Portada :: N. Chomsky
Aumentar tamaño del texto Disminuir tamaño del texto Partir el texto en columnas Ver como pdf 16-01-2014

Crticas de Noam Chomsky al ex Primer MInistro israel
"EEUU es directamente responsable de la 'brutalidad implacable' de Ariel Sharon"

Democracy Now / RawStory


Conversando con Amy Godman de Democracy Now este lunes, el reconocido lingista y politlogo Noam Chomsky no escatim crticas en su estimacin de la vida del recientemente fallecido es primer ministro israel, Ariel Sharon.

"Hay una costumbre que se supone que no debes hablar mal de los recientes fallecidos, que desgraciadamente impone una especie de voto de silencio porque no hay nada ms que decir, no hay nada bueno que decir", dijo Chomsky.

"l era un asesino brutal", continu Chosmky. "l tena una idea fija en la mente, lo que le llev toda su vida: el gran Israel, lo ms poderoso posible, lo menos posible de palestinos".

Segn Chomsky, la carrera de Sharon fue "una de brutalidad sin tregua, dedicacin a la idea fija de su vida. l sin duda mostr coraje y compromiso persiguiendo este ideal, que es uno amenazante y horrible".

Chomsky estuvo de acuerdo con el historiador Rashid Khalidi, quien tambin estuvo en el programa y describi la respuesta a la muerte de Sharon como una en la que "un criminal de guerra y asesino de masas" est siendo "convertido en un dios en los medios de comunicacin estadounidenses".

"Lo que Rashid ha dicho es exactamente preciso", expres Chomsky. Sharon "fue un brutal asesino" comprometido con la idea de que los palestinos "deberan desaparecer de alguna manera" y que Israel debe "ser lo suficientemente poderoso para dominar la regin".

Luego pas a discutir la separacin de Sharon de Cisjordania de la Franja de Gaza: "Israel mantendr a la gente en Gaza en una dieta. No vamos a dejarlos morir de hambre, eso no se vera bien en el mundo internacional", dijo. "Les daremos lo suficiente como para quedarse apenas con vida en esta prisin al aire libre, como Rashid Khalidi lo describi correctamente, y sern separados de Cisjordania".

Finaliz sealando que todos los estadounidenses estn implicados en los crmenes de Sharon. "Tenemos responsabilidad directa", Chomsky argument, por "el hecho de que nuestro propio gobierno est crucialmente facilitando todo esto".

Fuente: http://www.aporrea.org/internacionales/n243185.html

Traduccin por Ivana Cardinale para el Correo del Orinoco


Envía esta noticia
Compartir esta noticia: delicious  digg  meneame twitter