Portada :: Europa
Aumentar tamaño del texto Disminuir tamaño del texto Partir el texto en columnas Ver como pdf 08-03-2011

Exportacin de armas a Libia
As apoya Alemania a Gadafi

Stefan Reinecke
tageszeitung

Traducido por ngel Ferrero


La Repblica Federal Alemana ha estado armando al Estado libio desde 2004 con helicpteros e interceptores de emisin, dos armas que el rgimen est empleando actualmente contra la oposicin.

Alemania proporcion en el 2009 a Libia armas por valor de 53'2 millones de euros, trece veces ms que en el 2008. Segn informacin del gobierno federal, la transaccin tuvo lugar por cauces legales. De ello se conservan informes algunos de ellos rechazados con pruebas detalladas. No se dispone sin embargo de ninguna informacin sobre cules fueron los informes rechazados.

El hecho es que en el 2009 se suministr al rgimen de Gadafi helicpteros e interceptores de emisin y, con ellos, armas que son especialmente apropiadas para una guerra civil. El crtico del comercio de armas Jrgen Grsslin declar al tageszeitung que los interceptores de emisin son armas muy eficaces en manos del rgimen. Con ellos pueden bloquear la red de telefona mvil, Facebook y Twitter, as como paralizar la infraestructura comunicativa de la oposicin.

Tambin el vicepresidente del grupo parlamentario de La Izquierda, Jan van Aken, critic duramente la exportacin de armas alemana. Tras la suspensin del embargo de armas en el 2004, Alemania ha armado a Gadafi como recompensa para que mantuviese a los refugiados africanos lejos de Europa y proporcionase petrleo.

El principal suministrador de armas a Libia es Rusia. Sin embargo, la exportacin de armas alemanas ha aumentado considerablemente en el Oriente prximo y frica del Norte. En el 2009 se exportaron armas alemanas a la regin por valor de mil millones de euros.

Sobre la exportacin de armas decide el Consejo de seguridad federal (Bundessicherheitsrat), cuyas reuniones se mantienen en secreto y bajo la direccin de la canciller federal. Aunque algunas de sus directrices prohben que el Consejo de seguridad federal permita la exportacin de armas a dictaduras, en la prctica ocurre exactamente lo contrario.

Las iniciativas ciudadanas contra la exportacin de armas promueven la incorporacin de una prohibicin expresa de la exportacin de armas en la Ley Fundamental (Constitucin alemana, NT). El compromiso de [Angela] Merkel y [El Ministro de asuntos exteriores, Guido] Westerwelle con los derechos humanos es, segn Grsslin, a la vista de su actual comportamiento, una farsa.

Enlace: http://taz.de/1/politik/deutschland/artikel/1/wie-deutschland-gaddafi-unterstuetzt/





Envía esta noticia
Compartir esta noticia: delicious  digg  meneame twitter