Portada :: Chile
Aumentar tamaño del texto Disminuir tamaño del texto Partir el texto en columnas Ver como pdf 22-04-2005

Juez proces a dos coroneles retirados de la Fuerza Area por torturas, pero no entr al fondo del deceso
Los militares asesinaron a Jos Toh, vicepresidente de la Repblica de la Unidad Popular, en marzo de 1974

Jorge Escalante
La Nacin

El ministro Jorge Zepeda encaus a los coroneles (R) FACH Ramn Cceres Jorquera y Sergio Contreras Mejas como autores de las torturas del ex ministro Jos Toh. Pero el juez no resolvi an si a Toh lo mataron o se suicid. Sin embargo, el mdico criminalista Domingo Alfonso Cheln, que en 1974 examin el cadver, afirma que fue estrangulado



El largo tormento al que fue sometido, un expediente desaparecido a manos del Ejrcito, un peritaje criminalstico falseado por la Polica de Investigaciones, el desaparecimiento de un informe planimtrico de Investigaciones, la desaparicin de fotos del cuello del cadver y una gran cantidad de evidencias que desmienten que se haya tratado de un suicidio, constituyen los principales antecedentes del documento por medio del cual se dict el primer procesamiento en contra de oficiales (R) de las Fuerzas Armadas por la muerte en cautiverio del ex ministro de Interior y Defensa del Presidente Salvador Allende, Jos Toh Gonzlez.

Este fue resuelto por el ministro de fuero Jorge Zepeda en contra de los coroneles (R) de la FACH, Ramn Cceres Jorquera y Sergio Contreras Mejas, que se encuentran detenidos en la Base Area El Bosque. Ambos fueron encausados como autores de torturas contra Toh.

No obstante, el juez no entr al fondo de la cuestin y no adopt una posicin, como se esperaba, para dilucidar la verdadera causa de muerte de Toh: suicidio u homicidio.

ANTECEDENTES

Esto, a pesar de que en su resolucin existen antecedentes que avalan el asesinato, como la declaracin del mdico-perito criminalista de Investigaciones Domingo Cheln Araya. Este afirm al juez que fue expulsado de esa polica, despus de negarse a firmar un informe pericial que alter lo que l vio respecto del cadver de Jos Toh, pasado el medioda del 15 de marzo de 1974 en la habitacin 303 del cuarto piso del Hospital Militar. Cheln declar al juez que al cuerpo le faltaban unos sesenta u ochenta centmetros para que hubiera estado separado del suelo. No he visto antes suicidios de esas caractersticas () Tena los pies flectados en el piso y su cuello unido por su propio cinturn a una caera que pasaba por dentro del maletero de un closet.

Explic el mdico al juez que el surco que dej el cinturn en el cuello de Toh era completo, lo que est en contradiccin con un ahorcamiento voluntario () La ruptura de un quiste sebceo que tena el seor Toh (en la regin cervical) corrobora la tesis que hubo obra de terceros en el estrangulamiento.

Transformado ese da Cheln en la principal opinin cientfica en el sitio del suceso (por ello afirma que lo llamaron especialmente desde la direccin de Investigaciones), ste declar al juez que pidi que se tomaran varias fotos del surco del cuello de Toh, el que es imposible que se hubiese marcado completo alrededor cuando alguien se cuelga. Pero sostuvo que estas fotos jams se presentaron en el informe pericial, el que concluy que la muerte fue por ahorcamiento de tipo suicida.

Cheln seal que l concluy, sin embargo, que esa muerte no fue suicida, sino obra de terceros, por estrangulamiento, con simulacin de suicidio () Por ello no quise firmar el informe, que no redact ni s quin lo hizo.

Dos meses despus, a Cheln lo echaron de Investigaciones, por falta de confianza de la Junta por su labor profesional, afirm el juez Zepeda en su escrito.

Pero hay ms: el perito dibujante y planimetrista forense de Investigaciones Sergio Labarca Maturana, requerido entonces para fijar el lugar del cuerpo, declar ahora al juez que su trabajo final no qued guardado donde corresponda en la institucin, sino que sus jefes, Pedro Mndez Valenzuela y Luis Cavada Ebel, le dijeron que ese informe es secreto y no se guardar en el kardex que corresponda.

En su resolucin, el juez Zepeda dio cuenta de que la Segunda Fiscala de Ejrcito, que instruy el proceso por la muerte de Toh, nunca le entreg el expediente; sin embargo, est acreditado que ese expediente estuvo a cargo del fiscal Rolando Melo Silva.

TORMENTOS

El tormento que vivi Toh desde que fue detenido el da del golpe militar qued reflejado en el dictamen del juez. Desde Isla Dawson fue trado a la Academia de Guerra Area (AGA) en enero de 1974. All fue torturado y vejado reiteradamente. Por su estado de salud, luego fue llevado al Hospital Militar, donde sigui siendo interrogado, tanto all mismo como sacado en la AGA, a donde era llevado por las noches.

Los procesados lograron ser identificados, entre otros elementos, por unos papeles hallados en el velador de la pieza donde estuvo Toh en el Hospital Militar, en los que haba preguntas manuscritas de sus interrogadores de la FACH, a pesar de que l estaba en un recinto del Ejrcito.

LA VOZ DE SU HIJA CAROLINA

Tras conocer el fallo que inculpa a dos oficiales en retiro de la FACH por la muerte del ex ministro Jaime Toh, su hija, la diputada PPD Carolina Toh, dijo que la investigacin todava no est terminada, pues falta esclarecer las razones por las cuales falleci su padre. La parlamentaria record que hubo alguien que cumpli un rol heroico, un mdico criminalista de Investigaciones, que se neg a firmar el acta de defuncin que estableca suicidio y por eso fue despedido de su trabajo y perseguido. Fue el primer testigo que mi familia pudo presentar para demostrar que la muerte de mi padre haba acaecido en condiciones irregulares.

Adems, la diputada por Santiago destac que el proceso evidencia que mi padre estuvo detenido, incomunicado y lleg a pesar 45 kilos cuando era un hombre de 1,95 y estando hospitalizado fue sacado en reiteradas ocasiones para ser interrogado y sometido a tormentos. Record que lo que su padre vivi fue extremo e inhumano. No solo ocurri fuera de toda norma de legalidad, sino fuera de toda norma. Lo primero que este proceso est demostrando es que l, cuando se encontraba en el mximo punto de vulnerabilidad, cuando estaba enfermo, fue torturado de manera cruel. Falta que el proceso llegue a esclarecer las condiciones de su muerte, que puede ser una resolucin que se tome ms adelante, dijo.

La parlamentaria coment que para ella y su familia es un momento muy especial y que en Chile por muchos aos perdimos la esperanza y en estos momentos, cuando dos personas que torturaron a mi padre, han sido detenidas, finalmente vemos que los tribunales cumplen su rol.

Allendista

JOS TOH Gonzlez fue uno de los ms cercanos colaboradores del Presidente Salvador Allende; de hecho, en la colectividad no se inscriba en las grandes tendencias, sino que se defina entre los allendistas puros, razn por la que fue el primer ministro del Interior de la UP. Su hija Carolina es hoy diputada del PPD y su hermano Jaime es intendente de la Octava Regin y durante la UP fue ministro de Agricultura.

 



Envía esta noticia
Compartir esta noticia: delicious  digg  meneame twitter