Portada :: Conocimiento Libre
Aumentar tamaño del texto Disminuir tamaño del texto Partir el texto en columnas Ver como pdf 15-06-2013

El espa universal

Alberto Piris
La Repblica


El escndalo provocado en EE.UU. por la difusin de noticias sobre el espionaje que la Agencia Nacional de Seguridad (National Security Agency, NSA) ejerce sistemticamente sobre la vida privada de los ciudadanos, ha centrado la atencin de los medios de comunicacin sobre los entresijos de ese organismo, poco conocido pero mucho ms desarrollado y omnipresente que la superfamosa CIA. Veamos algunos detalles recientemente publicados en EE.UU.

Pendiente de finalizar la construccin de las nuevas instalaciones que la albergarn en el futuro, Fort Meade, en Maryland (EE.UU.), donde ahora est instalada la NSA, podra llamarse muy bien la capital mundial de los ordenadores. Ya un antiguo director de la NSA, en la segunda mitad de los aos 60, declar que tena a su cargo un espacio de dos hectreas y media, repleto de equipos informticos. Naturalmente, ese espacio se ha multiplicado muy aceleradamente desde entonces. Y como hoy no resulta suficiente para la compleja exploracin de todas las posibles fuentes de informacin aprovechables para los fines de la agencia, se est construyendo en un remoto rincn de Utah lo que ser la futura sede, un edificio ms grande que el Capitolio de Washington, y que consumir ms energa elctrica que toda la ciudad de Salt Lake City, la capital del Estado.

Algunos la han comparado con la Biblioteca de Babel, la creacin literaria de Jos Luis Borges donde se almacenaba todo el posible saber impreso del mundo, pero no se entenda ninguna palabra porque los libros eran el resultado de la combinacin azarosa de letras y smbolos. Deba contener a la vez todos los libros existentes y todos los libros posibles.

La realidad es quiz ms abrumadora que la ficcin del escritor bonaerense: ese futuro centro de datos digitales podr examinar todos los correos, mensajes y foros sociales existentes en la actualidad en todo el mundo. Su capacidad asusta: equivale a 1,25 millones de discos duros de 4 terabitios, instalados en 5000 servidores que almacenarn billones de billones de ceros y unos, conteniendo los datos de cada individuo. Algunos analistas han calculado que su capacidad alcanza ya los 5 zetabitios, astronmica cifra (5 por 10 elevado a 21) que equivale a lo que podran almacenar 62.000 millones de modernos telfonos inteligentes conectados a la vez. Pero los expertos ya anticipan que para 2015 habr alcanzado un nivel de varios yotabitios (10 elevado a 24). No existe todava nombre para el siguiente orden de unidades, pero de seguir la NSA por ese camino pronto habr que inventarlo.

Cul es la materia prima con la que aqu se trabaja? Llamadas telefnicas, correos electrnicos, transferencias de datos, emisiones de radio, pginas web o foros visitados en la red, tiques de aparcamiento, facturas de compras, etc., as como todo el menudeo electrnico producto de la vida diaria de las personas, como cuando se firma una compra en un supermercado pagando con tarjeta. O al bajar un video de Youtube y observarlo durante algn tiempo.

Esa informacin, que equivaldra a un numero de pginas impresas superior a todo lo que se ha imprimido en el mundo hasta el presente, servira a la NSA para determinar qu personas pueden ser hoy, o convertirse maana, en terroristas. La informacin bruta, incluso la constituida por cadenas digitales interrumpidas o textos cifrados, una vez almacenada se estudia en superordenadores que utilizan complejos programas algortmicos, en continuo perfeccionamiento, para detectar conductas sospechosas.

Sorprende leer algunas conclusiones publicadas en EE.UU. Segn ciertos comentaristas, el principal problema que hoy afronta la NSA no es que se est ahogando en un mar de datos, a menudo indescifrables e ininteligibles y en su mayora intiles. Esto se resolver con nuevas tecnologas y programas muy refinados que aliviarn la inevitable turbulencia que dificulta obtener resultados tiles. El principal problema no es ese, sino la enorme cantidad de energa elctrica que consumen las nuevas instalaciones, aunque se las traslade a lugares alejados (como Utah y Texas). Ser necesario construir nuevas centrales elctricas cada vez ms potentes, lo que aumenta los problemas financieros que debe resolver el Congreso. Es un curioso problema de poder poltico y energa elctrica (juego de palabras solo vlido en ingls, pues power se aplica a ambos conceptos): cuanto ms potencia elctrica consuma la NSA, ms y ms datos obtendr de sus fuentes privadas -en grave menoscabo de la privacidad de los ciudadanos- y ms exhaustivos y completos sern los informes que enve a las autoridades, con lo que, en definitiva, aumentar su poder poltico entre las instituciones del Estado.

Obama debera reflexionar un poco ms sobre el dilema entre seguridad y libertad personal. Un pueblo obsesionado por alcanzar la seguridad absoluta es un pueblo condenado a la esclavitud mental, a la sumisin irracional; es un pueblo que concede a sus gobernantes libertad, tambin absoluta, para vigilarlo y someterlo. Alguien dijo que vala ms morir de pie que vivir de rodillas. Vivir permanentemente vigilado y controlado es como vivir arrodillado.

Fuente: http://www.republica.com/2013/06/13/el-espia-universal_663951/



Envía esta noticia
Compartir esta noticia: delicious  digg  meneame twitter