Portada :: Amrica Latina y Caribe
Aumentar tamaño del texto Disminuir tamaño del texto Partir el texto en columnas Ver como pdf 08-02-2013

Guatemala
Un dictador perseguido, un presidente preocupado

Le Monde diplomatique

Traducido del francs para Rebelin por Susana Merino


Una primicia en Amrica Latina: el 30 de enero se inici el proceso por genocidio y crmenes contra la humanidad contra el antiguo dictador guatemalteco Efran Ros Mont y el exresponsable de inteligencia militar Jos Mauricio Rodrguez Snchez.

El general golpista Ros Montt gobernaba el pas desde haca un ao, cuando el 14 de marzo de 1983 un periodista del New York Times inform sobre su estancia en el pas: no hemos dejado de escuchar siempre la misma historia: soldados uniformados del gobierno llegan a un pueblo, renen a hombres y mujeres y los ametrallan. Pero aparentemente no derrochan balas matando nios. Los arrastran por los pies y les revientan la cabeza contra las paredes. O peor an, les anudan una cuerda al cuello hasta que mueren estrangulados. Hemos odo que a algunos los arrojan al aire y los insertan con una bayoneta. Para justificarse Ros Montt solo responde: Nosotros no practicbamos una poltica de tierra arrasada sino de comunistas arrasados.

Ros Montt fue derrocado a su vez en 1983. Pero su nombre permanece asociado al perodo ms sangriento de la guerra civil guatemalteca (de casi cuarenta aos y alrededor de 200.000 muertos y desaparecidos) durante la cual los militares guatemaltecos recibieron ayuda activa de la CIA (Central Intelligence Agency). Despus de todo, no haba sido Washington quien haba decidido derrocar al presidente Jacobo Arbenz, elegido en 1951 y culpable de haber promulgado una reforma agraria que condujo a la expropiacin parcial de la empresa bananera United Fruit?

Tres aos despus de la firma de los acuerdos de paz de 1996, la Fundacin Rigoberta Mench iniciaba una demanda, sin xito, ante la justicia espaola por genocidio, torturas y crmenes contra la humanidad contra Ros Montt.

En esa poca, la oligarqua terrateniente tiene absoluto inters en que el caos se perpete escriba en nuestras columnas Maurice Lemoine en mayo de 1996. Bajo el efecto de una singular reconciliacin entre los actores del conflicto a excepcin de la Unin Revolucionaria Nacional Guatemalteca (URNG) Guatemala se convirti poco a poco en el pas donde reina la derecha. Tanto la impunidad como la criminalidad organizada se hallan instaladas: la violencia ha superado los niveles que haba alcanzado durante el conflicto armado.

Luego de un primer estremecimiento en octubre de 2012, la apertura del proceso contra Ros Montt y Rodrguez Sanchez constituye un primer xito para las organizaciones de defensa de los derechos humanos y contra la impunidad en el pas.

El gobierno del presidente Otto Perez Molina, un antiguo militar, ha rechazado hacer todo comentario. En 1982 Perez Molina participaba de las campaas militares emprendidas en la zona de Ixil, una de las ms afectadas por la represin segn la Comisin de esclarecimiento histrico (CEH) de las Naciones Unidas. Dos documentos el plan de la campaa militar denominada Plan Sofa(1982) y el film Guatemala (1) muestran al general Prez Molina actuando como responsable de las unidades militares de intervencin en las comunidades de la regin recuerda Gregory Lassalle, quin agrega: Conocido en pocas de guerra como Comandante Tito y como Capitn Fosforito por su predisposicin a incendiar las casas en las aldeas que arrasaba. El seor Prez Molina niega. "No hubo masacres. Cuando yo estuve all, por el contrario la gente recuper la moral. Mi presencia cambi las condiciones de la guerra en Ixil

Le impulsar la justicia a revisar sus recuerdos?

Nota

(1) El plan Sofa es un documento de las campaas militares fechado en agosto de 1982, recientemente publicado

Fuente: http://www.monde-diplomatique.fr/carnet/2013-02-06-Guatemala-un-dictateur-poursuivi

rCR



Envía esta noticia
Compartir esta noticia: delicious  digg  meneame twitter