Portada :: frica :: Magreb
Aumentar tamaño del texto Disminuir tamaño del texto Partir el texto en columnas Ver como pdf 04-09-2012

Entrevista a Ait Chebib Bouaziz, presidente del Movimiento por la Autonoma de la Kabilia
"La Kabilia es el bastin natural de la democracia en Argelia"

Andoni Lubaki | Tizi Ouzou
Gara


Cmo, cundo y por qu se fund el MAK?

El MAK fue fundado en 2001 tras los acontecimientos de la Primavera Negra en la Kabilia. Su objetivo era trabajar por un estatuto de autonoma y contra la opresin del Gobierno argelino. El movimiento celebr su congreso fundacional en 2007 y hoy cuenta con un comit ejecutivo y un consejo nacional en el que estn representadas todas las comunidades de la Kabilia. Buscamos recuperar la soberana perdida en 1857 tras la colonizacin francesa ya que es nuestra nica oportunidad para sacudirnos la bandera arabo-islamista enarbolada por el Gobierno argelino. Tras una intensa labor, el MAK se ha converti- do en la primera fuerza poltica en la Kabilia.

Es lcito asegurar que son la primera fuerza en la Kabilia sin participar en las elecciones?

Argel no reconoce a la Kabilia y, por lo tanto, nosotros no participamos en ninguna de las elecciones organizadas por el Estado. Durante las recientes elec- ciones parlamentarias del 10 de febrero, llevamos a cabo una intensa campaa contra el voto y obtuvimos la participacin ms baja de todo el pas. Una vez ms demostramos que solo el MAK es capaz de movilizar a la Kabilia mientras otras organizaciones polticas son rechazadas por nuestro pueblo. La capacidad de movilizacin del MAK ha sido reconocida por numerosos observadores independientes. En cualquier caso, trabajamos en condiciones muy difciles, bajo una intimidacin constante, detenciones arbitrarias, interrogatorios y boicot meditico. Se nos veta el acceso a los edificios pblicos para celebrar nuestras reuniones y se nos presenta como separatistas a sueldo de las potencias extranjeras. Pero la gente de la Kabilia es polticamente ms madura que los gobernantes de Argelia. Es el apoyo popular el que nos protege contra la barbarie racista del rgimen argelino.

Por eso buscan romper con el Estado argelino?

En 1962 se produjo una transferencia de poder y la Argelia rabe sustituy a la Argelia francesa. As las cosas, la Kabilia contina bajo una ocupacin. Desde Ben Bella -primer presidente de Argelia- hasta Abdelaziz Bouteflika -actual presidente, desde 1999- todos los regmenes han seguido un mismo patrn: el antikabilismo. El poder y los islamistas son dos caras de una misma moneda. Cuando se trata de oprimir a la Kabilia no dudan en aunar fuerzas como ya lo hicieron en 1963, 1980, 1994-1995 y 2001. Los argelinos no rabes no son reconocidos en su propio pas. Es la negacin de la existencia de la Kabilia y de los bereberes en general, los primeros habitantes del norte de frica. A da de hoy, 1.228 de nuestros jvenes han sido asesinados por la Polica ante la total indiferencia de otras regiones de Argelia, que prefieren mostrar su solidaridad con los palestinos y no as con nosotros.

Sin embargo, violencia islamista se est convirtiendo en un fenmeno endmico en la Kabilia. Cmo es posible en un lugar que se define a s mismo como no rabe y secular?

La Kabilia es el bastin natural de la democracia en Argelia. Nuestra organizacin sociopoltica implica un compromiso con los valores seculares de la libertad, el laicismo, el respeto a los dems y la solidaridad con el otro. Es imposible pensar que esta regin conocida como la anttesis del islamismo y el fundamentalismo pueda ser base para el terrorismo islmico. Todos sabemos que es el Gobierno argelino el que introduce a los grupos armados en la Kabilia para sembrar el terror. Estamos sufriendo un severo castigo por nuestra negativa a someternos al yugo arabo-islamista. Hoy, la Kabilia es un cuartel a cielo abierto. Ms del 40% de los servicios de seguridad argelinos estn acuartelados en la regin y, sin embargo, los grupos terroristas actan con total impunidad. Desde 2005, ms de 69 individuos han sido secuestrados en el departamento de Tizi-Ouzou, la capital administrativa de la Kabilia. Muchas vctimas han sido rescata- das por la movilizacin popular ante la indiferencia total de los servicios de seguridad.

Adems de los atentados, secuestros y abusos de autoridad, la Kabilia es tambin vctima de una poltica de tierra quemada. Bajo el pretexto de luchar contra el terrorismo, el Ejrcito argelino da fuego a nuestros bosques con el objetivo de privarnos de nuestros recursos naturales. El chantaje econmico es evidente y se nos obliga a elegir entre el hambre o el yugo arabo-islamista.

Existe alguna relacin estructural entre ustedes y otro pueblo amazigh como los tuareg? Y con Azawad?

Nuestro proyecto hace hincapi en la solidaridad con todos los pueblos amazigh del norte de frica. Cuentan con todo nuestro apoyo en su lucha por la emancipacin de los regmenes neocoloniales. Asimismo, somos los primeros en reconocer la independencia y el Estado de Azawad. Todo aquel que busque un mundo ms justo ha de apoyar al MNLA (Movimiento Nacional para la Liberacin de Azawad) en su lucha por establecer un Estado soberano, democrtico y secular frente a los grupos islamistas que buscan boicotear la independencia de Azawad con la complicidad de la comunidad internacional. El Estado argelino busca desacreditar al MNLA ante la comunidad internacional para abortar la creacin del primer estado amazigh independiente a travs de la creacin del grupo terrorista Ansar Dine. Sin ir ms lejos, una delegacin de este grupo fue recibida recientemente y de manera oficial por el Gobierno argelino para coordinar sus esfuerzos contra el pueblo amazigh de Azawad. Por qu Argelia reconoce la independencia del pueblo saharaui, pero no a Azawad? El pueblo saharaui es rabe mientras que Azawad es amazigh, una prueba ms de la naturaleza racista del Estado argelino.

Durante una visita a Israel el pasado mes de mayo, Ferhat Mehenni, primer ministro del Gobierno de la Kabilia en el exilio, con sede en Pars, llam a estrechar los lazos con Tel Aviv. Reconocen ustedes los derechos fundamentales del pueblo palestino?

Buscamos establecer relaciones con todos los pueblos del mundo. Las guerras nunca han sido el trabajo de los pueblos sino el de los estados. De la misma manera que reconocemos el Estado de Israel, apoyamos al pueblo palestino en su lucha por la independencia, ya que apoyamos a todos los pueblos sin Estado que luchan por sus derechos. Una nacin sin Estado est condenada a la desaparicin.

Sera una Primavera rabe en Argelia la solucin a sus problemas?

El trmino rabe encierra una injusticia histrica que ha durado ya demasiado tiempo en el norte de frica. Una revolucin como la de Egipto, en la que el islamismo ha sustituido a otro totalitarismo, no nos interesa. Hablar de revolucin en estos pases es una entelequia, especialmente cuando se sabe que, en el fondo, no hay diferencia entre los regmenes cados y los que los sustituyen. El ejemplo de Libia es muy elocuente: nuestros hermanos amazigh de Zwara -al noroeste de Libia- fueron los verdaderos artfices de la cada de Gadafi pero hoy se encuentran en el mismo punto de partida. Los islamistas han tomado el control y perpetan la poltica de negacin del pueblo amazigh.

Cual sera una alternativa de paz ante el escenario que describe?

Creemos que es imposible democratizar Argelia cuando el resto de los argelinos no reconocen los valores de la laicidad, la democracia y el progreso. Exigimos el derecho a la libre determinacin para construir un Estado independiente, democrtico, laico y social a travs de un referndum. Nuestro proyecto no es un proyecto contra los otros argelinos. Estamos convencidos de que podemos servir de ejemplo a una Argelia pluralista as como al resto de los pueblos del norte de frica. Asimismo, la comunidad internacional debera asumir sus responsabilidades con dignidad abandonando sus polticas de doble rasero. Debera apoyar a Azawad como lo hizo con Tnez, Kosovo, Sudn del Sur... Si queremos construir un mundo justo, los derechos humanos y de los pueblos han de prevalecer sobre los intereses econmicos.

Un nuevo movimiento para un viejo problema

Desde que Argelia arrancara su independencia colonizadora francesa, la Kabilia ha permanecido bajo el yugo del nuevo Estado. Con una continua imposicin de la cultura rabe y del islam, los amazighs de la Kabilia desean que su cultura no sea aplastada. El MAK, que cuenta con numerosos detenidos en sus filas y cuyo lder est exiliado en el Estado francs, es el movimiento amazigh ms fuerte del pas. Nacido en 2001, lucha por recuperar los derechos que se le arrebataron con la colonizacin francesa en 1857, as como reforzar su cultura, su idioma y sus tradiciones. Sin embargo rechaza participar en las elecciones argelinas, ya que Argel no reconoce a la Kabilia como regin autnoma. Es por eso que el movimiento autonomista convoca diversas manifestaciones que son casi siempre reprimidas brutalmente por las fuerzas de seguridad del Estado. La ltima gran manifestacin celebrada en el ao 2010 se sald con varias decenas de detenidos, muchos de ellos miembros de la direccin del MAK.

La regin de la Kabilia ha sido escenario en los ltimos 20 aos del enfrentamiento entre los salafistas del GIS y el Estado argelino. La ejecucin de Mohand Ouramdane el da 2 de enero del 2012 evidenciaa que el conflicto sigue vivo hasta el da de hoy. Segn el movimiento amazigh, es el Gobierno quin forz a desplazarse a los islamistas ms intransigentes a esta zona tras la firma del acuerdo de paz.

El MAK sufre ataques permanentes contra sus lderes y seguidores. En el ao 2001, el hijo del lder del movimiento, Ameziane Mehenni, fue ejecutado en Paris. Una muerte que el MAK considera un castigo y una advertencia para que su padre, jefe del Gobierno amazigh en el exilio, Ferhat Mehenni, deponga su postura autonomista.

Fuente: http://www.gara.net/paperezkoa/20120903/360309/es/La-Kabilia-es-bastion-natural-democracia-Argelia



Envía esta noticia
Compartir esta noticia: delicious  digg  meneame twitter