Portada :: Mentiras y medios :: Proyecto Censurado 2009/10
Aumentar tamaño del texto Disminuir tamaño del texto Partir el texto en columnas Ver como pdf 30-09-2010

Las 25 historias periodsticas ignoradas por los medios (VIII)
La masacre en Per desnuda el acuerdo de libre comercio con Estados Unidos

Ral Zibechi/Milagros Salazar
Brecha/IPS


El Da Mundial del Ambiente, 5 de junio de 2009, los indios peruanos de la Amazona fueron masacrados por el gobierno de Alan Garca en el ltimo captulo de guerra, una larga campaa por asumir el control de las tierras indgenas comunitarias, provocada por la firma del acuerdo de libre comercio (FTA, sigla en ingls) entre Per y Estados Unidos.

Tres helicpteros MI-17, de la base El Milagro de la Polica Nacional del Per, despegaron a las seis de la maana del viernes 5 de junio de 2009 para volar sobre un sector de la carretera peruana que une la selva a la costa septentrional, ocupada en los ltimos diez das por unas 5.000 personas de los pueblos indgenas Awajun y Wampi.

Los helicpteros lanzaron gas lacrimgeno sobre la muchedumbre (los testigos dicen que tambin hicieron fuego de ametralladoras), mientras un grupo de agentes atacaba simultneamente la barricada por tierra, utilizando rifles AKM. Un estimado de 500 policas dispar a discrecin contra los manifestantes, que en su mayora todava dorman. Hirieron a tiros a cientos de personas y mataron entre 20 y 25.

Das despus del choque, el gobierno proclam que los indgenas haban matado a 23 agentes de polica y que solamente murieron 11 indgenas. Las organizaciones indgenas difundieron que sus filas tuvieron 50 muertos y reportaron hasta 400 desaparecidos. Segn informes de testigos, los militares quemaron cuerpos y los lanzaron al ro para ocultar la masacre, y tambin tomaron presos a los heridos que encontraron en hospitales. Mientras diferan los balances de muertes, no haba dudas de que el gobierno envi a las fuerzas armadas para aplastar una protesta pacfica que se haba mantenido activa por 57 das en cinco regiones de la selva: Amazonas, Cusco, Loreto, San Martn y Ucayali.

El conflicto comenz el 9 de abril, cuando los pueblos del Amazonas se movilizaron para bloquear carreteras, oleoductos y ductos de gas para protestar contra la puesta en prctica de una serie de decretos emitidos tras aprobarse por decreto el Acuerdo de Libre Comercio con EEUU. Pero la situacin empeor el 4 de junio, cuando el gobierno de Garca par al Congreso mientras discuta la derogacin de los decretos que eran desafiados por los pueblos indgenas y declarados inconstitucionales por una Comisin de Constitucin.

El FTA Per- EEUU fue firmado el 8 de diciembre de 2005 en Washington por el entonces presidente George W. Bush y por Alan Garca. Fue ratificado por Per en junio de 2006 y en diciembre de 2007, por el congreso de EEUU. El 19 de diciembre de 2007, el Congreso de Per otorg facultades completas al gobierno para legislar por seis meses ante los problemas derivados del decreto sancionatorio del FTA. Con el mandato asignado por estas facultades especiales, el ejecutivo elabor 99 decretos legislativos (DL) de concesiones petroleras y gasferas que estn en la raz del actual conflicto indgena. El acuerdo entr en vigor el 1 de febrero de 2009.

En respuesta a la protesta indgena, el presidente Garca dijo que haba una conspiracin en marcha para intentar privarnos de hacer uso de nuestra riqueza natural. Garca se refiri as a la frrea oposicin feroz de los indgenas del pas a 10 de estos 99 DL sancionados por su gobierno que abren la tierra indgena a las inversiones de corporaciones privadas para extraer petrleo, explotar minera y negocios agrcolas, incluyendo plantaciones de biocombustibles.

Los DL ms controvertidos llevan los nmeros 1015 y 1073, que al ser declarados decretos inconstitucionales, modifican el nmero de votos requeridos para vender tierras comunales indgenas (con apenas tres votos podran colocarse a la venta las tierras de las comunidades).

El DL 1083 (Promocin del uso eficiente y la proteccin de recursos hdricos) favorece la privatizacin del agua por parte de grandes consumidores, tales como las empresas mineras. Los DL 1081, 1079 y 1020 desregularizan diversos aspectos de la legislacin en reas de explotacin minera, madera e hidrocarburos.

Sin embargo, el DL 1090 (Silvicultura y ley de fauna arbrea) est en el meollo del conflicto, porque deja 45 millones de hectreas fuera del marco de la silvicultura, es decir, el 64% de los bosques de Per, incluyendo su biodiversidad en flora y fauna, permitiendo vender esta extensa tierra comunitaria a las corporaciones transnacionales.

Basado en su lgica de convertir todo en mercanca, Garca sostiene que el primer recurso es el Amazonas. Propone dividir 63 millones de hectreas en paquetes de 5.000, 10.000, y 20.000 hectreas, argumentando que la tierra vendida en grandes porciones atraer la inversin a largo plazo y la alta tecnologa. Garca observ que no se deben entregar pequeas porciones de tierra a familias pobres que no tienen un centavo para invertir, sin hacer ninguna mencin al hecho de que estas tierras son propiedad colectiva de comunidades nativas.

El 9 de abril, ms de 1.000 comunidades acordaron comenzar a manifestarse. El 18 de abril, el primer ministro Yehude Simon llam caprichosas las demandas indgenas. El 5 de mayo, los obispos de 8 dicesis catlicas exigieron que el presidente Garca derogara los decretos, declarndolos una amenaza para el Amazonas. El 10 de mayo, el gobierno anunci el estado de emergencia en las cinco regiones del pas donde estaban ocurriendo las barricadas y bloqueos de puertos y de oleoductos.

Hugo Blanco, un activista peruano bien conocido y redactor del mensual Lucha Indgena, indic en su columna: Despus de 500 aos de silenciamiento, los pueblos del Amazonas reciben el apoyo de la gente del Per y del mundo. Podra ser que el logro ms grande de esta campaa haya sido hacer visibles estas nacionalidades, tejiendo una red entre los diversos sectores del pas, divididos por quienes los dominan. Porque defendiendo el Amazonas estamos defendiendo la vida de toda la humanidad; y no cediendo al engao del gobierno. Se est reescribiendo la historia, recuperando para todos el sentido de la palabra dignidad.

Fuentes:
- Raul Zibechi, Translated by Laura Carlson, Massacre in the Amazon: The U.S.-Peru Free Trade Agreement Sparks a Battle Over Land and Resources Americas Program, Center for International Policy, June 16, 2009, http://americas.irc-online.org/am/6191
- Milagros Salazar, Police Are Throwing Bodies in the River, Say Native Protesters, Inter Press Service, June 9, 2009, http://ipsnews.net/news.asp?idnews=47142

Estudiantes investigadores:
Kelsea Arnold, Sonoma State University

Evaluador acadmico:
Eric McGuckin, Sonoma State University


Traduccin: Ernesto Carmona (especial para ARGENPRESS.info)

Fuente: http://www.argenpress.info/2010/09/proyecto-censurado-2011-08-masacre-en.html

rCR



Envía esta noticia
Compartir esta noticia: delicious  digg  meneame twitter