Portada :: Cultura
Aumentar tamaño del texto Disminuir tamaño del texto Partir el texto en columnas Ver como pdf 17-10-2013

Resea Una autobiografa, de Assata Shakur
Conocer y aprender de una luchadora

Pascual Serrano
Le Monde Diplomatique


La estadounidense Assata Shakur quizs sea la mujer ms buscada por las autoridades de su pas, desde 2005 se encuentra en la lista de terroristas del FBI, c on una recompensa de un milln de dlares. Activista del Partido Pantera Negra fue acusada de asesinato, golpeada, torturada y encarcelada durante dos aos y medio. Juristas, activistas sociales, defensores de derechos humanos y numerosos movimientos de izquierda han denunciado la farsa de sus juicios y la persecucin poltica y represin a la que era sometido el movimiento de liberacin afroamericano. En 1984 Assata Shakur recibi asilo poltico en Cuba.

El libro Una autobiografa recoge su historia contada por ella misma mediante el recurso literario de ir alternando el recorrido desde su infancia y adolescencia, y los momentos de su detencin, torturas, encarcelamientos y juicios. No hay mejor explicacin y justificacin de su lucha que el relato de su experiencia infantil. Creemos conocer la discriminacin racial en Estados Unidos, pero nada es ms elocuente que el testimonio personal de la nia, la adolescente y la activista Assata Shakur. A travs de ella descubrimos en primera persona el racismo, la pobreza y la miseria del pas supuestamente ms rico y ms libre del mundo. Leerle es, en parte, incluir la voz de una testigo al libro de Howard Zinn, La otra historia de los Estados Unidos (Hiru, 1999) .

Pero no se trata de un libro triste, Shakur relata tragedias pero tambin nos transmite la fuerza de los luchadores, el amor por sus camaradas, su sensibilidad por los que sufren. En mi opinin, sus ltimas reflexiones son de un gran valor porque a la rabia y el combate de su trayectoria de lucha le incorpora la racionalidad: Pero pronto descubrimos que la valenta y la entrega no son suficientes. Para ganar una lucha de liberacin, tienes que saber cmo adems de desearlo, tienes que tener una ideologa y una estrategia generales que surgen de una anlisis cientfico de la historia y de las condiciones presentes. Por eso hay que leer libros. Y este es uno de ellos.

Shakur, Assata. Una autobiografa. Capitan Swing, Madrid, 2013. Traduccin de Ethel Odriozola y Carmen Valle



Envía esta noticia
Compartir esta noticia: delicious  digg  meneame twitter