Portada :: Europa
Aumentar tamaño del texto Disminuir tamaño del texto Partir el texto en columnas Ver como pdf 20-08-2010

Las ONG creen que los centros de repatriacin sern una tapadera para expulsar a los menores
Europa quiere deportar a los nios afganos

Daniel Basteiro
Pblico


Reino Unido, Pases Bajos, Suecia y Noruega estn perfilando la creacin de centros de repatriacin en Afganistn a los que enviar de vuelta a menores de edad que llegaron a Europa huyendo de la guerra, la miseria y la violencia atroz que vive ese pas.

Estos nios, que subsisten en suelo europeo gracias a la proteccin de las administraciones pblicas, son los que en Bruselas se conocen como "menores no acompaados": llegaron solos, sin familiares, tras un viaje traumtico de miles de kilmetros. Algunos solicitan asilo, pero otros muchos no. Slo en 2009 la UE recibi 10.960 solicitudes de asilo, un 13% ms que en 2008, pero la Comisin considera que el total de "menores no acompaados" procedentes de Afganistn, Irak o frica Occidental podra llegar a los 100.000.

Para algunos gobiernos son una piedra en el zapato. Requieren atenciones mdicas y psicolgicas, estn lejos de su familia cuando todava la tienen y las administraciones no pueden desentenderse de su cuidado y educacin.

Las iniciativas de varios pases europeos para repatriar a estos nios a Afganistn, el pas en guerra del que procede un nmero creciente de ellos, han alarmado a las organizaciones que se ocupan de los derechos de la infancia. Para ONG como Human Rights Watch (HRW), las directrices aprobadas en una reunin de los ministros de Interior de los 27, presidida por Alfredo Prez Rubalcaba en junio, constatan la intencin de los gobiernos de desentenderse del futuro de los menores. Estas directrices, impulsadas por Espaa, y en las que se estn amparando varios pases para impulsar la creacin de estos centros son, segn Simone Troller, consejera de HRW, la necesaria luz verde: una excusa para deshacerse de los menores por la peor de las vas, envindolos a un infierno del que salieron con riesgo para sus vidas.

"Prisas muy sospechosas"

En las conclusiones de la reu-nin de ministros de Interior comunitarios se aboga por dar prioridad, por encima de cualquier otra solucin, a la vuelta de los nios a sus pases de origen, "promoviendo mtodos de consejo antes de su partida que animen a los menores a regresar voluntariamente".

"Lo mejor siempre para estos nios es estar con su familia", resumi la comisaria comunitaria de Interior, Cecilia Malmstrm, quien recomend que la decisin de repatriarlos se tome con celeridad: en un plazo de seis meses.

"Para qu necesitan los centros si nos dicen que la intencin es devolverlos a sus familias?", se pregunta la experta de HRW, que critica tambin "unas prisas muy sospechosas por facilitar el retorno, que se impone a la proteccin de los derechos del nio".

Troller resalta que, en las directrices de la UE, apenas aparecen referencias concretas a la responsabilidad del pas de origen en la proteccin del menor, o el derecho del nio a ser odo y decir dnde quiere quedarse, as como la posibilidad de recurrir ante la Justicia una posible orden de retorno. "Nos tememos que la UE acabe promoviendo la expulsin de estos nios, que sern recluidos en condiciones inciertas en Kabul y puestos en la puerta del centro el da que cumplan 18 aos", denuncia, en conversacin con Pblico.

Tambin ACNUR acogi con frialdad la futura apertura de estos centros. "Estamospreocupados porque se ha puesto mucho el acento en el retorno de los nios sin contar con garantas", explica Blanche Tax, miembro del equipo legal de la oficina de la ONU en Bruselas. ACNUR considera, sin embargo, un "buen punto de partida" las conclusiones de la UE siempre que sean complementadas por medidas de proteccin del menor.

Londres ha tomado ya la delantera para abrir un primer centro en Kabul exhibiendo como justificacin las directrices aprobadas por los ministros de Interior europeos. Este centro se har cargo de ellos hasta que tengan 18 aos; despus, no se sabe qu ser de los menores. El centro costar casi tres millones y medio de euros, y espera poder recibir a unos 20 nios cada mes. En Reino Unido hay cerca de 4.200 nios solicitantes de asilo, y la mayora son afganos.

Segn ACNUR, 5.293 menores de edad afganos pidieron asilo en Europa en 2009. La Agencia de Fronteras britnica ha sido la primera en justificar su decisin en las directrices aprobadas por los ministros de Interior de los 27.

Adems de promover el retorno, la UE tambin pide a la Comisin Europea que facilite fondos para que "las autoridades de los pases de origen gestionen el retorno creando centros de recepcin", siempre que se haya perdido la pista de la familia. Para ello, Bruselas dispone de un "Fondo Europeo de Retorno" que apoya la expulsin de ciudadanos de fuera de la UE. Su presupuesto para este ao es de 83 millones de euros, pero ir subiendo hasta 193 millones en 2013.

La Comisin Europea eludi valorar el uso que varios pases estn haciendo de sus propuestas, y record que "es responsabilidad de cada Estado miembro, que quiere devolver a una persona a su pas de origen, decidir si el retorno respetar las obligaciones europeas e internacionales".

La estrategia sobre menores no acompaados ha sido valorada por Espaa como uno de los xitos de su semestre de presidencia europea.

Fuente: http://www.publico.es/internacional/332453/europa/quiere/deportar/ninos/afganos



Envía esta noticia
Compartir esta noticia: delicious  digg  meneame twitter