UU.
Hoy se cumplen 75 años de la primera ocupación
Michael Moore
31-12-2011
Traducido para Rebelión por Susana Merino y revisado por Caty R.

EE.UU.
Una carta de Michael Moore
“En 2012 solo apoyaré a candidatos que prometan no obtener dinero de la política, como Dan Kildee, de Flint”
Michael Moore
30-12-2011
Traducido para Rebelión por Susana Merino y revisado por Caty R.

EE.UU.
El hombre de Túnez, el movimiento de Wall Street y el soldado que prendió la mecha
Michael Moore
19-12-2011
Traducido para Rebelión por Susana Merino

EE.UU.
Una propuesta de Michael Moore
El invierno de nuestra ocupación
Michael Moore
10-12-2011

EE.UU.
Una propuesta de Michael Moore
¿Hacia dónde va de ahora en adelante el movimiento Ocupa Wall Street?
Michael Moore
27-11-2011
Traducido para Rebelión por Susana Merino

EE.UU.
Nueva carta de Michael Moore
Michael Moore
25-10-2011
Traducido para Rebelión por Susana Merino

EE.UU.
La misión es involucrarnos
Michael Moore
05-10-2011

EE.UU.
Devolver al futuro
Michael Moore
04-10-2011

EE.UU.
Carta de Michael Moore
Hoy hace 30 años: el día que murió la clase media
Michael Moore
07-08-2011
Traducción de Susana Merino

EE.UU.
El discurso de Michael Moore en Wisconsin
Estados Unidos no está en bancarrota
Michael Moore
08-03-2011
Traducido para Rebelión por Susana Merino

EE.UU.
Porqué fui a Madison, Wisconsin … una carta de Michael Moore
Michael Moore
08-03-2011
Traducción para Rebelión de Susana Merino

EE.UU.
Michael Moore, solidario con las protestas de Wisconsin, llama a la rebelión a los estudiantes
Michael Moore
26-02-2011

EE.UU.
Llamamiento a los estudiantes de secundaria
Únanse al nuevo periódico del Instituto
Michael Moore
20-02-2011
Traducido para Rebelión por Susana Merino

EE.UU.
Michael Moore: Otro cable de Wikileaks de la era Bush sobre mis películas
Michael Moore
26-12-2010

Cuba
¡Viva WikiLeaks! “Sicko” no fue prohibido en Cuba
Michael Moore
20-12-2010

Opinión
Una carta abierta a Juan Williams
¡Hay que terminar con la corrección política al hablar de terroristas!
Michael Moore
26-10-2010
Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens

EE.UU.
Dwight tenía razón
Michael Moore
11-10-2010

Mundo
Discurso del presidente Obama (según transcripción de Michael Moore
Una guerra sin sentido comienza su décimo año
Michael Moore
09-10-2010
Traducción de Susana Merino

EE.UU.
No lo olvide: las malditas guerras no son posibles si el buen pueblo no las respalda
Michael Moore
17-09-2010

EE.UU.
Una semana de proclamas
Michael Moore
15-09-2010

EE.UU.
Feliz día del puto trabajo
Michael Moore
14-09-2010
Traducido para Rebelión por Carlos Valladares

EE.UU.
Si la mezquita no se construye, esto no es EEUU
Michael Moore
13-09-2010
Traducción Susana Merino

EE.UU.
¡Aumentan las ganancias de GM! Y ustedes siguen desempleados
Michael Moore
23-08-2010

Cultura
Veamos juntos los "Oscars"...¡ahora mismo!
Michael Moore
10-03-2010
Traducción de Susana Merino

Economía
Adiós, General Motors
Michael Moore
12-06-2009

Economía
Bernie Madoff, chivo expiatorio
Michael Moore
04-05-2009
Traducido del inglés por Germán Leyens para Rebelión

EE.UU.
Tras el despido del presidente de la General Motors
“Nosotros el pueblo” al “Rey del mundo”: ¡Estás despedido!
Michael Moore
02-04-2009
Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens

EE.UU.
Salvemos a las tres grandes por ti y por mí
Michael Moore
14-12-2008

EE.UU.
Carta de Michael Moore
Pellízquenme, que estoy soñando
Michael Moore
06-11-2008
Traducción y epílogo incorrecto de Manuel Talens

EE.UU.
Cómo arreglar el lío en Wall Street
Michael Moore
03-10-2008
Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens

EE.UU.
Pregunta a todo el mundo: “¿Estás registrado para votar?
Michael Moore
03-10-2008
Traducido del inglés para Rebelión

EE.UU.
Nos quieren meter miedo
Michael Moore
02-10-2008

EE.UU.
El intento de golpe de los ricos de esta mañana
Michael Moore
01-10-2008
Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens

EE.UU.
Carta abierta a Dios
Michael Moore
02-09-2008
Traducido por Manuel Talens

EE.UU.
Mi sufragio es por Obama (si pudiera votar)
Michael Moore
23-04-2008

Cultura
Documental íntegro con subtítulos en castellano
Sicko
Michael Moore
12-10-2007

Cultura
Tramo del documental Sicko
Michael Moore
06-07-2007

Cultura
Michael Moore habla sobre “SiCKO”, su viaje a Cuba y el sistema de salud estadounidense
Amy Goodman/Michael Moore
22-06-2007
Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens

Cultura
Un fuego por la salud pública
Michael Moore
25-05-2007

Cultura
¡“Sicko” está completo y partimos hacia Cannes!
Michael Moore
19-05-2007

EE.UU.
Carta abierta al Secretario del Tesoro de los Estados Unidos Henry Paulson
Exijo a la administración Bush que detenga la investigación sobre mi viaje a Cuba
Michael Moore
17-05-2007
Traducido por Francy Pérez Perdomo y revisado por Mabel Rivas González, del Equipo de traductores de Cubadebate y Rebelión

Iraq
Carta a Bush
¡Tienes que enviar millones de soldados a Iraq, no millares!
Michael Moore
14-01-2007
La misiva de Michael Moore, ejemplarmente irónica, da respuesta a la alocución presidencial de del miércoles (10/01/2007) en la cual "W" informó acerca de su decisión de enviar "más de 20.000 tropas adicionales a Irak")


más artículos