Portada :: frica :: Gdaim Izik, asalto al campamento de la dignidad
Aumentar tamaño del texto Disminuir tamaño del texto Partir el texto en columnas Ver como pdf 24-11-2010

Los internos del famoso penal del Shara padecen condiciones inhumanas
"El infierno" de El Aain se llama Crcel Negra

Trinidad Derios
Pblico


Un lugar que guarda el eco de tantas torturas atroces no poda ser conocido por el neutro nombre con el que aparece en los documentos oficiales marroques: Prisin Civil de El Aain. Quizs por eso los saharauis no se refieren a sus vetustos muros con otro nombre diferente de aquel, siniestro, que le puso el colonizador espaol: la Crcel Negra. En sus celdas, que ms mereceran ser llamadas agujeros, estn ahora encerrados, a la espera de conocer su suerte, muchos de los 132 saharauis que Marruecos reconoce haber detenido desde el desmantelamiento del Campamento Dignidad, el 8 de noviembre.

En esta prisin por la que han pasado activistas como Aminatu Haidar y Ali Salem Tamek (ahora preso en Sal por viajar a los campamentos de refugiados de Tinduf), muchos saharauis han pagado desde 1975 con su libertad, y en ocasiones con su vida, su lucha por la independencia.

Hmad Hamad, presidente del Comit para la Defensa del Derecho de la Libre Determinacin del Pueblo del Shara Occidental (CODAPSO), es uno de ellos. Su espalda y sus piernas, molidas literalmente a palos, an guardan las huellas de unas torturas que, explica a Pblico desde Vitoria (donde mdicos espaoles le tratan de sus secuelas), son "sistemticas": "En la Crcel Negra te tratan peor que a un perro. Aquello es un infierno".

Dormir entre excrementos

Hmad Hamad ha estado varias veces en esta siniestra prisin; la ltima en 2005. Entonces consigui sobornar a un guardia para hacer y luego difundir la fotografa que aparece arriba. En esta y otras imgenes que tom se ve a presos amontonados unos sobre otros, o durmiendo en baos infectos con las paredes cubiertas de excrementos, los mismos que, de da, utilizan los internos.

Para hacerse una idea del hacinamiento que impera en esta penitenciara, slo hay que considerar que, con una capacidad de unos 250 internos, ha llegado a albergar a 700, segn un informe elaborado por el preso poltico saharaui Ahmed Naciri. Los presos de la Crcel Negra apenas tienen sitio para sentarse, cuando las normas internacionales recomiendan que cada persona encarcelada disponga de al menos nueve metros cuadrados.

Pero el hacinamiento, la falta de higiene y el maltrato no son lo peor. Hamad recuerda cmo, de noche, era "imposible dormir por los gritos de hombres, mujeres y nios que estaban siendo torturados". Frente a las "humillaciones", slo queda callar, pues "si protestas, te llevan a una celda de aislamiento y los guardias te rocan con sus orines", explica.

El Observatorio Marroqu de Prisiones (OMP), una ONG independiente que con grandes dificultades documenta la terrible situacin de las crceles del pas (y del Shara), lleva aos denunciando las condiciones de la Crcel Negra.

Pero este centro no es el nico penal administrado por Marruecos que atenta contra la dignidad humana. De acuerdo con el OMP, estar en una crcel marroqu significa poco menos que caer en un calabozo medieval. Eso si no se tiene dinero, porque quien lo posee puede disponer, gracias a la corrupcin, de hasta un televisor de plasma como el que disfrutaba el narcotraficante Mohamed Uazzani, El Nene, en la crcel de Kenitra.

Fuente: http://www.publico.es/internacional/348069/el-infierno-de-el-aaiun-se-llama-carcel-negra



Envía esta noticia
Compartir esta noticia: delicious  digg  meneame twitter