Portada :: Europa :: Las bombas de Oriente Medio explotan en Europa
Aumentar tamaño del texto Disminuir tamaño del texto Partir el texto en columnas Ver como pdf 20-09-2005

Bombas en Londres: el ex- ministro britnico Meacher afirma que el M16 est tratando de no dejar rastro

Michel Collon

Traducido para Rebelin por Beatriz Morales Bastos


Michael Meacher fue ministro britnico de Medioambiente desde 1997 a 2003. En 2003 escribi en The Guardian que la guerra contra el terrorismo era una falacia y que los ataques del 11 de septiembre daban a EEUU un pretexto ideal para utilizar la fuerza para asegurar su dominio global. http://politics.guardian.co.uk/attacks/comment/0,1320,1036772,00.html

Ahora se sugiere en The Guardian del 10 de septiembre de 2005 que las agencias de inteligencia pueden frustrar las investigaciones sobre las bombas de Londres.

Meacher estudia las relaciones entre los servicios de seguridad y algunos grupos "musulmanes" que pueden estar relacionados con las bombas de Londres.

Estados Unidos utiliz a paquistanes de Gran Bretaa para luchar en Bosnia con el fin de debilitar el control del gobierno serbio sobre Yugoslavia.

Meacher escribe:

'Segn un reciente informe de la Observer Research Foundation, con base en Delhi, a requerimiento de la administracin Clinton el gobierno paquistan, dirigido entonces por Benazir Bhutto, envi tambin un contingente a Afganistn. Este contingente estaba formado por el grupo terrorista Harkat-ul- Ansar (HUA) y adiestrado por el ISI. El informe calcula que acudieron a Pakistn unos 200 paquistanes musulmanes que vivan en Reino Unido, recibieron instruccin en campos del HUA y se unieron al contingente del HUA en Bosnia. Lo ms significativo, esto ocurri "con el completo conocimiento de las agencias de inteligencia britnicas y estadounidenses".

'Como deja claro el informe del gobierno alemn de 2002 sobre Bosnia, Estados Unidos dio luz verde a grupos que estaban en la lista de grupos terroristas hecha por el departamento de Estado [estadounidense], incluyendo Hizbullah, con base en Lbano, para operar en Bosnia -un episodio que pone en duda la credibilidad de la posterior "guerra contra el terrorismo".


'Durante cerca de una dcada Estados Unidos ayud a que insurgentes islamistas vinculados a Chechenia, Irn y Arabia Saud desestabilizaran la antigua Yugoslavia. Tambin se permiti a los insurgentes ir ms hacia el este, hacia Kosovo. Cuando acabaron las luchas en Bosnia haba decenas de miles de insurgentes islamistas en Bosnia, Croacia y Kosovo; muchos de ellos se trasladaron entonces a Austria, Alemania y Suiza.

'Menos conocidas son las pruebas de las relaciones del gobierno britnico con una ms amplia red de terrorismo islamista. En una entrevista concedida a Fox TV este verano el ex-fiscal federal de EEUU John Loftus inform que la inteligencia britnica haba empleado al grupo al-Muhajiroun en Londres para reclutar militantes islamistas con pasaporte britnico para la guerra contra los serbios en Kosovo. Desde julio Scotland Yard ha estado interesado en un supuesto miembro de al-Muhajiroun, Haroon Rashid Aswat, acerca del cual algunas fuentes han sugerido que podra estar detrs de las bombas de Londres.

'Segn Loftus, Aswat fue detenido en Pakistn despus de abandonar Gran Bretaa, pero al cabo de 24 horas fue puesto en libertad. Posteriormente volvi a Gran Bretaa a travs de Zambia, pero ha sido detenido nicamente para ser extraditado a EEUU, no para ser interrogado por las bombas de Londres. Loftus alega que Aswar es un doble agente respaldado por Gran Bretaa, perseguido por la polica pero protegido por el M16.

'Omar Saeed Sheikh, formado en la Escuela de ciencias Polticas y Econmicas de Londres (LSE), era un musulmn britnico de origen paquistan radicalizado por la guerra civil en Yugoslavia. Actualmente est en prisin en Pakistn condenado a muerte por el asesinato del periodista estadounidense Daniel Pearl en 2002 -a pesar de que muchas personas (incluida la viuda de Pearl y las autoridades estadounidenses) dudan de que cometiera el crimen. Sin embargo, informes procedentes de Pakistn sugieren que Sheikh sigue actuando desde la crcel, y que est en contacto con amigos y seguidores suyos en Gran Bretaa.


Sheikh fue reclutado cuando era estudiante por Jaish-e-Muhammad (Ejrcito de Muhammad), que maneja un red en Gran Bretaa. Desde principios de los noventa este grupo ha reclutado activamente a ciudadanos britnicos en las universidades e institutos y se ha vanagloriado de sus muchos voluntarios musulmanes britnicos.

'Investigaciones en Pakistn han sugerido que durante una de sus visitas all Shehzad Tanweer, uno de los suicidas de Londres, contact con miembros de dos grupos locales ilegales y se entren en dos campos en Karachi y cerca de Lahore. Adems la red de grupos destapada ahora en Pakistn podra sealar a agentes de al-Qaida de alto rango que participaron en la seleccin de los miembros de la clula suicida. La Observer Research Foundation ha explicado que incluso hay "motivos para sospechar que las explosiones [de Londres] fueron dirigidas por Omar Sheikh desde la crcel en Pakistn".

'Por qu entonces no se estn ocupando de Omar Sheikh cuando ya est condenado a muerte? Sorprendentemente su apelacin a un tribunal superior fue suspendida en Julio por la 32 vez y desde entonces ha sido suspendida indefinidamente. Todo esto es de lo ms sorprendente cuando ste es el mismo Omar Sheikh que, a instancias del General Mahmud Ahmed, director del ISI , mand un giro de 100.000 dlares a Mohammed Atta, el principal de los secuestradores de los aviones del 11 de septiembre, antes de los atentados de Nueva York, como confirm Dennis Lormel, director de la unidad de crmenes financieros del FBI.


'Sin embargo parece que ni Ahmed ni Omar han sido llamados para ser interrogados por EEUU acerca del 11 de septiembre. De hecho con el siguiente comentario el Informe Oficial de la Comisin del 11-S de Julio de 2004 buscaba minimizar el papel de Pakistn: "Hasta la fecha el gobierno estadounidense ha sido incapaz de determinar el origen del dinero utilizado en los atentados del 11-S. En ltima instancia la cuestin tiene poca relevancia prctica" -una afirmacin de una impresionante falsedad.

'Todo esto pone de relieve la resistencia a obtener la verdad acerca de los atentados del 11 S y a una campaa efectiva contra las fuerzas que fomentan atentados terroristas en occidente, incluida Gran Bretaa. La extraordinaria tolerancia estadounidense respecto a Omar Sheikh , su contencin respecto al padre de la bomba atmica paquistan, el dr. AQ Khan, que vende secretos nucleares a Irn, Libia y Corea del Norte, la descomunal asistencia militar que presta EEUU a Pakistn y la decisin adoptada por EEUU el ao pasado de designar a Pakistn como un aliado fundamental no perteneciente a la OTAN en el sur de Asia todo ello es indicio de que la verdadera prioridad de sus relaciones con Pakistn es una serie de objetivos estratgicos ms profundos. Estos se podran conjeturarse del hecho de que Pakistn est suministrando considerables contingentes militares para reemplazar a las tropas estadounidenses en Iraq, o de que las tropas paquistanes que estn reemplazando a las fuerzas de la OTAN en Afganistn. O podra suponer el uso de bases militares paquistanes para una intervencin militar estadounidense en Irn o el fortalecimiento de Pakistn como una base en relacin a India o China.

'Falta por ver si la captura de aquellas personas que estn detrs de las bombas de Londres puede prevalecer sobre estas poderosas fuerzas polticas. Puede depender de si en sus intentos por descubrir la verdad Scotland Yard puede prevalecer sobre el M16, que est tratando de no dejar rastro y que tiene todas las oportunidades de actuar por encima de la ley bajo la cobertura de la seguridad nacional'.
~~
Michael Meacher es diputado Laborista por Oldham West y Royton; fue ministro de Medioambiente de 1997 a 2003.

http://www.guardian.co.uk/comment/story/0,3604,1566916,00.html







Envía esta noticia
Compartir esta noticia: delicious  digg  meneame twitter