Portada :: Palestina y Oriente Prximo
Aumentar tamaño del texto Disminuir tamaño del texto Partir el texto en columnas Ver como pdf 13-04-2011

Informe especial de campo: 61 vctimas palestinas, entre muertos y heridos, en tres das de ataques contra Gaza
Los ataques de las fuerzas ocupantes israeles violan el Derecho Internacional

Al Mezan Center for Human Rights

Traducido del ingls para Rebelin por Sinfo Fernndez


Las fuerzas de la ocupacin israel (FOI) prosiguieron con su escalada de ataques contra la Franja de Gaza. Entre la tarde del mircoles 7 de abril y la noche del sbado 9 de abril de 2011, las FOI asesinaron a 19 civiles, entre ellos dos nios, dos mujeres y dos ancianos. Tambin hirieron a 44 personas, incluidos 13 nios, una mujer y dos miembros de los equipos sanitarios.

Esta escalada representa una continuacin de la voltil situacin existente en Gaza desde el comienzo de 2011. Segn la documentacin de Al Mezan, desde que empez el ao, las FOI han asesinado a 48 personas (incluidos 7 nios). Otras 153 resultaron heridas, incluyendo al menos 40 nios y dos miembros del personal sanitario.

Segn la documentacin con la que cuenta el Centro Al Mezan por los Derechos Humanos (Al Mezan), los ataques de las FOI violaron principios bsicos del Derecho Internacional al atacar y matar a personas civiles y objetos civiles, especialmente casas. La escalada de las FOI se produce mientras Israel contina imponiendo un bloqueo ilegal contra la Franja de Gaza. La situacin se ha deteriorado en gran medida a partir del pasado 2 de abril, cuando las FOI asesinaron extrajudicialmente a tres personas en Gaza; sin embargo, los ataques ms intensos empezaron el 7 de abril.

Al Mezan ha estado siguiendo los ataques de las FOI de los ltimos tres das.

Este informe de campo detalla cronolgicamente los ataques que se produjeron en cada uno de los cinco distritos de la Franja de Gaza:

El Centro Al Mezan por los Derechos Humanos condena firmemente la escalada de los ataques de las FOI contra la Franja de Gaza. Condena asimismo, en los trminos ms firmes, los continuos ataques de las FOI contra los civiles y sus propiedades, que exhiben la misma pauta de desprecio flagrante de Israel ante las obligaciones que le marca el Derecho Internacional. Al Mezan seala que muchos de los ataques de los que se ha informado arriba no representan sino la continuacin de las violaciones documentadas en el pasado por las misiones de investigacin internacionales y de las Naciones Unidas.

Al Mezan denuncia tambin con gran preocupacin los ataques de las FOI con armas de precisin contra objetivos civiles, incluidas las casas. Los ataques de las FOI indican un grave retorno al uso excesivo de la fuerza contra los civiles, utilizando misiles, proyectiles de artillera y bombas de flechette. Al Mezan afirma que estas prcticas constituyen graves violaciones del Derecho Internacional, especialmente del IV Convenio de Ginebra y de las leyes que recogen los derechos humanos.

Al Mezan contempla con gran consternacin el silencio por parte de la comunidad internacional, especialmente de las Altas Partes Contratantes del IV Convenio de Ginebra, con respecto a las recientes violaciones israeles. Este silencio slo sirve para alentar a que Israel siga cometiendo nuevas violaciones del Derecho Internacional. Al Mezan reitera su llamamiento a la comunidad internacional para que cumpla con sus obligaciones en virtud del Convenio de Ginebra y haga cuanto sea necesario para que se respete. Al Mezan hace tambin un llamamiento a la comunidad internacional para que intervenga de inmediato a fin de acabar con las violaciones de las fuerzas ocupantes israeles, y proporcione una proteccin eficaz internacional a la poblacin civil de la Franja de Gaza. Tal intervencin representa la respuesta natural ante sus obligaciones legales internacionales en la actual situacin.

Adems, Al Mezan reitera sus llamamientos a la Asamblea General de las Naciones Unidas para que d cuantos pasos sean necesarios para asegurar que se imparta justicia a las vctimas de los ilegales ataques israeles contra la Franja de Gaza, y exija las responsabilidades oportunas a quienes han perpetrado actos criminales en violacin del Derecho Internacional. Apela tambin a la Asamblea General para que traslade el informe de la Misin Internacional de Investigacin de las Naciones Unidas al Consejo de Seguridad, con la recomendacin de dar traslado a su vez del mismo a la Corte Penal Internacional para que investigue las graves acusaciones de crmenes de guerra y, posiblemente, de crmenes contra la humanidad, como se mencionaba en el informe de la Misin en relacin a la agresin israel (Operacin Plomo Fundido) perpetrada entre el 27 de diciembre de 2008 y el 18 de enero de 2009. La CPI debe tambin investigar otros ataques que despus de esa Operacin han seguido violando el Derecho Internacional.

Al Mezan afirma que si no se respeta la justicia y se asegura la responsabilidad por las graves violaciones cometidas contra el Derecho Internacional, slo cabr esperar nuevo desprecio y nuevas violaciones del Derecho Internacional en el territorio palestino ocupado, incluida la Franja de Gaza.

Fuente: http://www.mezan.org/upload/11938.pdf



Envía esta noticia
Compartir esta noticia: delicious  digg  meneame twitter