Portada :: Brasil
Aumentar tamaño del texto Disminuir tamaño del texto Partir el texto en columnas Ver como pdf 12-12-2013

Destino incierto de legislacin sobre Terminator
Enorme confusin en la Comisin de Justicia de Brasil: cambios, ms cambios y confrontaciones

ETC Group


La Comisin de Justicia de Brasil, confrontada por ms de 35 mil firmas de individuos e instituciones que le demandan retirar el proyecto de ley sobre tecnologa Terminator, acord sacar de la agenda de esta semana la iniciativa pro-Terminator, pero dej abierta la posibilidad de que dicho proyecto de ley pase cuando se rena nuevamente el Congreso a principios de febrero. La Comisin tambin determin sentarse nuevamente el prximo martes y tal vez seguir reunida mircoles y jueves antes de interrumpir las sesiones para Navidad. El presidente de la Comisin reiter su compromiso a bloquear el controvertido proyecto de ley, pero los observadores sealan que hay una mayora de miembros de la Comisin a favor de la legislacin para las semillas suicidas, y que podran, sin importar la agenda formal, llamar al voto sobre el tema en cualquiera de estas reuniones. Los aliados brasileos tanto en la Comisin como entre las organizaciones de la sociedad civil que atienden las negociaciones dicen que los representantes y funcionarios del gobierno estn muy impactados por la ferocidad de la oposicin global a la legislacin propuesta.

"No hay razn para confiar en el proceso o para relajarnos", dice Mara Jos Guazzelli del Centro Ecolgico, "aunque el gobierno y la Comisin han bajado la ofensiva por nuestra oposicin, podran pasar la iniciativa prcticamente en cualquier momento. Si el voto no ocurre antes del viernes 20 de diciembre, tendremos un momento de paz hasta febrero, pero cualquier cosa podra pasar la prxima semana y nuevamente en febrero."

Quienes apoyan la legislacin para semillas suicidas argumentan en privado que los oponentes a los organismos transgnicos deberan alegrarse, pues su proyecto de ley evitara que los agricultores pudieran re-utilizar las semillas transgnicas. Lo cual es incorrecto tanto tcnica como polticamente. Igual que con los organismos genticamente modificados, las tecnologas Terminator son altamente imperfectas y el rasgo de esterilidad inevitablemente se filtrara hacia las parcelas y cultivos colindantes, lo que significa que los agricultores estaran plantando, despus de un tiempo y sin saberlo, semillas que nunca podran cosechar. An ms ominoso es el hecho de que Terminator es fundamentalmente una estrategia para sacudir los mercados. Si a las ms importantes empresas de semillas se les permite usar tecnologas Terminator, inmediatamente transferirn toda su investigacin en fitomejoramiento a la plataforma de semillas suicidas, lo que ampliar entre dos y cuatro veces sus ganancias por venta de semillas que no sean Terminator. Con el incentivo de ganancias inesperadas, las multinacionales usarn cada recurso a su alcance para persuadir a los reguladores de los gobiernos para que acepten variedades Terminator y calladamente retirarn del mercado las variedades menos lucrativas, dejando a ambos, agricultores y pases, nicamente la opcin Terminator. La tecnologa Terminator transformara profundamente la dinmica econmica y poltica del desarrollo agrcola global.

La peticin se encuentra aqu en portugus: http://cts.vresp.com/c/?ETCGroup/a74065bc4a/a6ef8480ed/482a8a3f37

En Ingls: http://cts.vresp.com/c/?ETCGroup/a74065bc4a/a6ef8480ed/c303e1699e

- http://cts.vresp.com/c/?ETCGroup/a74065bc4a/a6ef8480ed/92e6bd4ea8/ETCGroup/9555fd5691/ea5a057fa0/7542a6d6a2

Y en espaol: http://cts.vresp.com/c/?ETCGroup/a74065bc4a/a6ef8480ed/f23556177d

- http://cts.vresp.com/c/?ETCGroup/a74065bc4a/a6ef8480ed/c5a491823e/ETCGroup/9555fd5691/ea5a057fa0/b7a9d7fd81

Para quienes no hablan portugus: para firmar hay que llenar los campo de nombre (Nome), apellido (Sobrenome), direccin de e-mail, direccin postal (Edereco), ciudad (Cidade) y cdigo postal (CEP). Indicar en la primera caja si quiere recibir correos de change.org y en la segunda si quiere recibir actualizaciones sobre el tema de Terminator.

Fuente: http://www.etcgroup.org/content/fate-pro-terminator-bill-uncertain



Envía esta noticia
Compartir esta noticia: delicious  digg  meneame twitter