Portada :: Ecologa social :: El genocidio industrial del amianto
Aumentar tamaño del texto Disminuir tamaño del texto Partir el texto en columnas Ver como pdf 25-03-2015

Amianto e infancia

Francisco Bez Baquet
Rebelin


Hay nios an no nacidos, que morirn de enfermedades relacionadas con el amianto." Bill Shorten, ministro de Educacin, Empleo y Relaciones Laborales de Australia.

 

 

La afectacin de los nios por el amianto, est en el mascarn de proa de nuestra obra Amianto. Un Genocidio Impune, en la que la segunda de sus Dedicatorias (que aqu reproducimos seguidamente) est destinada a la memoria de los nios sudafricanos, mineros del asbesto, a una parte de los cuales, unos miserables sin alma, pagaban su mortal trabajo con golosinas.

Dedicatoria incluida en el libro Amianto. Un genocidio impune, del mismo autor:

A la memoria de los nios mineros de las minas sudafricanas del amianto. El mdico forense Dr. Gerrit Schepers, en un informe sobre una inspeccin realizada en 1949 a la mina de Penge, en la provincia de Limpopo, deca lo siguiente:

La exposicin era brutal y sin control. Vi nios dentro de grandes bolsas de transporte, pisoteando la esponjosa amosita, que a lo largo de todo el da iba cayendo sobre sus cabezas. Un corpulento supervisor les mantena pisoteando el amianto con bro, con ayuda de una pesada fusta. Creo que esos nios sufrieron la mxima exposicin posible al amianto. Las radiografas revelaron que varios de ellos sufrieron asbestosis radiolgica con cor pulmonale, antes de los 12 aos.

El doctor Schepers, que era un empleado del gobierno sudafricano, se haba visto obligado a firmar documentos que amenazaban con una sentencia de crcel, en el caso de que se filtrara informacin sobre la investigacin relativa al amianto, que estaba haciendo. Por consiguiente, el contenido de su informe no tuvo oportunidad de coincidir en tiempo y espacio, all y cundo habra podido incidir en el desarrollo inmediato de los acontecimientos. Tres factores, por lo tanto, convergiendo al resultado: una industria, con el comportamiento ms deleznable que quepa imaginar, un gobierno complaciente con ella, y cmplice, por inaccin y por ocultamiento activo, y, finalmente, una poltica de conspiracin de silencio, que, como tendremos ocasin de poder ver reiteradamente, es toda una constante en el desarrollo de la historia del uso industrial del amianto: Mallinder (2011). Vase tambin: Meeran (2011), Felix et al. (1993), Braun & Kisting (2006).

El hecho de que un nio asbestsico presente ya cor pulmonale, significa, como es bien sabido, que se trata de una fibrosis en estado avanzado de desarrollo, que en cualquier otro entorno y situacin habra determinado mucho antes un cese fulminante y permanente de cualquier tipo de actividad laboral, y que en cualquier caso necesariamente ha de desembocar bien pronto, en un desenlace mortal. Ver: Gibbons (2000).

Algunos eran llamados nios mecheros. Ellos tenan el cometido de encender las mechas, despus de que los tcnicos hubieran situado los explosivos. Tenan que correr todo lo que pudieran, para evitar los efectos de la explosin. La rpida carrera precisaba de una respiracin agitada, frecuente y profunda. La respiracin extrema, determinaba una contaminacin incrementada. La mayor exposicin, determinaba un avance de la asbestosis, ms rpido e importante. La asbestosis ms avanzada, determinaba una mayor disnea. La disnea incrementada, determinaba una menor velocidad en la huida. La escapada menos rpida, determinaba una mayor probabilidad de ser alcanzado por la explosin, con efectos traumticos, mortales. As se cerraba el crculo infernal de su espantosa vida.

De los 7.500 demandantes registrados en el ao 2001, el seis por ciento es decir, 450-, haban trabajado ya en las minas, cuando tenan menos de siete aos.

En la mina Keikamspoort, cercana a Ciudad del Cabo, a los nios, empleados en el procesado del crudo de amianto, se les pagaba con golosinas. Nios sin infancia, infantes sin niez.

Desde 1941 hasta 1992, los hermanos Schmidheiny asumieron un papel preponderante en la propiedad de la minera del amianto en Sudfrica. Cuando el Dr. Schepers emiti su informe, por consiguiente, haca ya ocho aos en los que la propiedad de las minas estaba en manos, en buena medida, de la citada familia: Roselli (2010) versin en espaol-, pgs. 116-128. A Stephan Schmidheiny, segn tendremos ocasin de ver en su momento, lo encontraremos haciendo de mecenas de un supuesto ecologismo, cual ncubo del filantrocapitalismo.

Amianto e Infancia

La cuestin del trabajo infantil con exposicin al amianto, se enmarca dentro de un contexto ms general, que es el de esa misma condicin, cualquiera que haya sido la ndole de la ocupacin demandada a esa mano de obra infantil. En Crcoba Alonso (2007), en un escrito titulado Desde lo personal a un premio colectivo, el autor manifestaba: En actas de la Cmara de los Comunes se puede leer textos de 1840 como: quienes se oponen a que los nios entren en las minas o chimeneas a los 6 aos, quienes se oponen a que las mujeres trabajen 14-16 horas en los telares Se oponen a la moralidad y buenas costumbres, a la competitividad, a la modernidad y al progreso de nuestro imperio.

Desde que Sir Percival Pott estudiara el cncer de escroto de los deshollinadores, en 1775, describiendo cmo los nios tenan que escalar por estrechas chimeneas an calientes, hasta nuestros das, la situacin no ha cambiado sustancialmente. Fuente: Mancheo Potenciano & Izquierdo Garca (2003), Exposicin laboral a agentes cancergenos y mutgenos.

Durante los siglos XVIII y XIX, los movimientos populares lucharon contra la esclavitud, el trabajo infantil y los riesgos laborales, y sin embargo, a da de hoy, nos encontramos con que algunos han evaluado en 250 millones los nios que trabajan, muchos de ellos en situacin de extrema precariedad laboral o en situaciones cercanas a la esclavitud.

Maria Roselli, una periodista suiza, nos proporciona un testimonio estremecedor, de parte de Rita Feldmann, una afectada: Cuando ramos nios, mi hermano, mi hermana y yo misma trabajamos en Eternit (en Niederurnen, Suiza) durante las vacaciones escolares. Era tpico de aquella poca. No nos decan que la razn del peligro era el amianto. Fuente: Paco Puche, El amianto: de la acumulacin primitiva al capitalismo verde, Boletn ECOS n 17, dic. 2011 feb. 2012.

Ana Gabriela Rojas, en un artculo titulado Cementerio de barcos y hombres, publicado el 27 de septiembre de 2009 en el peridico El Pas, manifest: Muchos de estos obreros , a los que la piel se les pega en los huesos, van descalzos y sin mucha ms ropa que una simple tela amarrada a su cintura a modo de falda llamada dhoti. Algunos de ellos son slo nios: en Bangladesh, hasta una quinta parte podran ser menores de 15 aos, segn un informe reciente de varias ONG.

ngel Crcoba Alonso, en su trabajo de 2007, titulado La salud no se vende ni se delega, se defiende, en su apartado Del mapa de fbrica al mapa de zona, manifest: La interrelacin entre fbrica o centro de trabajo y territorio es la base que nos permite ir de la salud en el trabajo a la salud de los trabajadores, all donde estos se encuentren: domicilio, economa sumergida, poblacin infantil expuesta a riesgos, mujer.

Inicialmente, la limitacin y no la prohibicin- del trabajo infantil, fue el primer avance parcial, previo a la erradicacin. En el libro de Federico Engels, titulado La situacin de la clase obrera en Inglaterra, podremos leer: Ese informe tuvo por consecuencia la ley fabril de 1833 que prohibi el trabajo de los nios menores de 9 aos (excepto en las sederas), limit la duracin del trabajo infantil, entre 9 y 13 aos de edad, a 48 horas por semana o al mximo de 9 horas diarias, la del trabajo de aquellos entre 14 y 18 aos, a 69 horas por semana o a lo sumo 12 horas diarias, fij un mnimo de una hora y media para la comida y prohibi una vez ms el trabajo nocturno para todos los menores de 18 aos. Lo que en todo caso hemos de tener muy presente, es que, desafortunadamente, esa prohibicin, a da de hoy, de facto, no es universal.

El doctor Alfredo Menndez Navarro, en su artculo titulado AliceA Fight for Life (1982) y la percepcin pblica de los riesgos laborales del amianto, relata: Probablemente el caso ms desgarrador era el de Johnny Carson, un nio de 12 aos que desarroll un mesotelioma mortal ayudando a su padre a soplar las fibras de amianto presentes en los tambores de freno del taller familiar. La madre de Johnny, tras describir los terribles dolores y el estado de caquexia al que vio condenado a su hijo antes de fallecer, afirmaba con rabia apenas contenida: Un da, slo un da, me gustara que esos fabricantes de amianto sufrieran sus dolores, y que slo un da tuvieran un cncer. Y garantizo que dejaran el negocio.

La utilizacin de mano de obra infantil, en la extraccin del amianto, estuvo ya documentada desde fechas bastante tempranas, segn se expresaba en el artculo de Wagner, Slegg & Marchand, publicado en 1960, mediante el cual se estableci el nexo causal entre asbesto y mesotelioma: Segn Frood (1915), la explotacin de las canteras era un asunto de familia, llevada a cabo por los habitantes locales. Los hombres extraen la roca, que se clasific, y luego es espigada a mano por las mujeres y los nios.

Como se indica en Braun & Kisting (2006): Con la familia como la unidad primaria de la mano de obra en Cape Asbestos Belt, el trabajo femenino e infantil era parte integral del funcionamiento y de la rentabilidad de la industria, y para la supervivencia de las familias.

El historiador John McCulloch, en su trabajo del ao 2003, titulado La minera del asbesto en Sudfrica, 1893-2002, manifestar: Los nios trabajaban en nubes de fibra

En Felix et al. (1993), los autores, en el apartado titulado Cape Crocidolite, a propsito del amianto azul, escriben: La exposicin ocupacional no se limit a los hombres adultos. Las mujeres, los nios y los bebs estaban involucrados directa e indirectamente en la produccin... Las mujeres llevan a sus bebs, y fueron asistidas por sus hijos, en espigarlo y en su recoleccin.

Fred Higgs, Secretario General de la Federacin Sindical Internacional del sector qumico, ICEM, ha llamado la atencin respecto a la situacin en Sudfrica, donde, segn afirma el Sr. Higgs, los nios fueron empleados en las tareas manuales ms peligrosas de clasificacin del asbesto, sin proteccin en las manos, pisando el material con sus pies descalzos". Fuente: O.I.T., Revista Trabajo, n 50, marzo 2004.

En el Editorial titulado Ban All Production and Export of Chrysotile Asbestos / Il faut interdire toute la production et lexportation de lamiante chrysotile, de la publicacin Revue Canadienne de Sant Publique, en el n 5, volumen 101, del ao 2010, el redactor cientfico Gilles Paradis se manifestaba en estos trminos: El panorama inquietante, en la portada de este nmero de la Revista Canadiense de Salud Pblica, muestra a un nio, seleccionando, con las manos desnudas, los restos de un vertedero lleno de amianto, en Indonesia. Dos adultos llevando bolsas - una con el logo de LAB Chrysotile, una mina de asbesto de Quebec - en su bsqueda de piezas de amianto-cemento, de uso comn en la industria de la construccin en este pas. Con ello, pona el dedo en la llaga, respecto de la exposicin al amianto, en condiciones de total ausencia de medidas de seguridad, en actividades no regladas de empleo de mano de obra infantil.

En el informe de ODonnell et al. (2002), titulado El trabajo infantil y la salud: los datos y temas de investigacin, los autores afirman: El nio que trabaja con asbesto hoy, puede llegar a tener problemas de salud en la edad adulta , para aadir ms adelante: Los riesgos de cncer se elevan significativamente a travs de la exposicin al amianto en la minera y la construccin, y a los colorantes de anilina en la fabricacin de alfombras y de la ropa (OIT , 1998 ).

El apartado (d) del Artculo 3 del Convenio sobre las peores formas de trabajo infantil, 1999 (nm. 182), de la OIT, establece que la expresin las peores formas de trabajo infantil, incluye: el trabajo, que por su naturaleza o por las condiciones en que se lleva a cabo, es probable que dae la salud, la seguridad o la moralidad de los nios. Obviamente, el trabajo con asbesto, queda incluido en esa caracterizacin.

ngel Crcoba Alonso, en su trabajo de 2007, titulado El amianto despus del amianto, dejar dicho: Lo que es bueno para la salud de los ciudadanos de pases en los que se ha prohibido el amianto, ha de ser mejor para los hombres, mujeres y nios de pases en desarrollo.

Los dramticos efectos de la contaminacin por asbesto durante la infancia, quedan contundentemente evidenciados en el trabajo de Ascoli et al. (2003), en donde se manifiesta: Se identificaron cinco casos de mesotelioma maligno dentro de una familia, por la exposicin al amianto que sufrieron en su niez , ya que fueron residentes ' al lado', de un taller de reciclaje de sacos de yute, contaminados con amianto, en Npoles , Italia. Vemos, por consiguiente, que el llamado mesotelioma familiar, en el que dos o ms miembros de una misma familia con o sin consanguineidad-, resultan afectados por el mesotelioma, como consecuencia de haber estado expuestos todos ellos al amianto, tambin incluye, por supuesto, a aquellas situaciones, como la aqu comentada, en las que la exposicin se produjo durante la infancia de los afectados.

Carmen Barrera, en su trabajo titulado No al asbesto! El caso TUBASEC, incluido en Varea et al. (1997) -Conflictos socioambientales en las ciudades-, citando como fuente: Entrevista a Marco Chi Daz y Napolen Jaramillo, representantes de MOVECAV (Movimiento Ecolgico Verde). Riobamba, abril, 1992, insertaba el siguiente texto: Ac no se entierra el asbesto, se bota en la ribera del rio, en los basureros o en un lugar que est desocupado. Hemos observado y supimos tambin que TUBASEC organiza mingas y eso lo comprobamos (filmamos documentales). A los campesinos les traan a la fbrica, les hacan limpiar sus mquinas, las instalaciones, sin ningn tipo de proteccin y a cambio de eso les daban tubos de desecho para que se lleven a sus comunidades. Los campesinos, naturalmente, como no tenan ningn tipo de informacin, llevaban y en algunas comunidades mantienen por ms de 10 aos los tubos arrumados y los nios juegan ah.

TUBASEC, filial de URALITA, fue fundada por sta, con importante participacin en su capital. Eso ocurri con posterioridad a la norma espaola, de 1957, para prevenir la exposicin al amianto, de mujeres y nios.

En Bonet (2005), la autora manifiesta: En Cerdanyola, la fbrica Uralita, que tena viviendas para los trabajadores al lado de la empresa, verta el amianto desde los trenes de mercancas directamente a las calles, sin seguir ningn tipo de medida de proteccin. Despus lo transportaba en camiones hasta la fbrica y lo dejaba almacenado al aire libre; tambin lo manipulaba sin proteccin y lo que sobraba lo echaba a las calles para hacer de base, mientras los nios jugaban con l.

En Crcoba et al. (2011), los autores manifiestan: Recordemos que de los cancergenos de tipo 1 (los seguros) segn la OMS no se puede predicar dosis segura, y que las fibrillas que ingerimos o inhalamos se acumulan si no son expulsadas del organismo, y que por tanto, los ms vulnerables son los nios a los que la enfermedad puede emerger ms temprano, para aadir ms adelante: Sus buenas intenciones quedan claras con la siguiente noticia de Europa Press, del 26 de enero de 2009: Uralita ensea a nios (menores de seis aos) de 10 pases europeos a respetar la naturaleza y entender el cambio climtico. A tal fin se han regalado unos kits con material educativo que se ha distribuido por escuelas, jardines de infancia, residencias y hospitales. La noticia no especifica si previamente estos centros para nios haban sido desamiantados. Vase igualmente el artculo de Vicen Navarro, publicado en noviembre de 2011 en Pblico.es, bajo el ttulo El silencio sobre el amianto.

En Harari et al. (2009), los autores manifiestan: Adicionalmente, estos sectores populares son los que menos atencin mdica especializada tienen, los que fallecen sin diagnstico o con diagnsticos inespecficos, los que no tienen alternativas, ni informacin ni acceso a una defensa al respecto. En esta dinmica, incluso los nuevos programas de vivienda, privados u oficiales, incorporan ms y ms planchas de asbesto y tuberas, con lo cual se prolonga el riesgo hasta los sectores medios o ms modernos, que son los que acceden a estas construcciones, siempre trabajado por albailes con escasa o sin proteccin, incluyendo nios. Un estudio realizado en el ao 2003 por IFA-OIT encontr que, solo en Quito, hay alrededor de 15.000 nios trabajando en la industria de la construccin y que tienen la misma desproteccin para la salud que los adultos, entre ellas, la exposicin al asbesto. Estos ltimos datos proceden de la fuente: Harari R. Lnea de Base de Trabajo Infantil en el sector de la Construccin. IFA-OIT.Ecuador, 2003.

Ms adelante, aade: Adems, la posible exposicin no se limita a la actividad de demolicin: el amianto, una vez separado de las naves, se deposita en el exterior, en espacios abiertos, donde se selecciona para ser vendido de nuevo; en estas operaciones ms ligeras vienen implicados incluso mujeres y nios.

La infancia, los nios, tienen otra modalidad de protagonismo, en relacin con el amianto: en su calidad de hurfanos, por el fallecimiento de un progenitor, por dicha causa. En Camino (2011) artculo titulado La fbrica de cncer de Casale Monferrato, un Chernbil a la italiana-, el autor manifestaba: El paternalismo quedaba fundido en una reaccin ms violenta si se cuestionaban las condiciones de salubridad de la fbrica. Bruno Pesce cuenta el caso de un trabajador que preocupado por su mala salud fue a pedir un cambio de puesto a su jefe: Tengo tres nios pequeos, los quiero ver crecer, pero estoy preocupado porque me han detectado asbestosis. No pido que me cambie de puesto ahora mismo, pero por favor, intntenlo de aqu a un ao, y al que ponga en mi lugar, no le tenga ms de un ao, porque se come mucho polvo aqu. La respuesta fue tajante: Bernardi, usted sabe dnde est la puerta. Bernardi falleci 22 aos despus de esta conversacin , en 1999, por culpa del mesotelioma.

En Cazzadori et al. (1992), en la descripcin de un caso de mesotelioma, los autores manifiestan que el historial del paciente excluye una exposicin ocupacional al amianto, pero mostr que haba vivido desde el nacimiento hasta los 10 aos de edad en una casa al lado a una fbrica de transformacin del asbesto.

En Embid (1999) artculo titulado Amianto: veneno omnipresente-, el autor manifiesta: Tambin est probado que el riesgo de mesotelioma aumenta si los primeros contactos con las fibras de amianto se producen en la infancia, por ejemplo, en los establecimientos escolares. La incidencia del cncer de pleura a los 60 aos es 4 veces ms importante cuando la exposicin ha empezado a los 8 aos que cuando lo ha hecho a los 27.

En Glage (1970), el autor produce uno de los primeros informes de Alemania en relacin con el mesotelioma maligno, junto con evidencia adicional de partculas de amianto en el pulmn del adulto, despus de la exposicin al amianto en su infancia.

En Magee et al. (1986), los autores relatan el caso de Un hombre de 41 aos de edad, al que se le encontr que tena un mesotelioma maligno de la pleura. Durante la infancia, en Crcega, haba sido expuesto en el hogar, al mineral de la mina de crisotilo de Canari. El anlisis de contenido mineral de sus tejidos pulmonares revel niveles de de crisotilo no superiores al de fondo, pero s un nivel elevado de tremolita y de amianto actinolita. Como es sabido, estos anfboles suelen constituir trazas, que de forma natural contaminan el crisotilo. El hallazgo puso en evidencia la exposicin no ocupacional a la que el paciente haba estado sometido durante su infancia, y que estaba en el origen de su padecimiento maligno, aflorado en su edad adulta.

En su trabajo sobre el mesotelioma en la infancia, en Fraire et al. (1988), los autores identifican, entre los integrantes de su cohorte, a aquellos casos en los que se pudo establecer una exposicin al amianto.

En Kiviluoto (1965), se relata el caso de un paciente, que se encontr con que el origen de su afectacin haba consistido en que, cuando era un nio de cinco aos de edad, haba pasado tres meses en las inmediaciones de una fbrica de amianto, y que, como muchos otros, haba usado manojos de fibras de asbesto, como material de juego.

En el artculo de Shtol' et al. (2000), los autores afirman que Segn la mayora de los parmetros, la salud de los nios, en el rea que contiene la produccin de amianto, es considerado como un indicador tpico para el ambiente industrial. El polvo que contiene asbesto, induce mayor incidencia de enfermedades respiratorias y cambios inmunolgicos. Enfermedades respiratorias frecuentes, son caractersticas de los grupos de edad ms jvenes, de los nios.

En Ferrs i Tortajada et al. (2002), los autores afirman que Los hijos de trabajadores estn expuestos al polvo de asbesto a travs de los vestidos y zapatos. Actualmente se estima que en los prximos 30 aos fallecern prematuramente 1000 nios por la exposicin escolar al asbesto en los EE.UU..

En relacin con la minera sudafricana del amianto, en Gibbons (2000), el autor manifiesta que: En al menos una mina, los nios fueron utilizados para pisotear bolsas de transporte llenos de amosita, y al hacerlo recibieron lo que se cree que ha sido la dosis ms alta jams habida de inhalacin de amianto anfbol. Aos despus, tales circunstancias tendran su reflejo en sede judicial: Caso Lubbe y Ors contra Cape PLC (7.500 empleados sudafricanos de la mina de amianto. Vase al respecto, el texto de Richard Meeran, incluido en nuestra bibliografa.

En el Resumen del artculo de Grier (1994), se dice: Este artculo sostiene que el papel de los nios como parte tanto de la fuerza de trabajo remunerado y no remunerado en Zimbabwe colonial era de mayor importancia que la que se ha dado cuenta y que el tema ha recibido mucha menos atencin de la que merece, por parte de los historiadores. Por lo tanto, el trabajo infantil ha sido doblemente 'invisible'. Estaba, como el trabajo de las mujeres, en gran medida fuera del discurso oficial sobre el trabajo, en el perodo objeto de examen (1890-1930) y tambin se mantuvo en gran parte sin ser vista, por los analistas de la poca. El artculo analiza las razones de la presencia de los nios en la fuerza de trabajo, vinculndola a las prcticas de ambos patriarcados, colonial e indgena, y para atender a las necesidades econmicas de la poca. A continuacin se esboza la forma en que se emplearon, lo que demuestra que en algunos sectores de la economa colonial en Rhodesia, fueron particularmente tiles. Concluye sealando las tensiones que surgieron a quienes como funcionarios tuvieron dificultades para conciliar la incompatibilidad entre su juventud, y su utilidad para el capital y la economa. Al propio tiempo, y ya en el texto del artculo, se indicar: En las industrias de la minera de metales bsicos , como el amianto y la mica , se utiliz el trabajo infantil en el proceso de minera real.

Similarmente, tambin en Canad hubo trabajo infantil en las minas del amianto: Bilodeau (2002).

En el estudio epidemiolgico de Reid et al. (2013), los autores concluyen que La exposicin al asbesto azul en la infancia, se asocia con un mayor riesgo de cncer y con la mortalidad en los adultos.

Sobre el mesotelioma durante la infancia, en Cooper et al. (1989), los autores manifiestan que: Los datos disponibles hasta el momento no apoyan una asociacin entre el mesotelioma en la infancia y la exposicin al asbesto. Sin embargo, la naturaleza ubicua de la exposicin al amianto, la conocida asociacin del asbesto con el mesotelioma de adultos, la falta de fiabilidad del diagnstico, y la falta de datos adecuados, en relacin con la exposicin al asbesto, todo indica que la participacin de amianto no se puede descartar categricamente a cabo, sobre todo en los nios mayores, con el potencial para una mayor duracin de la exposicin y con un perodo de induccin plausible. Este panorama no es exactamente coincidente cuando lo que se toma en consideracin, no son los casos de nios afectados por mesotelioma, sino el de adultos, igualmente afectados, pero que se contaminaron con asbesto durante su infancia. Por la propia naturaleza de los casos as seleccionados, en este ltimo grupo, la etiologa por asbesto ha de ser postulada, en principio, para la totalidad de la cohorte considerada: los propios trminos de la seleccin, as lo demandan con una alta probabilidad, rayana en la certeza total.

En Wassermann et al. (1980), los autores resumen el contenido del artculo, con el siguiente texto: Se presenta una revisin de la literatura de mesotelioma en los nios. Se discute el papel de la exposicin no ocupacional a fibras de amianto, en la etiologa del mesotelioma, y el relativamente corto perodo de latencia de la enfermedad en los nios. La transferencia transplacentaria de las fibras de amianto y la fisiologa del sistema inmunolgico durante la vida intrauterina y la infancia, pueden explicar algunas de las diferencias entre los mesoteliomas en los nios y de los adultos. Como puede apreciarse, el mesotelioma en los nios, suscita estas cuestiones, del mximo inters para una evaluacin certera de los riesgos.

En Eisele (1981), el autor afirma que Los peligros potenciales de la ingestin de amianto, crnica o aguda, no han sido adecuadamente evaluados y siguen sin resolverse y argumentarse. Con la amplia difusin de amianto en el medio ambiente, el tracto gastro-intestinal recibe no slo los insultos directos, sino tambin indirectos (exudado pulmonar). Dado que el perodo de latencia para la manifestacin de la toxicidad de asbesto es de 20 a 40 aos en el hombre, el potencial peligro para la salud, de la exposicin neonatal a la edad adulta, debe ser reconocido y evaluado. Por consiguiente, ah se seala la posibilidad de que el neonato, y el nio en general, haya estado expuesto a la contaminacin por amianto, con eventuales repercusiones mrbidas.

En el estudio de Pschel et al. (1989), titulado Asbestos screening of autopsy material, y referido a una revisin del material autopsiado, procedente de la poblacin general de Hamburgo, localidad que en el pasado estuvo intensamente expuesta a una contaminacin medioambiental por amianto, por haber sido el lugar de asentamiento de unos grandes astilleros, los autores constatan: Los pulmones de los nios en la edad de 7 a 16 aos (n = 40) mostraron cuerpos de asbesto en el 35% de los casos examinados.

En Andrion et al. (1994), los autores formulan el siguiente resumen: Se describe un caso de mesotelioma peritoneal maligno procedente de un joven de 17 aos de edad. El diagnstico se basa en un estudio integral, que incluye la microscopa de luz, histoqumica, inmunohistoqumica, evaluacin de la evolucin clnica, y el examen de autopsia. La analtica mediante microscopa electrnica de transmisin, mostr una concentracin de 510.000 fibras de amianto/g de tejido pulmonar seco. Las fibras estuvieron representadas por amianto crisotilo (62%) y asbesto tremolita (38%). Alrededor del 40% de las fibras totales, fueron de ms de 5 micras de longitud. La presencia de fibras de tremolita, era probablemente debida a la exposicin ambiental a talco cosmtico contaminado. Este es el primer caso de exposicin patolgicamente probada al polvo de amianto, en el mesotelioma maligno de la infancia y de la adolescencia.

La contaminacin medioambiental por asbesto, durante la infancia, determinante de la afectacin por un mesotelioma, es sealada en el trabajo de Schneider et al. (1996): En un paciente de mesotelioma maligno difuso, sin exposicin al amianto en el trabajo, el anlisis de fibra del polvo en el pulmn, produjo 2.912 cuerpos ferruginosos y 1.459 x 10 ( 3) fibras de crocidolita por gramo de tejido pulmonar seco . De nio haba vivido en las inmediaciones de la mina de asbesto azul, en Wittenoom , Australia .

En Schneider et al. (1998), los autores indican que un hombre que vivi en Canad , que no haba sido expuesto al amianto durante su actividad profesional, pero que haba pasado su infancia, hasta la edad de 11 aos, en Crcega, muri a la edad de 41 aos, de mesotelioma relacionado con el medio ambiente. Como es sabido, en la citada isla existe ese riesgo, a causa de la composicin geolgica de los terrenos.

En Schneider et al. (1995), artculo titulado Enfermedades fatales por mesotelioma pleural, causadas por los contactos domsticos familiares con polvo de asbesto, los autores manifiestan: Su hijo estuvo expuesto al amianto durante la infancia, ayudando a su madre a lavar la ropa de trabajo del padre, y adems por visitar el lugar de trabajo de su padre, con regularidad.

Otro caso similar, es el relatado en Voisin et al. (1994): Un hombre de 51 aos de edad fue sometido a pleuroscopia, por anormalidades radiolgicas pleurales . El estudio anatomopatolgico de biopsias pleurales y pulmonares, concluy la presencia de placas pleurales hialinizadas, asociadas con asbestosis suave. El anlisis de microscopa electrnica de transmisin, mostr retencin significativa de fibras de amianto tremolita . La ausencia de la exposicin ocupacional al amianto, y la existencia de depsitos geolgicos de tremolita en el rea de Kabul, de Afganistn, sugieren una exposicin ambiental durante la infancia del paciente, envejecido en esta regin .

En Viallat et al. (1991), los autores manifiestan que El estudio mineralgico de muestras de tejido pulmonar de los pacientes expuestos a contaminacin ambiental por amianto, desde la infancia, revela un aumento significativo de la carga de tremolita en el pulmn, y en la mayora de los casos, niveles basales de crisotilo. Como es sabido, la tremolita un anfbol-, comparativamente con el crisotilo resulta ser netamente ms cancergena. En consecuencia, quienes han estado expuestos a ambos minerales desde la infancia, asumen un riesgo incrementado.

En Orenstein & Schenker (2000), en un artculo titulado Exposicin medioambiental a asbesto y mesotelioma, estos autores incluyen los siguientes prrafos: Los nios parecen ser especialmente susceptibles a los perodos incluso cortos de exposicin al asbesto y suelen desarrollar la enfermedad en edades de 45 a 50, mientras que las personas expuestas despus de la edad de 20, ms a menudo desarrollan la enfermedad a los 60 aos a los 70., Muchos pacientes haban reportado la exposicin al polvo de amianto cuando eran nios., Aunque las exposiciones ocupacionales constituyen la mayora de los casos, el informe sugiere que la exposicin infantil al amianto era una causa de varios casos., y: En estrecha relacin con las exposiciones ocupacionales, estn las de las cnyuges y los hijos de los trabajadores expuestos. Vemos, por consiguiente, que, en la exposicin medioambiental al amianto, su desarrollo durante la infancia, ha supuesto un importante factor.

En Zerva et al. (1989), los autores informan de que Los habitantes de Metsovo, en el noroeste de Grecia, han estado expuestos al amianto en el medio ambiente, desde la infancia, ya que haban estado usando un material que contiene cal con tremolita, sin conocer su composicin. Como resultado, tienen una incidencia muy alta de placas pleurales calcificadas, y de mesotelioma pleural maligno.

En Sakellariou et al. (1996), los autores informan de lo siguiente: Los habitantes de la zona de Metsovo, Grecia noroccidental, han estado expuestos desde la infancia a la inhalacin de amianto, de un material que contiene tremolita, utilizado para blanquear ("suelo luto"). Esto ha dado lugar a calcificaciones pleurales endmicas (47% de la poblacin adulta) y a un aumento de la incidencia de mesotelioma pleural maligno. En 1987, se inform de que la incidencia de mesotelioma pleural maligno, entre 1981 y 1985, fue de alrededor de 300 veces mayor de lo esperado en una poblacin no expuesta al asbesto

Aunque ciertamente estamos tratando con completamente diferentes poblaciones, los trabajadores del amianto britnicos, nacidos antes de 1953 y que se expusieron 20 aos ms tarde al uso ms intenso del amianto en Gran Bretaa, podran considerarse comparables a los metsovitas nacidos antes de 1950-1955, y expuestos desde la infancia a la tremolita, cuando el "suelo luto" fue utilizado en prcticamente todas las casas.

En Ertemb (2000), el autor informa de que Los habitantes del sureste de Turqua han estado expuestos desde la infancia a la inhalacin de amianto, a partir de un material que contiene tremolita, utilizado para blanquear. Esto ha resultado en un aumento de la incidencia del mesotelioma pleural maligno.

Respecto de uno de los casos de mesotelioma comentados en Schneider et al. (1996), en dicho artculo los autores afirman que El hijo tambin haba sido expuesto al amianto en su infancia, durante las visitas diarias, con su padre, al lugar de trabajo.

En Meisenkothen & Finkelstein (2013), los autores hacen las siguientes alusiones a la contaminacin por amianto durante la infancia, con ulterior manifestacin mrbida: Los hombres, en esta serie de casos, tenan una variedad de exposiciones al amianto. Muchos estuvieron expuestos de nio, durante las obras de renovacin de su casa, o al polvo llevado por familiares a sus hogares.

Fue su primer contacto con el amianto como un nio pequeo (64 aos antes del diagnstico) a travs del contacto en los hogares con su padre y en contacto intermitente en el de un to, ambos integrantes de equipos agrcolas.

Fue su primer contacto con el amianto durante su infancia, aproximadamente 41 aos antes de su diagnstico, cuando comenz a ayudar a su padre los fines de semana con el freno del automvil y el trabajo del embrague en casa de su padre, en el empleo (los productos de friccin, contienen crisotilo con trazas ms probables de tremolita / actinolita).

En una tabla: Domstica (nio): Eliminacin de aislamiento de tuberas. Productos de renovacin de hogar, Domstica (nio): Padre y to eran trabajadores de astilleros. Productos de renovacin de hogar.

En Musk et al. (2006), artculo titulado Enfermedades relacionadas con el amianto de las bolsas de arpillera recicladas para superfosfato, en zonas rurales de Australia Occidental, los autores relatan un caso de afectacin por placas pleurales, a causa de una exposicin al asbesto, acaecida durante la infancia: Una mujer de 60 aos de edad, fue remitida a una investigacin de placas pleurales calcificadas . En el interrogatorio , record la exposicin al asbesto como nia, en la granja familiar . Ella haba sacudido bolsas de arpillera, antes de reciclarlas al proveedor de fertilizantes. Su madre muri de mesotelioma pleural maligno. Cuatro de los hermanos haban sacudido las bolsas , dos tenan evidencia radiogrfica de las placas pleurales , mientras que otros dos no haban tenido radiografas de trax recientes .

En Roggli & Sanders (2000), se indica: Un paciente en el Grupo I tena una exposicin ambiental al amianto tremolita, procedente de cuando era nio, mientras jugaba en montones de relaves en una planta de procesamiento de vermiculita (Srebro y Roggli, 1994).

En Dumortier et al. (2003), se indica: uno de los casos con cuerpos asbestsicos de anfboles, haba estado expuesto al medio ambiente en la dcada de 1960, jugando, de nio, en los vertederos de una fbrica de amianto-cemento.

La exposicin de los nios al asbesto, originada por el asentamiento de residuos en el medio ambiente, surge reiteradamente en el relato de la literatura mdica. En Kielkowski et al. (2000), los autores informan: Otras fuentes de exposicin eran los vertederos de amianto ( en el que los nios jugaban ).

En el artculo de Harris & Kahwa (2003), titulado Asbesto: viejo enemigo en los pases en desarrollo del siglo 21, los autores manifiestan: La figura 1 muestra los nios en un campamento de la familia de ocupantes ilegales, en Jamaica, que se encuentra en un antiguo vertedero de residuos de amianto, contaminado con residuos de amianto-cemento, incluyendo la crocidolita. ... "Estamos caminando muertos, a causa del amianto, pero nuestros hijos no deben", dijo uno de los muchos participantes.

En Iavarone et al. (2013), los autores afirman que El aumento de la mortalidad infantil por todas las causas, se observa tambin en Biancavilla, Broni y Casale Monferrato, los sitios con la contaminacin del medio ambiente, producida por el amianto y otras fibras minerales. Esto ltimo hace alusin a los mesoteliomas generados por la fluoro-edenita de Biancavilla, Catania.

El descubridor del nexo causal entre amianto y mesotelioma, el doctor Wagner, en su artculo de 1965, titulado Epidemiologa de los tumores mesoteliales difusos: evidencia de una asociacin, en estudios en Sudfrica y el Reino Unido, dejar dicho: La mayora de estos pacientes no haba realmente trabajado con amianto, pero haba vivido en la vecindad de las minas y molinos, y algunos incluso haban dejado los campos del amianto, como nios pequeos, o en la adolescencia.

Ocurre cada da en algn lugar de Europa: un edificio construido en los aos '70 es demolido. Un grupo de nios en su camino de regreso a casa se detiene a observar el trabajo del enorme bulldozer. La mquina ya est destruyendo la planta baja, y aparentemente nadie ha notado los paneles de asbesto...

Por un instante, una gran cantidad de fibras de asbesto son transportadas por el aire. Las fibras son diminutas y se respiran con facilidad. Su resistencia a los solventes qumicos permite que perduren en el tiempo, quizs indefinidamente cuando se instalan en los pulmones. Sus efectos dainos se evidencian slo despus de dcadas de permanecer en estado latente. Fuente: O.I.T., 19 de enero de 2006: Asbestos: una amenaza en estado latente.

Una parte de los trabajos dedicados a la afectacin de los nios por el asbesto, como hemos podido ver, versan sobre la contaminacin medioambiental o residencial. Una modalidad especfica de tales circunstancias, con destacable protagonismo, es el caso del amianto en las escuelas. Vase: Spooner (1979). Al menos 2400 edificios escolares contaminados, han sido censados en Italia: Toffol (2012).

En Castleman et al. (1983), artculo publicado en el diario El Pas bajo el ttulo El silencio sobre el amianto, una herencia letal, podremos leer: Actualmente se sabe que la poblacin vulnerable tambin incluye a aquellas personas que utilizan productos que contienen amianto o estn expuestos a esta sustancia. Entre ellos cabe destacar a los nios que asisten a escuelas que han sido construidas con sustancias que contienen amianto.

Arquetpico resulta ser el caso de Pierre Voide, fallecido de mesotelioma. Diagnosticado en 1995, se trat de localizar la fuente de su exposicin, pero nadie relacion su enfermedad con la fbrica que haba cerrado unos aos antes. Sin embargo, la tesonera labor de bsqueda del foco de esa contaminacin, le permiti finalmente, a su hermana, localizarla. La familia de Nicole Voide viva a cien metros de la fbrica de productos elaborados con amianto llamada CMMP-, en Aulnay-Sous-Bois, y a cincuenta metros de ella estaba situado el colegio al que Pierre acudi durante su infancia. Como denunci pblicamente su hermana: la construccin de la fbrica de amianto CMMP a cincuenta metros de distancia de una guardera y una escuela de enseanza primaria, en el centro de la localidad, cuando las autoridades pblicas saban que el amianto era una substancia peligrosa (Fuente: Laurie Kazan Allen, Amianto. El coste humano de la avaricia empresarial).

Siempre Pizarreo eludi responsabilidad, nos la transfera a los obreros, acusndonos de no usar medidas de seguridad y que enfermbamos porque fumbamos. Le vendan hasta el material de los filtros a la gente pobre de la Villa, que lo compraba para usarlo de frazadas. Nuestras familias se contaminaron por el polvo. Los nios jugaban en medio de cerros de asbesto. Pizarreo venda o regalaba la borra para deshacerse de los desechos. Fuente: Arnaldo Prez Guerra, La mafia del asbesto. El negocidio de Pizarreo. Punto Final y Rebelin, noviembre de 2013.

En octubre, 2002, Jaime Gatica, el consejero legal de la ACHVA, inform que, despus de tres aos de espera, un estudio de una escuela cercana a la fbrica de Pizarreo se llev a cabo finalmente por la autoridad local. Se encontr que el edificio escolar, el suelo alrededor de l y el pueblo estaban contaminados con asbesto. La escuela se cerr debido a que no se contaba con fondos requeridos para la descontaminacin. Fuente: Laurie Kazan-Allen, Guerra del amianto.

En Inase et al. (1991), los autores relatan el caso de una paciente de 38 aos, que haba tenido una exposicin de vecindad al amianto, durante su infancia, sin que le fuera conocida ninguna exposicin ocupacional. El caso referido en este artculo, viene a ser bsicamente idntico a otro conocido personalmente por nuestra parte, en el que una nia, que haba jugado en los montones de escombros de amianto-cemento, esparcidos por la barriada sevillana de Fuente del Rey, en proximidad a la hoy clausurada fbrica de la empresa Uralita, y de la cual procedan tales residuos, despus, ya adulta, falleci de un mesotelioma, sin que tampoco hubiera mediado exposicin ocupacional alguna.

Francisco Jimnez Ortega, ex trabajador de la fbrica de Uralita en Sevilla, y en su da sindicalista de Comisiones Obreras, en un artculo periodstico, publicado en el ao 2011, y titulado El rastro negro del amianto en Sevilla, se expresaba as: El polvo asesino estaba por todo el suelo y llegaba a nuestras casas en la ropa. Viajaba a muchas partes. El viento ayudaba a expandirlo y mucha gente no trabajadora de Uralita lo respiraba. Segn mis recuerdos, en los alrededores de la fbrica de Uralita haba un colegio. Aquellos nios y maestros son candidatos a contraer la enfermedad mortal. En frente, haba una gasolinera y paraba mucha gente. Sus trabajadores pueden estar contaminados y seguro que algunos de los que pararon por all un da de viento. Junto a Uralita haba una fbrica de productos metalrgicos (SACA) y un almacn de aceitunas (Trueba y Pardo). Cerca estaban la carretera de Dos Hermanas y las barriadas de Fuente del Rey y Bellavista. Los vecinos de esta barriada (ya han salido algunos casos) y todos los que pisaron esas calles pueden estar contaminados, especialmente los nios que muchas veces jugaban en los montones de tierras y residuos del amianto. Tambin se llevaba material para relleno a los terrenos alrededor de los cuarteles de Pineda.

En Puche & Uzkudun (2014) artculo titulado Juicio en Roma contra Stephan Smichdheiny, magnate del amianto: un culpable al que la (discutible) prescripcin de sus asesinatos lo libra de la crcel... por el momento, los autores escriben: Como ha afirmado con rotundidad una de las viudas del mesotelioma el dolor no prescribe. Por eso el da despus, el pueblo de Casale ha declarado da de luto y se ha lanzado a la calle, especialmente preocupado por los nios y nias que siguen expuestos al polvo mortal, pues el magnate del amianto entregaba durante su direccin un regalo envenenado al pueblo: los residuos eran o bien cedidos a las autoridades para relleno de calles y carreteras o bien iban a parar al ro Po cercano a Casale, en el lugar donde la gente disfrutaba de sus baos veraniegos. Por eso, la presencia de los nios del pueblo portando pancartas ha sido sobrecogedora. En ellas preguntaban: Eternit: Cuntas veces es necesario todava matar?

En otros trabajos, la presencia de asbesto en los rganos y tejidos de los cuerpos de los nios, es el objeto de su estudio. Sobre dicho asunto, revisten especial relevancia los relativos a los hallazgos en neonatos. El riesgo del amianto respecto de los neonatos, es abordado en: Eisele (1981).

Los artculos relativos al mesotelioma en nios, incluidos en la bibliografa aqu citada, corresponden exclusivamente a los que tratan de aquellos casos en los que la exposicin al amianto est confirmada, al menos para parte de la cohorte considerada. Se han excluido, por consiguiente, aquellos otros en los que la exposicin no es mencionada, no ha podido ser demostrada, o ha sido expresamente excluida.

Otros trabajos, son los relativos a la contaminacin por amianto de aquellos productos de predominante o exclusiva utilizacin por los nios, como es el caso de los lpices de colores - Saltzman & Hatlelid (2000), Schneider & Smith (2000) -, de los juguetes, en general, o como el de los elementos destinados al juego en las playas, en particular.

En Espaa, tal y como se recoge en Azagra & Saldaa (2005) Gua InDret de jurisprudencia sobre responsabilidad civil por daos del amianto-, se especifica: En 1985, la prohibicin de uso de amianto se extendi a los productos textiles de uso personal y domstico y a los juguetes, tiles de uso infantil y artculos de broma (Real Decreto 106/1985, de 23 de enero, BOE n 27, de 31.1.1985, p. 2541 y Real Decreto 2330/1985, de 6 de noviembre, BOE n 300, de 16.12.1985, respectivamente).

Por lo que respecta a un pas en el que, en la generalidad de sus estados federales, no rige la prohibicin del crisotilo, como es el caso de Brasil, Fernanda Giannasi, en su trabajo titulado Ataque como la peor defensa, sobre esta cuestin manifest: Los consumidores, por supuesto, no estn libres de problemas con el amianto, por lo que las entidades de negocio, tales como Abrinq y el IQB-Instituto de Qualidade do Brinquedo e de Artigos Infantis, por ejemplo, se han manifestado totalmente contrarios a la utilizacin del producto, en el equipo y juguetes para los nios.

En Webber et al. (1990), los autores manifestaron: En 1986, una carta en una revista mdica gener preocupacin por la contaminacin por amianto en un juego de arena; un producto de juegos de arena, hecho de roca triturada de silicato de cal, contena del 2 al 4 por ciento de asbesto tremolita (Germine 1986).

La vermiculita, mineral formado por silicatos de hierro o magnesio, ha sido utilizada como soporte de cultivos hidropnicos y en jardinera. Este ltimo uso, en el caso de la vermiculita de Libby, Montana, contaminada, de forma natural, por anfboles, ha sido determinante de que haya sido considerada como un riesgo de exposicin no ocupacional, para los nios que en parques y jardines, con sus juegos, proceden a remover la tierra, y con ello tambin lo hacen con el substrato aadido, que incluye amianto friable. En su artculo, titulado La exposicin infantil al anfbol de Libby durante las actividades al aire libre, los autores Ryan et al. (2015)-, presentan los resultados de sus indagaciones en la zona de Los ngeles, California. Acerca de la exposicin de la poblacin general, incluidos los nios, en la propia localidad de Libby, vase: Noonan et al. (2015), Vinikoor et al. (2010).

En Kelly et al. (2006), (artculo titulado Comunidad expuesta al amianto de una planta de exfoliacin de vermiculita, en el nordeste de Minneapolis), los autores manifiestan: Los residentes de la comunidad que la rodea, tambin tenan contacto directo con los residuos del procesamiento de la vermiculita (que contienen hasta 10% de anfboles), y que estuvieron disponibles libremente. Los nios jugaban en las pilas de residuos, y los vecinos del barrio arrastraron lejos los desechos, para uso domstico. En total, 259 propiedades residenciales contaminadas se han encontrado hasta la fecha.

En el artculo de Tillett (2012), titulado El legado viajero de Libby: impactos en la salud, por exposiciones no ocupacionales en la comunidad de Minnesota, consistentes con daos por asbesto, se nos muestra una impactante fotografa, en la que veremos a dos nios, jugando encima de un gran montn de desechos de mineral vermiculita, granulados. Al pie de dicha imagen, figura la leyenda: Foto de archivo, de nios que juegan en la roca estril en Western Minerals / W. R. Grace.

Marie-Anne Houchot, en su trabajo titulado Amiante, dveloppement et sant durable en Nouvelle-Caldonie, inserta una fotografa, la nmero 1, con la siguiente leyenda: Nio que juega con materiales conteniendo minerales de asbesto (tremolita), en la tribu de los Tendo. Con ello, se pone de manifiesto el problema suscitado por la accesibilidad, por parte de los nios, a los minerales amiantferos presentes en el medio ambiente, en los terrenos en los que stos afloran de forma natural. Esa exposicin, innecesaria, es tanto ms preocupante, por cuanto se trata de un anfbol extremadamente cancergeno, y al propio tiempo, la edad de los expuestos a travs de sus juegos infantiles, presupone igualmente un notable incremento del riesgo, porque tan temprana exposicin posibilita que el dilatado tiempo de latencia del mesotelioma (que se puede generar con dosis mnimas, espordicas o incluso puntuales), disponga de suficiente recorrido vital en el que poder cumplirse.

El riesgo que para los nios supone el amianto medioambiental de origen natural, en determinados emplazamientos, es evidenciado en el informe de Johnson (2009), titulado Exposiciones al amianto de origen natural, por deportes y actividades de juego en El Dorado Hills, California: lo que hicimos, lo que encontramos, y por qu somos tan impopulares, en el que se indica: Anfbol amianto (serie-actinolita tremolita) se detect en casi toda la exposicin personal y muestras de aire ambiental. Actividades que perturbaron el suelo, producen concentraciones de asbesto elevadas, en la zona de respiracin. Las mayores concentraciones se producen por actividades en un jardn de la escuela primaria, donde las concentraciones de asbesto anfboles en la zona de respiracin del nio eran 62 veces mayores que los niveles en el aire ambiente concurrentes. Las exposiciones de los nios son de particular inters, debido a que su esperanza de vida supera el perodo de latencia de la enfermedad relacionada con el asbesto.

En Whitehouse et al. (2008), los autores relatan cmo una mujer de 48 aos de edad, que vivi toda la vida en Libby, y que muri en 1998 de mesotelioma , habiendo sido diagnosticada previamente 2 aos antes , viva cerca de unos campos de futbol contaminados, junto a las vas del ferrocarril , en los que jugaron cuando eran nios, en pilas de mineral de vermiculita , contaminada, de forma natural, por asbesto tremolita.

En el trabajo de Haque & Kanz (1988), titulado Los cuerpos de asbesto en los pulmones de los nios. Una asociacin con el sndrome de muerte sbita del lactante y displasia broncopulmonar, los autores manifiestan: Pulmones de 46 nios autopsiados (rango de edad, de 1 a 27 meses) fueron examinados para los cuerpos de asbesto... Diez (21,7%) de 46 nios, presentaron cuerpos de asbesto en sus pulmones. De estos diez nios, siete fueron diagnosticados con el sndrome de muerte sbita del lactante, y tres fueron diagnosticados con displasia broncopulmonar. As, el 46,6% de los nios con el sndrome de muerte sbita del lactante y el 42,8% de los nios con displasia broncopulmonar, tenan cuerpos de asbesto... los nios con cuerpos de asbesto pueden haber estado expuestos a niveles ambientales ms altos, de asbesto y de otros contaminantes.

En Haque et al. (1998), los autores manifiestan: El objetivo principal de este estudio prospectivo fue examinar los tejidos y placentas de recin nacidos muertos y de su autopsia, para determinar la presencia de fibras de amianto. La carga de asbesto del pulmn, del hgado, del msculo esqueltico, y de la digestin de la placenta de 82 bebs nacidos muertos, se determin utilizando la tcnica estndar de digestin en leja. Los digeridos fueron examinados por microscopa de electrones, y los tipos de fibras se determinaron utilizando anlisis de energa dispersiva de rayos X y anlisis de difraccin de rea seleccionada. Compendios de 45 placentas, obtenidos de las entregas de los lactantes sanos nacidos vivos, fueron procesados ​​y examinados de manera similar, como controles. Se detectaron fibras de asbesto en el 50% de los compendios fetales y el 23% de los extractos de la placenta de mortinatos. De las fibras presentes, el 88% eran crisotilo, 10% eran tremolita, y el 2% actinolita y antofilita. Los pulmones fueron ms frecuentemente positivos para las fibras (50%), seguido por el msculo (37%), placenta (23%), y el hgado (23%). La media de los recuentos de fibras fueron ms altos en el hgado (58,736 f / g), seguido de placenta (52.894 f / g), pulmones (39.341 f / g), y el msculo esqueltico (31.733 f / g). Digestos del 15% de las placentas de control, tambin mostraron fibras de amianto, aunque en cantidades muy pequeas. El recuento medio de fibra de las placentas de nacidos muertos (52.894 f / g) fue significativamente mayor que el recuento medio de fibra de las placentas de control (media de 19 f / g) (p = 0,001). Una asociacin altamente significativa, se encontr, entre la presencia de fibra en nacidos y una historia materna de abortos previos (p = 0,007). Una asociacin significativa, tambin se encontr entre la presencia de fibra y las enfermedades de la placenta (p = 0,041). Una asociacin se sugiri, entre las madres trabajadoras y la presencia de fibra (p = 0,19), aunque no alcanz significacin estadstica. El estudio documenta la presencia de fibras pequeas y delgadas de asbesto, en los tejidos fetales de nacidos muertos y en la placenta; se encontraron significativamente mayor nmero de fibras en los tejidos de bebs nacidos muertos, en comparacin con los controles (placenta de nacidos vivos). La ausencia de una historia materna de ocupaciones relacionadas con el amianto, sugiere que las fibras pueden haber sido adquiridas a travs de la exposicin ambiental.

En Haque et al. (1992), en un trabajo titulado El amianto en los rganos y la placenta de cinco mortinatos sugiere la transferencia transplacentaria, los autores indicaban: Extractos pulmones, del hgado y de la placenta, obtenidos a partir de cinco mortinatos de 22 a 38 semanas de edad gestacional, se examinaron para el asbesto y otras fibras, utilizando la luz y microscopa electrnica, anlisis de rayos X de dispersin de energa, y el anlisis de difraccin de rea seleccionada. Fibras de amianto crisotilo no recubiertos se encontraron en los compendios de al menos uno de los tres tejidos examinados de cada beb nacido muerto. Las cargas de fibras de amianto, oscilaron entre 71.000 a 357.000 fibras / g de tejido hmedo... Dado que la placenta es la nica va de comunicacin entre el feto y el entorno exterior, nuestros hallazgos sugieren fuertemente una transferencia transplacentaria de amianto y otras fibras, en los seres humanos.

En Vachugova et al. (2008), artculo titulado Base experimental para la posible induccin de tumores en los descendientes, despus de la transmisin placentaria de fibras de amianto crisotilo, los autores manifiestan que Extrapolando a los nios los datos experimentales sobre la transmisin placentaria de amianto crisotilo, se requiere una investigacin epidemiolgica.

En el trabajo de Haque et al. (1996), titulado: Hay Transferencia transplacentaria de asbesto? Un estudio de 40 bebs que nacen muertos, los autores manifiestan: Se realiz un estudio de autopsias para investigar si hay transferencia transplacentaria de amianto en los seres humanos. La carga de asbesto de pulmn, hgado, msculo esqueltico, y placenta digerida de 40 bebs nacidos muertos se determin utilizando un mtodo de digestin en leja. Las fibras detectadas en los digeridos del tejido, se caracterizaron en cuanto al tipo de amianto, utilizando microscopa electrnica, anlisis de rayos x de dispersin de energa, y el anlisis de difraccin del rea seleccionada. Digeridos de la placenta de 45 bebs a trmino, los nacidos vivos, se procesaron de manera similar, como controles. Se detectaron bajos niveles de fibras de asbesto,, sin recubrimiento finas pequeas en las placentas y los rganos del 37,5% de los recin nacidos muertos (15 de 40). El nmero mximo de fibras se encuentran en los pulmones (media 235.400 fibras / g), seguido por el hgado (media 212.833 fibras / g), placenta (media 164.500 fibras / g), y msculo esqueltico (80.000 fibras / g). Las fibras se detectaron en todas las etapas de gestacin y no mostraron ninguna relacin con la edad gestacional. Se encontr una asociacin significativa entre la presencia de fibra y las madres trabajadoras. No se detectaron fibras en las 45 placentas de los bebs nacidos vivos, de control. Hubo una diferencia altamente significativa en el recuento de fibras de amianto de las placentas de los mortinatos y las de los nacidos vivos (P <0,001). Nuestros estudios demuestran la presencia de fibras de amianto, cortas y delgadas en los bebs nacidos muertos, y su asociacin positiva con las madres trabajadoras.

En el trabajo de Huoi et al. (2014), consistente en el estudio comparativo de una cohorte de 1.361 casos de nios con tumores del sistema nervioso central y 5.500 controles, a efectos de evaluar el posible rol etiolgico de diversos contaminantes ambientales, incluido el amianto, los autores advirtieron que la exposicin paterna a hidrocarburos policclicos aromticos, el asbesto y metales, alrededor de la concepcin, se asoci con un mayor riesgo moderado de tumores del sistema nervioso central, aunque estadsticamente no significativa. La asociacin con la exposicin al amianto, alrededor de la concepcin, y el diagnstico, fue ms fuerte cuando los padres fueron expuestos a niveles altos.

En la relacin entre amianto e infancia, cobra especial relieve la vulnerabilidad de los nios frente al riesgo cancergeno del asbesto, en general, y en particular por lo que atae al mesotelioma, dado el dilatado tiempo de latencia con el que suele aflorar, respecto del inicio de la exposicin, dicha patologa maligna. Cuanto ms temprano sea ese inicio, tanto ms probable podr ser despus el surgimiento de ese tipo de cncer. Es lo que se resalta en el trabajo de Robin Howie, incluido en nuestra bibliografa.

Cuando no ha mediado una prohibicin absoluta, sino slo una regulacin, tales reflexiones son las que han inspirado las medidas prevencionistas tendentes a limitar el acceso al contacto laboral con el amianto, por debajo de una edad tope convencional.

En Kang et al. (2013), los autores afirman: Los nios son mucho ms susceptibles a los peligros ambientales que los adultos. Este estudio se realiz para investigar si la primera exposicin al amianto en la infancia aumenta el riesgo de cncer relacionado con el amianto incluyendo el mesotelioma y cncer de pulmn.

En Lees (2011), el autor manifiesta que Por lo menos durante cuarenta aos, han sido dadas advertencias a los sucesivos gobiernos, de que los nios estn ms en riesgo por amianto, que los adultos. Ellos han sido advertidos, que los niveles muy bajos de exposicin al asbesto, pueden causar mesotelioma. Ellos han sido advertidos de que, como el conocimiento no era completo, el principio de precaucin deba adoptarse, y las medidas preventivas se deban de tomar en las escuelas, para prevenir la liberacin de fibras de amianto, y las exposiciones del personal y de los nios.

En Mathee et al. (2000), los autores abordan la problemtica que para los nios representa la exposicin no ocupacional al asbesto, originada por la obsolescencia del amianto-cemento instalado en sus hogares. Como parte de un estudio de cohorte longitudinal sobre la salud infantil y el desarrollo urbano (desde el nacimiento, hasta los diez aos) realizado en Soweto, Johannesburgo, se evaluaron las condiciones ambientales y de salud, incluyendo el potencial de exposicin al amianto, en los asentamientos de vivienda de familias con bajos ingresos. Los encuestados de Soweto informaron, que el 52% de una muestra de 1.488 infantes de seis meses de edad, vivan en casas con techo de asbesto. El anlisis, en relacin con las casas con techo de amianto, mostraron que ms del 63% eran de ms de 20 aos de antigedad, y que en el 62% de este tipo de casas, los techos estaban ya ausentes, por su progresivo deterioro.

En Yano et al. (2009), en artculo titulado: Mesotelioma en un trabajador que removi el amianto crisotilo en el hogar, durante la infancia, los autores presentan un caso de mesotelioma de etiologa dudosa, ya que coincidieron en un mismo paciente la exposicin laboral, ya adulto, y la no ocupacional, durante su infancia. A la edad de 35 aos present un mesotelioma, despus de haber trabajado durante slo 4 aos, en una fbrica de textiles de asbesto, en Chonqing, China. Adems, haba nacido y se haba criado en una residencia de la empresa, perteneciente a una planta de asbesto. Durante su edad escolar, haba jugado con amianto, haciendo girar manualmente hilos de amianto. En la planta de textiles, no anfboles, sino slo crisotilo se haba utilizado. No obstante, como es sabido, stos estn siempre presentes, como trazas, contaminando de forma natural al amianto blanco. En los tejidos de los pulmones y del tumor, se observ gran cantidad de tremolita, con crisotilo slo de forma excepcional, a pesar de la proporcin inversa que se haba dado en el entorno laboral. A causa de estas caractersticas, incluyendo el habitual tiempo de latencia requerido para que se manifieste el mesotelioma, la etiologa laboral era dudosa, pudiendo haber sido la no ocupacional la decisiva, o al menos contribuyendo de forma importante al nefasto resultado final.

En Yano et al. (2001), artculo titulado La mortalidad por cncer entre los trabajadores expuestos al amianto crisotilo libre de anfbol, se indica: Durante su infancia , este chico ayud a su familia durante varios aos en el tejido a mano del asbesto , despus de la escuela.

En Li et al. (1978), artculo titulado Mesotelioma familiar despus de la exposicin intensa al amianto en casa, los autores manifiestan: La preponderancia de las mujeres y los pacientes jvenes puede explicarse por la exposicin al amianto durante el lavado de la ropa de trabajo con polvo, en diez pacientes, y durante la infancia, en 11.

En Abratt et al. (2004), artculo titulado Asbesto y mesotelioma en Sudfrica, se manifiesta: Una observacin interesante es la alta incidencia en las mujeres y los nios afectados (>70% de todos los casos ambientales notificados). Esto se debe probablemente al amianto trado a casa en el pelo y la ropa de los mineros.

En Mrtensson et al. (1984), los autores dan cuenta de otra situacin de mesotelioma familiar, asociada a una exposicin al amianto durante la infancia de los afectados: Se presentan dos pares de hermanos con mesotelioma pleural maligno. Una hermana y un hermano experimentaron una leve exposicin al asbesto en el hogar, durante la infancia .

En Rey et al. (1992), los autores informan: Desde 1980, hemos recogido catorce casos de mesotelioma inducido por la exposicin ambiental al amianto, que se remonta a la infancia de los pacientes del noreste de Crcega, en una regin que estaba alejada de la mina de asbesto de Canari.

En Rey et al. (1993), los autores informan: Algunos pacientes nos dijeron que durante la infancia buscaron fibras largas de asbesto, para hacer mechas para encendedores y lmparas de aceite.

En Peretz et al. (2008), los autores incluyen los siguientes prrafos, que aluden a la exposicin al asbesto, durante la infancia:

Debido a las alteraciones pleurales que se especifican en la TCAR del paciente, y la preocupacin de que su condicin puede estar relacionada con la exposicin infantil "llevar a casa" al amianto, desde el lugar de trabajo de su padre, se aconsej a tres hermanos del paciente a someterse a exmenes para las enfermedades relacionadas con el amianto.

Los tres haban vivido en la misma casa durante la infancia, y ninguno haba sido expuesto ocupacionalmente al amianto.

Ella haba sido inicialmente evaluada radiogrficamente en 1995, debido a su historial familiar de enfermedades relacionadas con el amianto y la presunta exposicin al amianto "llevar a casa" a lo largo de su infancia y juventud.

Hemos presentado dos series de casos que demuestran grficamente el desarrollo de la enfermedad pleural benigna en los familiares de los trabajadores expuestos al amianto "llevar a casa" durante la infancia.

Similarmente, en Muscat & Wynder (1991), los autores insertan los siguientes prrafos:

Un polica inform exposicin domstica durante la infancia .

Tres mujeres (16%) auto-reportaron exposicin al amianto: una trabajadora textil, una cajera de banco que estuvo expuesta durante una extensa renovacin en el domicilio, y una directora ejecutiva que haba estado expuesta durante su infancia.

En Anderson et al. (1976), los autores relatan un caso de mesotelioma en la hija de un hombre que haba trabajado con amianto durante ms de 13 aos. La exposicin domstica de la hija, haba comenzado en su primera infancia.

En Roguin et al. (1994), artculo titulado Mesotelioma maligno en familias de trabajadores del amianto, los autores indican: El primero fue un hombre de 33 aos de edad; durante su infancia, su padre trabaj con juntas de amianto, durante 5 aos.

En lvarez Otero & Cobas Paz (2014), en artculo titulado Mesotelioma a una edad inesperada, estas autoras manifiestan: En la anamnesis dirigida el paciente relat que durante su infancia acompaaba a su padre a su trabajo frecuentemente (manipulaba uralita para aislamiento de tuberas que est descrita como exposicin ocupacional por la Orden Ministerial de 31 de Octubre de 1984 y exposicin domstica al quedar fibras de asbesto en la ropa de trabajo). Esta exposicin encajara con el perodo de latencia de 30 aos entre exposicin al asbesto y la presentacin de la enfermedad que existe en los casos tpicos de mesotelioma.

En Epler et al. (1980), en artculo titulado Enfermedades relacionadas con el asbesto y la exposicin en los hogares, los autores informan de que: dos hombres fueron expuestos, cuando eran nios, mientras jugaban en un cuarto del stano, que tambin se utiliz para el negocio de su padre, de reparacin de silenciadores.

En Franklin et al. (2011) artculo titulado Morbilidad respiratoria del nio expuesto a la crocidolita en Wittenoom, Australia Occidental-, los autores manifiestan que La exposicin al asbesto cuando nio, se asocia con disminuciones sub-clnicas de la funcin pulmonar restrictiva, incluso en ausencia de alteraciones radiolgicas. De la cohorte estudiada, se haban excluido previamente los casos de mesotelioma, de cncer de pulmn, de asbestosis evidenciada radiogrficamente, y de engrosamiento pleural difuso.

Editado por la Organizacin Mundial de la Salud, el manual del doctor J. Pronczuk-Garbino (editor), titulado Salud de los nios y medioambiente Una perspectiva global, incluye numerosas menciones al asbesto, en su calidad de contaminante del medio ambiente, susceptible de afectar a los nios.

En estrecha relacin con toda la problemtica relativa a la exposicin al amianto durante la infancia, hay toda una constelacin de cuestiones interconectadas, relativas al desarrollo embrionario, a sus alteraciones, a los partos prematuros, a los abortos, etc., todo ello en conexin con evidencias de exposicin, y por consiguiente con el posible nexo causal respecto de la misma. Echamos en falta la realizacin de estudios epidemiolgicos, experimentales, y clnicos, que corroboren o descarten los resultados obtenidos por el equipo de Haque y sus colaboradores.

 

Bibliografa: Se facilita enlace de acceso a fichero dropbox, con la bibliografa:

https://www.dropbox.com/s/qh5rq0lrlf0ky0o/Bibliograf%C3%ADa%20Amianto%20e%20Infancia.doc?dl=0

 


Envía esta noticia
Compartir esta noticia: delicious  digg  meneame twitter