Portada :: Vdeos rebeldes
Aumentar tamaño del texto Disminuir tamaño del texto Partir el texto en columnas Ver como pdf 24-09-2011

Wall Street toma champaa mientras observa a los manifestantes

Christine Dantz
Information Clearing House

Traducido del ingls para Rebelin por Germn Leyens


Wall Street ha mostrado a los estadounidenses lo que siente con respecto a las protestas un reciente vdeo en YouTube. El vdeo muestra a divertidos ocupantes del 55 de Wall Street no identificados que observan las protestas desde los balcones mientras beben champaa.

El da de la ira de EE.UU.

Las manifestaciones comenzaron el 17 de septiembre para mostrar la indignacin de los ciudadanos estadounidenses hacia un sistema financiero que favorece a los ricos por sobre todos los dems ciudadanos. Coreando: Somos el 99 por ciento, miles de manifestantes se reunieron en de Zucotti Park, cerca de Wall Street e iniciaron su marcha. Cerca de las 5 de la tarde, mientras trataban de entrar al distrito financiero en el 55 de Wall Street, fueron recibidos por curiosos desde los balcones que contemplaban placenteramente a los manifestantes y hacan lo impensable: beber champaa.

El 55 de Wall Street

Quin ocupa 55 Wall Street? El extenso edificio histrico de Manhattan alberga el Ciprion Club Residences, un club privado, as como la residencia de la elite de Wall Street.

Reunidos en los balcones de este hogar de los ricos, hombres con trajes y smokings as como mujeres con vestidos de seda y trajes de negocios, beban informalmente de sus copas mientras sonrean y tomaban fotos, al parecer ajenos a la lucha del 99%.

El club tiene un total de 106 residencias y su sitioweb afirma: El club le proveer todo lo esencial para vivir la buena vida.

Para los espectadores la buena vida es algo muy diferente de la del 99% restante.

Lo esencial para la mayora de los estadounidenses es el alimento, la vivienda y un empleo. No tienen el tiempo necesario para vestirse elegantemente y beber champaa mientras sus amigos y vecinos son arrestados por decir lo que piensan en la calle.

Christine Dantz 2011

Fuente: http://www.informationclearinghouse.info/article29187.htm

rCR