Dahr Jamail.

Un poco sobre Dahr Jamail:
Dahr Jamail es un periodista independiente de Anchorage, Alaska. Ha pasado 7 de los últimos 12 meses informando desde dentro de Irak ocupado. Sus artículos han sido publicados en Sunday Herald, Inter Press Service, la página en la red de Nation Magazine, y el sitio en Internet de New Standard para quienes fue corresponsal en Irak. Es corresponsal especial en Irak de la radio Flashpoints y también ha aparecido en la BBC, Democracy Now!, Free Speech Radio News, y Radio South Africa.
 
Web:
http://dahrjamailiraq.com/


Articulos:

Ecología social
La deforestación y el cambio climático degradan la Amazonia amenazando nuestra supervivencia
Dahr Jamail
20-09-2017

Iraq
La misión de un hombre
Justicia para Iraq
Dahr Jamail
19-10-2015
Traducido del inglés para Rebelión por Beatriz Morales Bastos.

Ecología social
Amenazada la fauna marina de Alaska
Juegos de guerra en el Ártico
Dahr Jamail
01-06-2015
Traducido del inglés para Rebelión por Carlos Riba García.

Iraq
Una nación al borde del abismo
Las políticas de EE.UU. sellaron la suerte de Irak
Dahr Jamail
22-07-2014
Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens

Ecología social
Las consecuencias nos siguen aún pareciendo cosas de ciencia ficción
La desaparición de la capa de hielo del Ártico
Dahr Jamail
03-04-2014
Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández

Iraq
El gobierno iraquí asesina civiles en Faluya
Dahr Jamail
11-03-2014

Ecología social
Cambio climático: últimas noticias sobre el fin del mundo
Dahr Jamail
01-01-2014

Iraq
Mientras la violencia en Iraq llega a unos niveles desconocidos desde hace años, una cantidad incalculable de iraquíes vuelve a buscar refugio en otros países
La crisis invisible de los refugiados de Iraq
Dahr Jamail
20-05-2013
Traducido del inglés para Rebelión por Beatriz Morales Bastos.

Iraq
En la ocupación e invasión de Iraq dirigida por Estados Unidos han muerto más periodistas que en cualquier otra guerra de la historia
La guerra de Iraq, la más mortífera para los periodistas
Dahr Jamail
12-04-2013
Traducido del inglés para Rebelión por Beatriz Morales Bastos.

Iraq
Una vida sin futuro
Iraq, 10 años después
Dahr Jamail
01-04-2013
Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens

Iraq
Las dos guerras de EE.UU. han dejado cientos de toneladas de municiones de uranio empobrecido y otros desechos tóxicos
El legado cancerígeno de las guerras en Iraq
Dahr Jamail
20-03-2013
Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens

Iraq
Las empresas petroleras occidentales se quedan en Iraq aunque las fuerzas estadounidenses se vayan
Dahr Jamail
31-01-2012

Iraq
Los bebés de Faluya, sometidos a un nuevo tipo de asedio
Dahr Jamail
13-01-2012

Iraq
A pesar de todas las promesas de mejoras, la economía y la infraestructura de Iraq siguen en un estado desastroso
Iraq: Un país en ruinas
Dahr Jamail
11-01-2012
Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández

Iraq
Siete años después de los asedios de Faluya
Dahr Jamail
10-01-2012

Palestina y Oriente Próximo
Barco de Flotilla a Gaza “saboteado por buzos”
Dahr Jamail
29-06-2011

Ecología social
Científicos expertos creen que el desastre nuclear de Japón es mucho peor de lo que los gobiernos revelan al público
Fukushima: Es mucho peor de lo que se imagina
Dahr Jamail
19-06-2011
Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens

Ecología social
En el primer aniversario del derrame de crudo causado por British Petroleum (BP)
Ira y estrés en el Golfo de México
Dahr Jamail
19-04-2011

Ecología social
El fondo de reparaciones de BP acusado de fraude
Dahr Jamail
03-03-2011

América Latina y Caribe
Mujeres en defensa del medio ambiente salvadoreño
Dahr Jamail
27-02-2011

EE.UU.
Los enfermos por el derrame de BP piden ayuda en el Golfo de México
Dahr Jamail
19-01-2011
Los habitantes del Golfo de México reclaman al gobierno estadounidense atención médica y apoyo ante las enfermedades que está causando el derrame de combustible de la multinacional British Petroleum (BP).

Ecología social
Residentes del Golfo de México con signos de intoxicación
Dahr Jamail
21-11-2010
Cada vez son más las personas enfermas en la costa estadounidense del Golfo de México debido al derrame de crudo de British Petroleum (BP), que usó dispersantes tóxicos para frenar el desastre

Ecología social
El petróleo de BP envenena la cadena alimentaria
Dahr Jamail
22-07-2010
Los crustáceos del Golfo de México crecen con gotas de crudo en su interior, las aves empetroladas sirven de alimento a los coyotes y los tiburones se asfixian cuando el petróleo que tragan tapona sus branquias.

Ecología social
El infierno llegó a Luisiana del Sur
Dahr Jamail
13-07-2010
Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens

Ecología social
Valerse por sí mismos
Dahr Jamail
11-07-2010
Traducido del inglés para Rebelión por Beatriz Morales Bastos

Mentiras y medios
Desastre en el Golfo de México inaccesible para la prensa
Dahr Jamail
09-07-2010

Iraq
Operación “Ocupación duradera”
Dahr Jamail y Bhaswati Sengupta
23-03-2010
Traducción para Rebelión de Loles Oliván

Iraq
Las mujeres echan de menos a Sadam
Abdu Rahman y Dahr Jamail
17-03-2010
Traducción para Rebelión de Loles Oliván

Iraq
Se ahondan las fisuras políticas en Iraq a medida que se acercan las elecciones de marzo
Dahr Jamail
19-01-2010
Traducido del inglés para Rebelión por Beatriz Morales Bastos

Mundo
Movilizan a inhabilitados para el frente afgano
¿De dónde sacarán los soldados?
Dahr Jamail y Sarah Lazare
11-11-2009
Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens

Iraq
La guerra sucia en Iraq
Dahr Jamail
17-07-2009
Traducido del inglés para Rebelión por Beatriz Morales Bastos

Iraq
La ocupación estadounidense de Iraq no ha disminuido lo más mínimo
Dahr Jamail
10-07-2009
Traducido del inglés para Rebelión por Beatriz Morales Bastos

Ecología social
Destruir a las poblaciones indígenas
Dahr Jamail
23-06-2009
Traducido del inglés para Rebelión por Beatriz Morales Bastos

Opinión
Iraq: Colonizar la cultura
Dahr Jamail
04-06-2009
Traducido del inglés para Rebelión por Beatriz Morales Bastos

Iraq
Hacer el trabajo previo para la violencia
Dahr Jamail
12-05-2009
Traducido del inglés para Rebelión por Beatriz Morales Bastos

Iraq
El retorno de Al-Qaeda, a la sombra de la guerra de al-Maliki con al-Sahwa
La espantosa verdad
Dahr Jamail
28-04-2009

Iraq
Comienzan los ataques
Dahr Jamail
25-04-2009
Traducido del inglés para Rebelión por Beatriz Morales Bastos

Iraq
Iraq en fragmentos
Dahr Jamail
18-04-2009
Traducido del inglés para Rebelión por Beatriz Morales Bastos

Iraq
Creciente tormenta en Bagdad
Dahr Jamail
08-04-2009
Traducido del inglés para Rebelión por Beatriz Morales Bastos

Iraq
La cotidiana ocupación de los artistas iraquíes
Dahr Jamail
22-03-2009
Traducido del inglés para Rebelión por Beatriz Morales Bastos

Iraq
Todavía sin hogar en Bagdad
Dahr Jamail
22-02-2009
Traducido del inglés para Rebelión por Beatriz Morales Bastos

Iraq
La nueva Faluya desde cerca y todavía en ruinas
Iraq desde un BMW blindado
Dahr Jamail
14-02-2009
Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens

Iraq
Seguridad en Iraq, en términos relativos
Dahr Jamail
09-02-2009
Traducido del inglés para Rebelión por Beatriz Morales Bastos

Iraq
Elecciones provinciales en Iraq
Un tapado volcán de sufrimiento
Dahr Jamail
01-02-2009
Traducido del inglés para Rebelión por Beatriz Morales Bastos

Cultura
Fotografía-EEUU
La imagen contra la espada
Dahr Jamail
16-11-2008
El artista Jim Lommasson odia la guerra. Su muestra de 1.500 fotografías, tomadas por soldados de Estados Unidos que combatieron en Iraq, trae al frente doméstico esas imágenes en una forma que, él espera, podría ayudar a poner fin a la invasión.

Mentiras y medios
Las 25 noticias más censuradas en 2007-08
La ocupación de EEUU mata a más de un millón de iraquíes
Michael Schwartz/Joshua Holland/Luke Baker/Maki al-Nazzal/Dahr Jamail
03-10-2008

Iraq
Ciudad Médica en grave estado
Arkan Hamed y Dahr Jamail
27-09-2008

Iraq
Un libro sobre Iraq
“La hicimos volar en pedazos”
Dahr Jamail
21-09-2008
Traducido del inglés por Beatriz Morales Bastos

Iraq
Las ONG tienen mala fama
Ali al-Fadhily y Dahr Jamail
27-07-2008

Iraq
Se avecina otro asedio sobre Faluya
Ali al-Fadhily y Dahr Jamail
22-07-2008


más artículos