Portada :: frica :: Magreb
Aumentar tamaño del texto Disminuir tamaño del texto Partir el texto en columnas Ver como pdf 18-10-2010

La escalada de represin en las crceles marroques

Alkarama

Traducido del francs para Rebelin por Beatriz Morales Bastos


El traslado de unos cien presos de diferentes crceles al centro penitenciario de Kenitra el pasado 9 de octubre de 2010 se llev a cabo con una violencia desmesurada. A su llegada a la prisin central Kenitra los guardias les esperaban para hacerles sufrir golpes y torturas.

Segn las fuentes, al alba del sbado 9 de octubre de 2010 entre 89 y 140 presos islamistas de varias crceles marroques fueron trasladados a la prisin de Kenitra. El traslado tuvo lugar simultneamente y se llev a cabo segn el mismo modus operandi:

Los guardias despertaron en plena noche a los presos y les obligaron a subir a los coches celulares esposados y con los ojos vendados.

Los guardias los sometieron a todo tipo de violencias, adems de robarles todos los efectos personales, incluida la ropa.

Nada ms llegar a la crcel de Kenitra los recibieron unos guardias sobrexcitados que les insultaron, amenazaron de muerte, pegaron y desnudaron completamente. Aquellos presos que expresaron la menor protesta fueron objeto de un trato ms duro, colgados de las muecas durante horas y golpeados.

Dirigi el recibimiento el director del establecimiento en persona, Mustafa Hadjli, el cual anim a los guardias a torturar a los presos recin trasladados.

La mayora de estos presos trasladados son islamistas condenados a duras penas durante procesos injustos que han tenido lugar a lo largo de estos ltimos aos. Estaban presos en seis crceles: Tnger, Fez, Meknes, Souk Larbaa, Beni Slimane y Okacha (Casablanca).

Las familias que fueron autorizados a visitar a sus familiares el 11 de octubre de 2010 comprobaron que todos ellos mostraban huellas de los golpes y las torturas. Adems, los propios familiares sufrieron un registro corporal particularmente humillante.

Esta represin extrema representa sin lugar a dudas una grave escalada en el trato dado a los presos polticos en Marruecos, detenidos en razn de sus convicciones polticas y religiosas, y condenados a duras penas en unos simulacros de procesos basados con frecuencia en confesiones obtenidas bajo tortura. Este tipo de tratamiento traduce la voluntad poltica de elegir el enfrentamiento en su gestin de la oposicin.

*Alkarama (dignidad, en rabe) es una ONG fundada en 2004 por un equipo de juristas y militantes de los derechos humanos voluntarios para contribuir a asegurar la promocin y proteccin de los derechos humanos, en particular en el mundo rabe (N. de la t.).

Fuente : http://fr.alkarama.org/index.php?option=com_content&view=article&id=830:prisons-marocaines-lescalade-de-la-repression&catid=30:communiqu&Itemid=99

rJV



Envía esta noticia
Compartir esta noticia: delicious  digg  meneame twitter