Portada :: frica
Aumentar tamaño del texto Disminuir tamaño del texto Partir el texto en columnas Ver como pdf 19-01-2013

Entrevista al investigador Kader Abderrahim
"Argelia vuelve a sus viejas costumbres"

Cordlia Bonal
Libration

Traducido para Rebelin por Caty R.


Segn Kader Abderrahim, investigador asociado del Instituto de Relaciones Internacionales y Estratgicas (IRIS) y profesor de Ciencias Polticas especializado en el Magreb y el islamismo, la brutalidad de la intervencin demuestra que el pas no ha resuelto en absoluto la cuestin del islamismo

Por qu ha intervenido Argelia en solitario?

Argelia siempre tiene esa actitud de no negociar con los secuestradores. Una vez ms no ha vacilado, ha actuado. Como un reflejo pavloviano, sin planterselo. Esta posicin intransigente data de los aos 90. Tras el golpe de Estado de enero de 1992, los dirigentes optaron por una lnea muy dura y violenta. Nunca ceden, nunca aceptan el ms mnimo compromiso, ni siquiera cuando las presiones diplomticas se endurecen.

La gran diferencia esta vez es que el ataque golpe a los residentes extranjeros y adems afect a un centro neurlgico de la economa. Argelia se lo tom como un ataque a su soberana y consider que la respuesta reafirmara su soberana y solo eso. Argelia ha querido enviar un mensaje claro no negociamos e inmediato para reafirmarse y tambin para pasar por delante de los occidentales que habran impuesto otra solucin. Argelia ha vuelto a sus viejos hbitos, la opacidad, el secreto. Por desgracia el ejrcito argelino no est preparado para este tipo de operaciones tan arriesgadas. Hemos visto las trgicas consecuencias.

El conflicto poltico interno, ciertamente, tambin ha influido. Existe una guerra abierta por la sucesin de Abdelaziz Buteflika, que pretende presentarse a un cuarto mandato. El palacio est lleno de tensiones y podemos preguntarnos hasta qu punto Buteflika ha controlado la cadena de mando que inici y dirigi el ataque.

Cules pueden ser las consecuencias para Argel?

Como me dijo un periodista argelino esta maana, la catstrofe. Catstrofe en trminos econmicos, una confesin flagrante del fracaso de la lucha contra el terrorismo Argelia consigui en los ltimos tiempos entrar en un crculo virtuoso en el escenario internacional. Se haba convertido en socia de las grandes potencias que la cortejaban econmicamente. Cules sern las consecuencias? En el terreno diplomtico esto puede conducir desde una renegociacin del estatuto de Argelia en el acuerdo de asociacin con la Unin Europea hasta cuestiones ms militares y estratgicas. Los occidentales se volvern ms exigentes. En el terreno econmico los inversores lo pensarn dos veces.

Por lo dems, Argelia corre el riesgo de resucitar sus viejos fantasmas. Las divisiones sociales y del cenculo poltico se reavivarn. El secuestro muestra claramente y de forma extremadamente brutal que Argelia, al contrario de lo que dice, no ha regulado en absoluto la cuestin del islamismo. No hubo actuacin poltica acompaando la represin. Se coopt y se distingui a algunos individuos pero eso no solucion las cuestiones de fondo. Ha intentado repeler a los grupos armados ms all de sus fronteras y ahora le estallan en la cara. El problema es que Argelia no tiene ninguna intencin de reabrir esa caja de Pandora. Para ella la nica respuesta posible es la respuesta de la seguridad.

Cmo se explica que Argelia autorizase a Francia a sobrevolar su territorio en el marco del ataque a Mal?

En realidad Argelia se encuentra arrastrada a esta guerra, probablemente de mala gana. Abdelaziz Buteflika sin duda lo acept a cambio del asentimiento implcito de Hollande a su permanencia en el poder. Creo que es tan simple como eso, un mero clculo poltico de Buteflika. La visita de Franois Hollande a la capital a finales de diciembre se desarroll sorprendentemente bien, hecho que no se vio con agrado en Argel.

Fuente: http://www.liberation.fr/monde/2013/01/18/l-algerie-est-retombee-dans-ses-vieux-travers_874993



Envía esta noticia
Compartir esta noticia: delicious  digg  meneame twitter