Portada :: Palestina y Oriente Prximo
Aumentar tamaño del texto Disminuir tamaño del texto Partir el texto en columnas Ver como pdf 06-07-2015

Pena de muerte por lanzamiento de piedras

Gideon Levy
Haaretz

Traducido del ingls para Rebelin por J. M.


 

Un manifestante palestino lanza una piedra a las tropas israeles durante los enfrentamientos. Foto Reuters 

El coronel Yisrael Shomer dice que no saba quin haba disparado el viernes por la maana en A-Ram, y dudo de que le interese. Sin embargo quiero decirle quin era, pero en primer lugar cmo se produjo. El jeep del comandante de la brigada Binyamin fue atacado con piedras que rompieron el parabrisas mientras se encontraba en una carretera cerca de la ciudad cisjordana.

Shomer baj del jeep y junto a sus valientes soldados abri fuego con municin real contra los lanzadores de piedras. El cuerpo de la persona asesinada fue alcanzado por tres balas en la cabeza, los hombros y la espalda.

El coronel afirm que su vida estaba en peligro. El ejrcito afirm que sigui los procedimientos relativos a la detencin de un sospechoso (a pesar de que todas las balas impactaron en la parte superior del cuerpo).

Si se abriera una investigacin del incidente, por supuesto se cerrara rpidamente, tanto sobre la base de que no es de inters pblico seguirla o debido a la ausencia de culpa. Por Qu? Qu pas? El comandante estaba simplemente transmitiendo a sus soldados un mensaje que saban desde hace mucho tiempo: el destino de los lanzadores de piedras palestinos es la muerte.

Es el espritu que prevalece en el comandante de la Brigada Binyamin del ejrcito de Israel y en el pueblo de Israel.

El coronel Shomer mat a Mohammad Kosba. Hace trece aos escrib a su padre: "Sami Kosba es ahora un hombre quebrado. Mientras relata los detalles de su tragedia... la expresin de su rostro sin afeitar es de gran dolor... Perdi dos hijos en el espacio de 40 das... un desconsolado padre por partida doble".

Los dos hermanos sobrevivieron alrededor de una semana, antes de morir en el mismo hospital de Ramallah. Primero Yasser, de 10 aos, muri, de un disparo en la cabeza a corta distancia, en un incidente de apedreamiento en Cisjordania, cerca del campo de refugiados de Qalandia donde su familia estaba viviendo en la pobreza. Yasser recibi un disparo mientras hua de los soldados. Tropez, cay y ellos le dispararon a la cabeza, segn los testigos, cuando ya estaba tendido en el suelo. El portavoz del ejrcito israel se atrevi a afirmar en aquel momento que el nio -de 10 aos- fue el "principal instigador".

Cuando termin el perodo de 40 das de luto por Yasser, los soldados del ejrcito israel mataron a su hermano Samer. Este haba lanzado piedras a un tanque israel cerca de la Mukata, sede del presidente palestino Yasser Arafat en Ramallah. El recinto fue sitiado por las fuerzas israeles en ese momento y la protesta se produjo en solidaridad con los que estaban dentro. Samer tena 15 aos cuando muri. Le dispararon a la cabeza a corta distancia,igual que a su hermano 40 das antes. "Samer? Una vez ms una bala? Una vez ms en la cabeza?", pregunt el padre con incredulidad desde la capital jordana, Ammn, donde se encontraba en el momento del segundo incidente.

Conoc a Sami, el dueo de un destartalado quiosco cerca de la escuela del campamento de refugiados, un poco ms tarde, en su casa. Tambin estaban sus dos hijos restantes, el mayor, Thamer, y el pequeo Mohammad, de 3 aos en ese momento.

Cinco aos despus Thamer tambin result gravemente herido por disparos del ejrcito de Israel. Tena 18 aos entonces y sucedi en el supermercado donde trabajaba en el turno de noche. Segn los testigos le dispararon por la espalda sin motivo mientras lavaba el suelo del supermercado con una manguera. Despus del tiroteo fue detenido por los soldados, tal vez para actuar como cobertura del insensato tiroteo.

El activista israel Aya Kanyuk lo visit en el hospital Hadassah de Jerusaln pocodespus. Thamer dijo que despus de que los soldados le dispararon adems le golpearon. Se qued en el hospital en estado grave, con grilletes, con la aprobacin de los mdicos. A su padre no le permitieron visitarlo durante unos das, pero Thamer tuvo la suerte de sobrevivir.

Y luego estaba Mohammad, quien haba experimentado desde los tres aos todos estos horrores. Ahora los soldados tambin lo han matado. La vida del comandante de la brigada estaba en peligro. Se emplearon los procedimientos de detencin de sospechosos. Las piedras matan. Terrorismo. Israel se enfrenta a una amenaza existencial. El mundo lo est deslegitimando. El ejrcito israel es el ejrcito ms moral del mundo.

Fuente: http://www.haaretz.com/opinion/.premium-1.664426

 

 



Envía esta noticia
Compartir esta noticia: delicious  digg  meneame twitter