Portada :: Economa
Aumentar tamaño del texto Disminuir tamaño del texto Partir el texto en columnas Ver como pdf 06-06-2010

La Gran Depresin y la Revolucin de 2017

Randall Wray
New Economic Perspectives

Uno de los ms grandes economistas de nuestro tiempo construye una fbula futurista tan divertida como instructiva. Advertencia a los lectores ms impresionables: que tenga un final feliz, no la hace menos inquietante.



WASHINGTON, 7 de noviembre de 2017*.- Ayer, el presidente del Congreso, Dennis Kucinich, prest juramento como Presidente de la Unin, en sustitucin del Presidente Jeb Bush, que haba huido a Riad, Arabia Saud, a bordo del avin presidencial, en busca de refugio en el archiprotegido complejo de su padre, situado en los terrenos del palacio de la familia Bin Laden. El Vicepresidente Dick Cheney, en coma desde el mes de agosto tras sufrir su decimoquinto ataque cardaco, fue declarado incapaz. El Presidente Kucinich anunci inmediatamente un amplio paquete de medidas destinadas a poner fin a la Gran Depresin, que empez con la crisis financiera mundial de 2007. Hizo un llamamiento a la calma y rog a los dirigentes del Ejrcito Revolucionario del Tea Party (Partido del T), que tiene asediada la capital, Washington, que cancelaran el ataque previsto para hoy, centenario de la Revolucin Bolchevique. El Comandante Dick Armey dijo estar dispuesto a reunirse para estudiar la posibilidad de un alto el fuego a condicin de que sus milicianos pudieran llevarse sus armas a casa.

Al parecer, el Presidente Kucinich orden a la infantera de marina que asaltara la sede de Goldman Sachs en Manhattan a primeras horas de esta maana. Aunque llegan noticias de disparos de armas cortas, se informa de que la mayora de los 6.000 empleados de la empresa han sido desalojados sin lucha y van camino de diversas prisiones situadas en el rea metropolitana de Nueva York. El director ejecutivo Timothy Geithner fue capturado en el aeropuerto La Guardia cuando trataba de subir a un reactor privado con destino, presuntamente, a Riad. Segn una fuente annima, Geithner se quej de que el Presidente Bush lo hubiera dejado tirado pese a haberle prometido proteccin. El Presidente Kucinich anunci que Geithner se enfrentaba a los cargos de fraude, estafa y evasin de impuestos. El caso se remonta al ao 2012, pero haba quedado en suspenso cuando la ex-Presidenta Sarah Palin orden a la fiscala que detuviera su investigacin sobre el ministro de Hacienda. El Presidente Kucinich dijo que Goldman, el ltimo banco que quedaba en los Estados Unidos, sera nacionalizado. Asegur a los titulares de depsitos que el banco volvera a abrir el lunes bajo la administracin de un grupo de gestores nombrados por el Presidente y dirigidos por William Black. Todos los depsitos asegurados quedarn garantizados, pero se cree que otro tipo de derechos no sern respetados. Se informa de que agentes del FBI han procedido a confiscar todos los activos de los empleados actuales y anteriores de Goldman. Se han dictado asimismo rdenes de detencin contra los ex-ministros de Hacienda Paulson, Rubin, y Summers.

El paquete de medidas del Presidente Kucinich comprende una anulacin universal y completa de las deudas. Con arreglo a dicho plan, todas las deudas de particulares se considerarn nulas. Las consecuencias de ello no estn del todo claras, pues los ndices de impago llegan ya al 95% en casi todas las modalidades de deuda. Diversos economistas han declarado que el nuevo Presidente no ha hecho sino reconocer la realidad existente, pero otros sostienen que ha dado proteccin legal a los okupas que se han negado a abandonar durante los diez ltimos aos sus viviendas, sobre las que pende una hipoteca impagada. El movimiento a escala mundial en favor del "Ao Jubilar" ha venido presionando a favor de esta redencin de la deuda desde que estall la crisis.

Las medidas propuestas, a las que se ha bautizado como "New Deal 2.0", comprenden tambin una garanta universal de empleo que proporcionara trabajo y salario a una poblacin sin empleo estimada en 75 millones para el conjunto del pas. El plan parece hacerse eco de una propuesta que el entonces congresista Kucinich present a la Cmara en 2011. Los fondos para dicho programa los proporcionara Washington, pero los proyectos se formularan y gestionaran a escala local. En su momento, Kucinich haba sostenido que el programa "se hara cargo de los trabajadores tal como son y en el sitio donde estn", proporcionando un salario vital a los participantes y servicios e infraestructuras tiles a sus municipios. A la pregunta de cmo el Estado pagara el programa, el congresista Kucinich respondi en su momento: "mediante crditos bancarios, por supuesto, que es la nica manera de gastar que tiene un Estado soberano". Sin embargo, su proyecto de ley no super el trmite en comisin; se descubri que el operador de fondos de alto riesgo Pete Peterson haba llevado a cabo una amplia campaa de contribuciones a favor de todos los miembros de la comisin que se haban opuesto a la legislacin (y aunque nunca fue acusado de delito, siempre se sospech que poda haber existido una conexin).

El Presidente Kucinich anunci tambin un nuevo "Plan Marshall" para una Europa devastada por la guerra, que se haba sumido prcticamente en la anarqua cuando la Unin Europea se derrumb a finales de 2010. Hizo un llamamiento al ejrcito de las Brigadas Rojas italianas para que pusieran fin a su asedio de Berln. Prometi poner en marcha un puente areo de alimentos para millones de europeos hambrientos, a los que seguiran productos industriales, a fin de ayudar a las naciones europeas a que empezaran a producir con vistas al consumo interior. Abog por poner fin a la austeridad fiscal y sostuvo que, puesto que cada nacin haba adoptado su propia moneda al hundirse el euro, todas estaban en condiciones de "gastar con cargo a crditos bancarios". Por consiguiente, "todo lo que es tecnolgicamente factible es financieramente factible".

Wall Street se recuper inmediatamente de conocerse estas noticias, alcanzando el Nasdaq un nuevo mximo cercano a los 250, mientras el Dow marcaba 1.150 (los niveles ms altos desde el Gran Crac de octubre de 2011). El dlar subi tambin con las noticias hasta el nivel de 52 $ por cada RMB de China. El optimismo se contagi a los mercados japoneses, mantenindose el yen cerca de los 132 por dlar.

En su declaracin, el Presidente Kucinich dijo que la larga "pesadilla" estaba llegando a su fin. Emple un tono conciliador cuando respondi a una pregunta sobre las actuaciones del gobierno del Presidente Obama en los primeros aos de la Gran Depresin, que muchos creen que cre las condiciones para el Gran Crac. "Mire, el Presidente Obama, al igual que sus sucesores, siguieron los consejos de los economistas (que no paraban de predicar ms y ms austeridad fiscal), de manera muy semejante a como mdicos poco atinados solan desangrar a sus pacientes hasta matarlos. Estaban, y todava estn, desorientados. Les prometo que excluir a todos los economistas de mi gobierno. No pedir ni seguir el consejo de los economistas. Al cabo de diez aos de sufrimientos en el curso de la segunda Gran Depresin, la nacin entera daba un suspiro de alivio.

El Presidente mencion las experiencias de China, la India y Botswana, las nicas naciones que lograron escapar a la Gran Depresin. Record que, exactamente diez aos antes, el PIB de los Estados Unidos y el nivel de vida del norteamericano medio eran muchas veces superiores a los de cualquiera de esas naciones. De hecho, Botswana sola ser objeto de burla a causa de sus polticas, que haban provocado hiperinflacin. Y, sin embargo, cada uno de aquellos pases haba establecido garantas de empleo y haba desarrollado programas que lograron la plena ocupacin con estabilidad de salarios y precios. Y mientras el desempleo aumentaba escandalosamente en todo el mundo, esas tres naciones disfrutaban de plena ocupacin y de unos niveles de vida al alza. De hecho, los tres pases haban superado la mediana estadounidense del nivel de ingresos reales de los hogares. El Presidente Kucinich dijo que Botswana haba ofrecido enviar asesores para ayudar a encarrilar de nuevo la poltica fiscal y monetaria de los Estados Unidos. Proclam que se haban acabado los das de desatinada austeridad fiscal y prometi "gastar lo que haga falta para que los trabajadores y las fbricas de nuestra nacin trabajen a pleno rendimiento".

Segn noticias relacionadas con stas, un grupo de economistas ha declarado su apoyo a las medidas del Presidente Kucinich. Entre ellos figura el antiguo Presidente de la Reserva Federal Alan Greenspan, que al comienzo de la depresin se retract de su creencia en la economa de libre mercado. Con el tiempo se ha ido desplazando ms hacia la izquierda, haciendo suyas reformas que van desde la medicina socializada hasta la abolicin de la propiedad privada de los medios de produccin. Mientras algunos economistas han rechazado las declaraciones pblicas de Greenspan como salidas de tono de "un viejo senil", otros han sealado que sus declaraciones resultan notablemente convincentes en comparacin con las que sola hacer cuando era Presidente. Antiguo discpulo de Ayn Rand, los recientes testimonios de Greenspan incluyen oscuras invocaciones a Marx, Lenin y Rosa Luxemburgo. Ha venido tambin abogando por la eliminacin de la Reserva Federal, con el argumento de que la poltica monetaria y la poltica fiscal deben elaborarse conjuntamente en el Ministerio de Hacienda.

NOTAS: [*] Algunos de los sucesos aqu reseados no han sido contrastados con los hechos.** [**] De hecho, ninguno de los sucesos aqu reseados ha ocurrido todava, aunque algunos de ellos son bastante probables.

L. Randall Wray es uno de los analistas econmicos ms respetados de Estados Unidos. Colabora con el proyecto newdeal 2.0 y escribe regularmente en New Economic Perspectives. Profesor de economa en la University of Missouri-Kansas City e investigador en el Center for Full Employment and Price Stability. Ha sido presidente de la Association for Institutionalist Thought (AFIT) y ha formado parte del comit de direccin de la Association for Evolutionary Economics (AFEE). Randall Wray ha trabajado durante mucho tiempo en el anlisis de problemas de poltica monetaria, macroeconoma y polticas de pleno empleo. Es autor de Understanding Modern Money: The Key to Full Employment and Price Stability (Elgar, 1998) y Money and Credit in Capitalist Economies (Elgar 1990).

Traduccin para www.sinpermiso.info: Miguel Candel

Fuente: http://www.sinpermiso.info/textos/index.php?id=3365

rCR



Envía esta noticia
Compartir esta noticia: delicious  digg  meneame twitter