Portada :: Iraq
Aumentar tamaño del texto Disminuir tamaño del texto Partir el texto en columnas Ver como pdf 14-08-2005

Ejrcito norteamericano asesina a 15 civiles iraques y deja heridos a 17 que salan de una mezquita

Al Jazeera


Como respuesta a un ataque a una patrulla militar norteamericana, stos abrieron fuego dejando 15 iraques muertos y 17 heridos en una ciudad situada al oeste de Bagdad, dijeron los residentes.

Los residentes de Nasaf, una ciudad que se encuentra al la do de Ramadi, oeste de Bagdad dijeron que una artefacto explosivo explot cerca de una patrulla blindada del ejrcito norteamericano cuando pasaba cerca de la mezquita Ibn al-Jawzi poco despus de las oraciones del viernes.

Acto seguido, luego de la explosin las tropas norteamericanas abrieron fuego, dijeron los residentes, disparando hacia los fieles que salan de la mezquita.

El director del Hospital General de Ramadi dijo que 15 personas resultaron muertas, incluyendo 8 nios y 17 resultaron heridas.

El ejrcito norteamericano neg que sus tropas abrieron fuego indiscriminadamente

"Haber abierto fuego contra civiles? No, nada parecido a esto ocurri" dijo el capitn Jeffrey Pool, un portavoz de los marines en Ramadi, a travs de un correo electrnico contestando preguntas.

l no dijo si haba ocurrido un ataque a una patrulla norteamericana, ni si tropas norteamericanas haban sido heridas.

Grupos de derechos humanos se preocupan.

Al principio se reportaron dos muertos, pero los mdicos dijeron que ello haba aumentado en la noche, cuando varios de los severamente heridos, murieron a consecuencia de las heridas.

Civiles iraques frecuentemente se quejan de que las tropas norteamericanas abren fuego indiscriminadamente cuando son atacados.

Los militares norteamericanos dicen que ellos hacen todo lo posible por evitar bajas civiles y que se cuidan de responder a los ataques en una forma comedida.

Grupos de derechos humanos han documentado cantidades de casos en los cuales civiles han sido asesinados por pasar muy rpido cerca de puntos militares norteamericanos o por no mantenerse lejos de los convoyes norteamericanos cuando estos pasan.

http://english.aljazeera.net/NR/exeres/3B86C648-08FB-48AC-88F8-5AC0F88457BF.htm


Traduccin: Aporrea.org


Envía esta noticia
Compartir esta noticia: delicious  digg  meneame twitter