Portada :: Amrica Latina y Caribe
Aumentar tamaño del texto Disminuir tamaño del texto Partir el texto en columnas Ver como pdf 25-01-2011

Migraciones en Amrica Latina
Riesgo de doble desarraigo

Gonzalo Ortiz
IPS


La prolongacin de la crisis del capitalismo en el mundo industrializado, en especial en Espaa y Estados Unidos, puso en situacin an ms vulnerable a los inmigrantes. Este ao ser decisivo para los latinoamericanos que viven en esos dos pases, destinos predilectos de la dispora de esta regin.

Las decisiones no tendrn tanto que ver con un retorno masivo a sus pases de origen o un desplome de las remesas de dinero que se envan a Amrica Latina, como algunos observadores han sostenido desde el estallido en 2008 en Estados Unidos de esa crisis econmico-financiera.

Al contrario, la situacin crucial tiene que ver con el aumento de la vulnerabilidad de los propios inmigrantes, una mayor prdida de sus derechos y ms sacrificios de su parte.

Tambin se paralizar el "efecto llamada" que se produce en las redes familiares, estableci IPS hablando con expertos en el tema.

"Las dificultades por las que atraviesan esas economas vuelven ms vulnerables a los latinoamericanos residentes all, cualquiera sea su situacin migratoria, y tambin a los millones de latinoamericanos que reciben remesas aqu", confirm a IPS la colombiana Nelsy Lizarazo, portavoz en Ecuador del Comit Internacional del Foro Social Mundial de las Migraciones.

Lizarazo, empero, detecta "una ms clara intencin de regresar de parte de los emigrantes". Ese deseo se dara "incluso en generaciones jvenes que nacieron all o que fueron muy jvenes, desde Ecuador, Per, Bolivia o Amrica Central".

"No era as hasta 2009, pero a lo largo del ao pasado sintieron que las puertas se le cerraban", por lo que 2011 ser decisivo.

Por su parte, Lorena Escudero, ministra de la Secretara Nacional del Migrante (Senami), dijo a IPS que "la crisis del capitalismo en los pases del Norte ha significado un retorno gradual y significativo, pero no masivo, de los emigrantes ecuatorianos, en especial desde Espaa. En 2011 esperamos ms regresos, pero tampoco sern masivos".

Escudero entiende que la crisis en Europa seguir un tiempo ms. Si el paro (desempleo) ya alcanza en Espaa a 20 por ciento de la poblacin activa, ese indicador se eleva a "ms de 28 por ciento para el conglomerado de los inmigrantes latinoamericanos, de los que el colectivo ecuatoriano es la mayora, con medio milln de personas", puntualiz.

Ello se debe a que las ramas laborales "ms afectadas por el desempleo son aquellas donde ms trabajadores ecuatorianos se concentran, como son la construccin y los servicios", aadi.

En la planta baja del edificio donde est la Senami, una joven pareja, con un nio de pecho en brazos, espera que les llegue su turno. "Venimos a averiguar por el crdito que pedimos", dice Joselino Mayorga a IPS. Cuenta que retornaron de Espaa, "donde nos fue mal, nos botaron (echaron) a los dos de los trabajos".

Mayorga solicit un crdito al llamado "Banco del Migrante", de la Senami, una iniciativa gubernamental que, aunque no es un banco como tal, form un fideicomiso de 12 millones de dlares para dar prstamos a travs de operadoras financieras calificadas a emigrantes que vuelven al pas. Hasta ahora se han realizado unas 1.700 operaciones.

El caso de los Mayorga muestra ms bien un retorno temprano. Estuvieron cinco aos en Espaa y se acogieron al programa de retorno inducido del gobierno espaol, por el que entregan el subsidio de un ao al desempleo en dos cuotas, siempre que vuelvan a sus pases de origen.

"El retorno es un derecho", precis Escudero. "No es que la Senami est induciendo a los ecuatorianos a volver ni estamos en alianza con los pases europeos para facilitarles que expulsen a nuestra gente", aclar.

"No actuamos ni con paternalismo ni con asistencialismo", aadi. "Lo que hacemos es acompaar a quienes quieren ejercer el derecho de volver a su tierra", explic.

Para ello, bajo el programa "Bienvenidos a Casa" se brindan incentivos a las inversiones sociales y productivas de los que retornan, facilidades aduaneras para menaje de casa y equipos, exenciones impositivas, bonos para adquirir vivienda y crditos.

Los nmeros, sin embargo, no son altos. La Senami ha prestado servicios a unas 14.000 familias que han retornado al pas desde 2008.

"Frente al medio milln de ecuatorianos que hay solo en Espaa, el nmero es pequeo. Pero nuestra labor ms importante es establecer vnculos y atenderles a travs de las Casas Ecuatorianas, que tenemos en el exterior", dijo la ministra.

Es all, en las Casas, delegaciones y oficinas diplomticas y consulares ecuatorianas donde se nota la indefensin y el agravamiento de los problemas de los inmigrantes. Pero ellos "se rebuscan la manera de sobrevivir, an en medio de la crisis", dijo Escudero.

Es que la situacin econmica de los pases industrializados no parece impulsar mecnicamente el retorno. "Aunque para irse lo econmico s es decisivo, una vez instalados en el pas de destino a los inmigrados se les abre un nuevo mundo", acept Lizarazo.

Recalc que el arraigo de los nios y las oportunidades de educacin, salud y cultura que ofrecen las sociedades desarrolladas son fuertes motivos para quedarse.

Adems, "para las mujeres, que forman la mayora de las personas de nacionalidad ecuatoriana emigradas a Espaa, Italia y Holanda, es la gran oportunidad de liberarse, de ser autnomas", recalc.

Pero, segn Lizarazo, "si se le cierran las oportunidades, surge el dilema de encontrar salidas o empezar a sopesar si en la patria que dejaron van a tener condiciones apropiadas para volver".

La ministra Escudero coincide, con una salvedad: la de las hipotecas sobre las viviendas adquiridas.

"Las entidades financieras espaolas no estn dando ni una oportunidad a los inmigrantes. Por eso, muchas viviendas ya han sido embargadas y en algunos casos parte de la familia ha retornado. Si los que se quedaron no encuentran pronto trabajo, regresarn al pas este ao", apunt.

Insiste, empero, en que "la gente es admirable. Algunos han optado por irse a trabajar a Alemania, a Suiza o a los pases nrdicos y ahora hay un flujo de remesas de dinero desde esos pases hacia Espaa, donde muchos tienen sus familias, adems de los envos a Ecuador, como ha sido tradicionalmente".

Lizarazo record que la crtica situacin de los inmigrantes en medio de la crisis de los pases del Norte y las propuestas de polticas pblicas y de medidas administrativas urgentes para protegerlas se discutieron en el IV Foro Social Mundial de las Migraciones celebrado en octubre en Quito, cuyas conclusiones ya fueron presentadas en diversos encuentros.

Tambin sern presentadas en el prximo Foro Social Mundial, que se realizar del 6 al 11 de febrero en Dakar.

Previo a este encuentro anual de la sociedad civil se desarrollar la Asamblea Mundial de los Migrantes del 2 al 4 de febrero en la isla senegalesa de Gore, donde se buscar adoptar la Carta Mundial de Migrantes, un compromiso de principios que proclame la libertad de circulacin y establecimiento de los humanos en todo el planeta.

Este proceso lo han animado exclusivamente inmigrantes a ttulo individual sea cual sea su pertenencia a organizaciones. La iniciativa surgi en 2006, y el texto de la Carta se ha discutido a travs de Internet y encuentros fsicos, que culminarn en la Asamblea en medio de la crtica coyuntura de la prolongada crisis de los pases del Norte.

Fuente: http://www.ipsnoticias.net/nota.asp?idnews=97382



Envía esta noticia
Compartir esta noticia: delicious  digg  meneame twitter