Portada :: Iraq
Aumentar tamaño del texto Disminuir tamaño del texto Partir el texto en columnas Ver como pdf 07-02-2010

Actualizacin URGENTE sobre la situacin de la escritora y blogger iraqu Hiba Al-Shamari

Layla Anwar
An Arab Woman Blues

Traducido del ingls para Rebelin por Sinfo Fernndez


Tras mis escritos anteriores sobre la situacin de Hiba (Vase en Rebelin: http://rebelion.org/noticia.php?id=99705 y http://rebelion.org/noticia.php?id=99913), he recibido informacin reciente acerca del arresto y detencin de Hiba Al-Shamari, cuyo nombre real es Hanan Al-Mashadani, de 33 aos, doctora, arrestada el 20 de enero de 2010, tras su llegada a Bagdad procedente de Jordania.

Hiba fue arrestada y sus captores registraron su porttil y telfono mvil y leyeron sus artculos, as como sus archivos e informes mdicos. Artculos que critican al actual gobierno e informes mdicos acerca del fracaso del sistema sanitario iraqu debido a la endmica corrupcin del actual gobierno.

Hiba Al-Shamari fue arrestada y trasladada seguidamente a la infame y tristemente clebre prisin de Al-Kadhimiya, el centro de detencin favorito de los sectarios donde habitualmente se perpetran gravsimas torturas y ejecuciones.

Est ahora detenida por las fuerzas especiales de Nuri Al-Maliki: guardias y hombres del servicio secreto.

Mientras escribo est siendo torturada, violada y amenazada de muerte

Van a hacer algo de una maldita vez, en nombre de su Democracia?

N. de la T.:

Sigue en marcha una campaa de recogida de firmas por su liberacin (Vase, de nuevo: http://rebelion.org/noticia.php?id=99913)

Fuente:

http://arabwomanblues.blogspot.com/2010/02/update-3-urgent-hiba-al-shamaree-iraqi.html



Envía esta noticia
Compartir esta noticia: delicious  digg  meneame twitter