Portada :: Cuba
Aumentar tamaño del texto Disminuir tamaño del texto Partir el texto en columnas Ver como pdf 27-04-2010

Entrevista a Enrique Ubieta, escritor y periodista cubano
"La izquierda no puede dar por buena la definicin de 'democracia' redactada por la derecha"

Fernando Arrizado
www.vieiros.com / Rebelin


El pasado martes, dos das despus de la multitudinaria marcha que recorri el centro de Compostela para denunciar la "farsa informativa contra Cuba", Enrique Ubieta visitaba la capital gallega. El escritor y periodista cubano, responsable de la publicacin La calle del medio y ex-director de la Cinemateca Cubana, ofreci una conferencia y se reuni con varias asociaciones del pas. El objetivo: dar a conocer la realidad de la isla ms all de la imagen que ofrecen los medios europeos, especialmente los espaoles, y sobre todo tras la muerte de Orlando Zapata, la ensima huelga de hambre de Guillermo Farias y las frecuentes manifestaciones de las Damas de Blanco.

Vieiros: Guillermo Farias: va a morir, podra morir, no le importara morir?

Enrique Ubieta: La presencia meditica de Farias en la gran prensa del mundo, el realce de su figura de premrtir -que l asume, algo inslito en un hroe de verdad- lo que provoca es su estimulacin, le incita a morir. Yo no puedo interpretar lo que l piensa. El peligro es que podra morir incluso en contra de su voluntad, porque en el organismo humano hay un punto de no retorno que no es capaz de determinar ni el propio huelguista. Por otra parte, hace falta preguntarse con que capacidad fsica una persona que lleva ms de 50 das en huelga de hambre puede estar hablando todos los das en los medios. Podra no ser tan estricta. Pero lo principal en este tema es que puede ocurrir un accidente, porque est siendo alentado y la propia prensa le hace difcil retractarse.

Pero los mdicos intentaran evitarlo ...


Desde el punto de vista tico, la Convencin de Malta establece que no se puede alimentar por la fuerza a una persona que se niega a hacerlo por voluntad propia. Farias ha permitido ser alimentado en el hospital por va parenteral, pero slo la va oral garantiza que un ser humano sobreviva.

Qu podra pasar a nivel poltico si muere?


A nivel interno absolutamente nada. Esto puede sonar insensible, pero en el momento en que sal de Cuba, mientras l estaba en el hospital de Santa Clara, todo el pueblo de la ciudad estaba en la final del Campeonato Nacional de Pelota (bisbol) y en La Habana haba 200 mil personas bailando en el concierto de Calle 13. Eso es lo que estaba pasando en Cuba, no lo que la prensa internacional muestra.

Con respecto a lo que muestran los medios, las Damas de Blanco ocupan portadas y telediarios con titulares donde se denuncia el acoso que estn sufriendo por parte de la Polica cubana ...

Las Damas de Blanco son un montaje escenogrfico. La derecha ha aprendido a tomar frmulas de expresin de la izquierda como las Madres de la Plaza de Mayo, autnticas luchadoras por la memoria de sus hijos y nietos, torturados, asesinados, ... En Cuba no hay ni torturados ni asesinados. Las personas que estn encarceladas fueron juzgadas por tribunales segn leyes. Toman mujeres de personas que trabajaron para subvertir el orden constitucional -cosa que tambin castiga el cdigo penitenciario espaol-, las visten de blanco -un color asociado con la paz y la pureza-, les colocan un gladiolo y las llevan a la iglesia catlica que es un escenario perfecto para que las vean en Europa. Ya cuando las tienen preparadas, dicen: "cmaras, accin!" y ah est la CNN, la TVE ... Ustedes lo que estn viendo es una pelcula de ficcin que tiene en la acera de enfrente, fuera de pantalla, a los diplomticos europeos y estadounidenses, que son en definitiva los que pagan, los productores de la pelcula.

Y la llamada oposicin cubana?

Son personas que no han salido de ningn sindicato ni de ningn grupo. Nunca han sido lderes de nadie, ni tienen contacto ni estn enraizados en la poblacin. Por lo tanto, no representan a ningn sector. Son individualidades que se reunen en las embajadas extranjeras. Adems, financiados con fondos declarados del gobierno de Obama, 200 millones de dlares. Opositores son otros; mis vecinos y yo nos pasamos la vida discutiendo de poltica, pero eso es otra cosa, no los que estn pagados para subvertir el orden constitucional en Cuba.

La izquierda europea vive en el eterno debate moral entre apoyar o condenar al sistema cubano ...

Si la izquierda acepta como buena la definicin de 'democracia', de 'derechos humanos', de 'libertad' que ha redactado la derecha, su margen de comprensin y de posicionamiento en el mundo es nula. Esa es una izquierda que ha sido prefabricada por la derecha. Yo no s como es posible que alguien que se va a ubicar en la izquierda acepte como forma de conducta el canon que la derecha ha establecido de como debe ser un izquierdista poltico correcto. Con el tiempo, un izquierdista poltico correcto es una pieza ms del propio sistema capitalista y no va a producir ningn cambio real.

"Cuba es una dictadura", argumentan. Lo es?

En Cuba no existe una dictadura. Existe una democracia que no es igual que la que existe en el Estado espaol, pero que en muchos aspectos es ms autnticamente democrtica. En el Estado espaol existe la ilusin de libertad, la ilusin de pluralidad que hace que los medios de prensa se multipliquen, con aparentes polticas editoriales diferentes que en esencia son la misma. Si t lees El Pas, el ABC, El Mundo, puedes apreciar que en los problemas fundamentales -no en los perifricos del sistema- tienen la misma poltica editorial. Son puntualmente de derechas y estn marcando pautas de derechas. La libertad de expresin es un proceso de ilusionismo.

Pero lo cierto es que en Cuba slo hay un partido poltico ...

Aqu hay un sistema bipartidista PSOE-PP. Son parte del propio sistema. Son diferentes maneras de entender como hacer eficiente ese sistema y representar a algunos intereses diferentes dentro de la 'pluralidad', entre comillas, de ese sistema. La nica vez que en el Estado espaol se produjo un accidente de esa democracia, con la Repblica, rpidamente surgi el fascismo. La alternancia en el poder entre PP y PSOE es ilusoria; es de personas y de mtodos para reproducir el sistema capitalista, no para alterarlo.

Hay mucha confusin alrededor del sistema electoral cubano. Cmo elige el pueblo a sus representantes?

Acaba de volver a empezar hace unos das todo el proceso electoral. Primero, se eligen delegados a nivel de barrio, de manera directa y a mano alzada. La gente conoce a los vecinos y propone a los que considera ms capaces para representar sus demandas. Los delegados elegidos constituyen la Asamblea Municipal. De ah salen ms del 50% de las propuestas a diputados y delegados de los consejos provinciales, que escoge la poblacin por la va del voto directo y secreto. Por lo tanto, ms de la mitad de los diputados de la Asamblea Nacional -que es la que elige finalmente al presidente del pas- son gente salida de los barrios. El porcentaje restante son propuestas de sindicatos, de federaciones, de instituciones.

Un sistema, mejor o peor que el nuestro?

Es un sistema. Que no es perfecto. Pero es un sistema que no juega a que gane quien ms dinero tiene, quien es ms guapo o simptico, que no mira si una persona se divorci hace tres meses o tiene un amante. Se trata de que al gobierno lleguen las personas ms capaces. Yo personalmente creo que, aunque mejorable, el cubano es mejor. Es algo que podemos discutir. Lo que no se me puede decir es que en Cuba no hay un sistema democrtico.

En los ltimos das, dos conocidos artistas, Silvio Rodrguez y Pablo Milans, tradicionalmente defensores de la Revolucin, reclamaron "cambios". Tambin Ral Castro en su da anunci "cambios". Se estn dando esos cambios?

El pas siempre ha estado cambiando. La Cuba de 1970 no se parece en nada a la de 1990, ni a la actual. Este hincapi que hacen los medios en los cambios con respecto a aos anteriores tiene que ver con el inters de la derecha en que Cuba cambie. Pero que cambie para convertirse en un pas capitalista, en un pas pobre del Tercer Mundo subordinado a los intereses del gran capital. Eso es algo que no tiene en mente ningn cubano. Incluso Pablo dijo que se estaba refiriendo a los cambios anunciados por Ral Castro. Y a Silvio Rodrguez le manipularon su entrevista. En un discurso totalmente a favor de la Revolucin entresacaron la palabra "cambio" para oponerlo al proceso, cuando en realidad es algo que los cubanos hablamos a todas horas.

En qu consisten esos cambios?

El principal objetivo es hacer que la economa sea ms eficiente, hacer que la gente sepa lo que cuesta todo aquello que recibe por parte del Estado. Que el que no trabaje 'pase hambre', entre comillas, para que aprenda a valorar los beneficios que tiene. Hay un proceso en el que necesariamente se tendr que revertir la pirmide invertida heredada del perodo especial, los aos ms duros, donde la gente, segn la frase del marxismo, ofrezca lo que su capacidad le permita y reciba un equivalente de lo que aporta. Y desde el punto de vista social, hacer una mejor utilizacin del sistema democrtico cubano para que la gente pueda tener ms participacin en la vida del pas.

La campaa meditica de "desprestigio" que ustedes denuncian cree que va ms all de Cuba? Preocupa ms, hoy por hoy, Chvez que la propia Revolucin Cubana?

No. Yo creo que preocupan las dos cosas. Cuba es el escudo moral de Amrica Latina. Todo lo sucedido en Amrica Latina en los ltimos aos es gracias a Cuba, que fue capaz de resistir 50 aos de acoso. Porque est ah, porque es un camino alternativo visible que no ha fracasado a pesar del bloqueo econmico y de todas las dificultades. Un pas que ha elevado la esperanza de vida a los 77 aos, que tiene niveles de mortandad infantil y materna del Primer Mundo. Que tiene ms mdicos -en cifras netas, no comparativas- que Gran Bretaa. Con un milln de universitarios, sin analfabetismo, cuando por ejemplo en Sevilla, en el Primer Mundo, la mitad de la poblacin no tiene ttulo de bachillerato y hay 37 mil personas que no saben leer y escribir ... Un pas del Tercer Mundo bloqueado que ha conseguido todas esas cosas no es un pas fracasado. Eso es muy importante para Amrica Latina. Sin el referente de Cuba el proceso revolucionario sera diferente. La ausencia de Cuba sera un golpe dursimo no solo para la izquierda en Amrica Latina, sino en todo el mundo.

Fuente original: http://www.vieiros.com/nova/79265/a-esquerda-non-pode-acreditar-na-definicion-de-democracia-que-redactou-a-dereita

Rebelin ha publicado este artculo con el permiso del autor mediante una licencia de Creative Commons, respetando su libertad para publicarlo en otras fuentes.



Envía esta noticia
Compartir esta noticia: delicious  digg  meneame twitter