Portada :: Iraq
Aumentar tamaño del texto Disminuir tamaño del texto Partir el texto en columnas Ver como pdf 21-10-2010

Y el ganador es Muqtada

Pepe Escobar
Asia Times Online

Traducido del ingls para Rebelin por Sinfo Fernndez


El Primer Ministro iraqu Nuri al-Maliki lleg este lunes a Tehern. Fue debidamente recibido por el Lder Supremo, el Ayatol Ali Jamenei, y habl ampliamente con el Presidente Mahmud Ahmadineyad, a quien no se le ha borrado an la sonrisa del rostro tras su gira por el Lbano, estilo estrella del rock, de la pasada semana.

Maliki visit la ciudad santa de Qom, describi las relaciones Irn-Iraq como estratgicas y pidi incluso una cooperacin ms profunda entre los dos pases. Todos estuvieron encantados excepto, desde luego, la brigada de alerta del armagedn en Washington.

Ahora, arrojemos algo de luz sobre un contexto ms amplio. Tomemos el titular de Antiwar.com: White House demands Maliki oust [Shiite cleric Muqtada al-] Sadr from coalition [La Casa Blanca exige a Maliki que expulse al clrigo chi Muqtada al-Sadr de la coalicin]. Todo aquel que consiga reprimir las ganas incontrolables de rer gana un shish kebab!

A lo largo de todos estos interminables siete meses desde que el 7 de marzo se celebraron las elecciones iraques, la administracin Obama ha venido repitiendo que no iba a interferir en la poltica interna iraqu. Incluso los fantasmas de las putas de Babilonia saban que Washington quera instalar en el poder su propia coalicin, una que favoreciera sus designios, ligeramente prooccidental: una cohabitacin Maliki-Iyad Allawi, como sealaron los franceses, con esa versin rabe de Tony Soprano, ex activo de la CIA y ex carnicero de Faluya, Allawi, como Primer Ministro. (Vase The new Saddam, withouth a moustache, Asia Times Online, 16 julio 2004).

Ahora resulta que Washington aparece implicado, adivinan en qu?, en una total y absoluta interferencia. Maliki est preparado para seguir en el poder, gracias al apoyo del bloque sadrista. La Lista Iraqiya de Allawi consigui unos pocos escaos ms (91) que la lista de Maliki (89), pero no los suficientes para poder formar gobierno. Al mismo tiempo, los sadristas dominan en el Consejo Supremo Islmico Iraqu y en la Alianza Nacional Iraqu (10% de los 325 peleados escaos). Lleg hasta a decirse que los fantasmas de las putas de Babilonia saban tambin que, tras las elecciones, sera Muqtada quien continuara teniendo realmente la ltima palabra en Iraq.

Jaque

Oh, aquellos eran los das en que Muqtada, el agitador, era el gran hombre del saco del Pentgono, un hombre del saco an peor que Osama bin Laden, descrito rutinariamente como el hombre ms peligroso en Iraq. Era mucho ms fcil intentar liquidarle que negociar con su llamamiento nacionalista.

Ahora, slo los estrategas de opereta en Washington pueden creer que Maliki se pondr a temblar de miedo y le mostrar la puerta a Muqtada; porque, en ese caso, ya puede irse preparando Maliki para decirle adis a su mayoritaria coalicin.

Por mucho que la administracin Obama quiera una cohabitacin Maliki-Allawi, Tehern quiere una cohabitacin Maliki-Muqtada. Adivinan de nuevo quin es el ganador? No slo el rgimen de Tehern sino tambin los clrigos chies de Iraq. Con un importante punto de vista a considerar: slo porque el mismo Muqtada est estudiando en Qom para convertirse en ayatol, no significa que se vaya a gobernar Bagdad desde Tehern.

Los medios occidentales han referido a menudo que Irn plane y dirigi una especie de golpe de estado en Bagdad. Pero es mucho ms sutil que eso.

Tehern conoca perfectamente las muchas razones por las que Muqtada no alineara a los sadristas con Maliki. Por eso, pusieron en marcha una jugada diplomtica muy hbil que iba a funcionar en un primer momento a travs de los canales religiosos.

El ayatol Kazem al-Haeri, el consejero espiritual de Muqtada, le pidi que le diera una oportunidad a Maliki. A continuacin, el mes pasado, Maliki envi a su jefe de gabinete a Qom, junto con Abdul Halim al-Zuhairi, de su partido Dawa, para hablar en persona con Muqtada.

Mohamed Kawzarani, de Hizbollah, lleg desde Beirut, y a todos ellos se les uni el General Qassem Suleimani, el comandante de las Brigadas de al-Quds del Cuerpo de Guardias Revolucionarios Islmicos.

Ms tarde, Ahmadineyad se reuni con el Presidente sirio Bashar al-Asad en Damasco camino de las Naciones Unidas en Nueva York. Ahmadineyad hizo un tour de force para convencer a Asad de que Maliki era algo bueno.

En lo ms alto de todo, el Lder Supremo Jamenei por no mencionar a los eminentes miembros del consejo de Qom- y el secretario general de Hizbollah, Hasan Nasrallah, dieron su imprimtur  a la cohabitacin Muqtada-Maliki.

No es extrao, pues, que los estrategas de Washington lancen ahora una advertencia bien directa, una vez ms, acerca de la media luna chi, ese producto de la imaginacin de todos esos parasos tan salvajemente democrticos como son Arabia Saud, Jordania y Kuwait. En cuanto al campo de Allawi, su mantra muy popular en los medios corporativos estadounidenses- es que Irn se est apoderando de Iraq. En una entrevista de finales de septiembre al semanario alemn Der Spiegel insisti en que el temor reinaba por doquier y que poda estallar pronto una guerra que afectara a todo Oriente Medio.

Puede que Obama haya declarado el final de la guerra iraqu ante todos esos que son lo suficientemente crdulos como para tragrselo, pero el hecho real es que miles de soldados estadounidenses van a continuar en Iraq incluso despus de la fecha lmite de retirada de diciembre de 2011, sobre la cual hasta son capaces de ponerse a pelear en el Pentgono a bordo de un [carro de combate] Bradley. Nadie sabe desde hace bastante tiempo a qu clase de acuerdo militar llegarn los todava- ocupantes estadounidenses y un gobierno iraqu en teora soberano. Ni que decir tiene que el Pentgono que sigue religiosamente la doctrina del dominio total- tocar todos los registros para mantener al menos un puado de bases militares dentro de Iraq.

En cualquier caso, estos recientes desarrollos parecen estar originando tres hechos inalterables:

Nmero uno: Bagdad tendr un gobierno que se mostrar amistoso con Tehern y con los chies, con intereses estratgicos entrecruzados. Pero eso no significa que ser Tehern quien gobierne. Tendrn que incorporar a los sunnes; si no lo hacen, volver la guerra civil (no la que nunca se fue, lo que la contrainsurgencia del General Petraeus consigui hacer fue vender un incremento, disfrazado de falsa victoria, a una crdula opinin pblica estadounidense).

Nmero dos: Todo ese petrleo. Las reservas probadas de petrleo iraqu alcanzan ahora los 143.100 millones de barriles desde la anterior cifra de 115.000. Eso las convierte en las terceras ms grandes del mundo, por encima de Irn, segn la Organizacin de Pases Exportadores de Petrleo. Las exportaciones de petrleo representan el 95% de los ingresos de Bagdad. Y sern las compaas chinas, rusas y asiticas, no las Grandes del Petrleo, las que exploten ese nuevo petrleo. Demasiado para el sueo neoconservador de un Iraq bajo control de EEUU convertido en la nueva OPEP.

Nmero tres: Es el punto final de la fantasa neoconservadora de un Gran Oriente Medio como lago propiedad de Estados Unidos. Y pensar que toda esa gente tiene todava la oportunidad de estar de nuevo al frente del gobierno estadounidense en noviembre de 2012. To Marx, te echamos tanto de menos!; la historia prefiere repetirse a s misma como farsa.

Pepe Escobar es autor de Globalistan: How the Globalizad World is Dissolving into Liquid War (Nimble Books, 2007) y Red Zone Blues: a shapshot of Baghdad during the surge. Su ltimo libro es: Obama does Globalistan (Nimble Books, 2009). Puede contactarse con l en: [email protected]

Fuente:

http://www.atimes.com/atimes/Middle_East/LJ20Ak03.html

rJV



Envía esta noticia
Compartir esta noticia: delicious  digg  meneame twitter