Portada :: Mundo
Aumentar tamaño del texto Disminuir tamaño del texto Partir el texto en columnas Ver como pdf 29-09-2015

En vivo desde Nueva York
Es "Putin el Grande"

Pepe Escobar
CounterPunch

Traducido del ingls para Rebelin por Germn Leyens


Es el drama de suspense geopoltico fundamental de la temporada: Terminar por decidir el presidente de EE.UU. Barack Obama reunirse con el presidente ruso Vladimir este viernes o durante la Asamblea General de las Naciones Unidas la semana prxima en Nueva York?

El elemento de cambio real de Rusia en Siria no solo la entrega de armas sino la perspectiva de una verdadera intervencin de la Fuerza Area Rusa hizo tambalear a Washington.

El ministro de Exteriores sirio Walled Muallem puso de manifiesto a RT que la participacin rusa directa en la lucha contra EI/ISIS/ISIL/Daesh y esos moderados (denominacin neoconservadora estadounidense) de Jabhat al-Nusra, tambin conocida como al-Qaida en Siria, es an ms importante que la entrega de armas.

Washington, mientras tanto, se mantiene enzarzado en un agujero negro geopoltico en lo que a la estrategia de Putin se refiere. La reaccin del Gobierno de Obama depender de cmo se reciba en el mundo el discurso de Putin en la ONU y de cmo se comporte la frentica diplomacia relacionada con el teatro de guerra sirio.

Es ingenuo interpretar el fortalecimiento militar ruso como una simple muestra de fuerza, una invitacin a los estadounidense a sentarse finalmente y discutir todo, desde el sudoeste de Asia hasta Ucrania.

Tambin es ingenuo interpretar la accin como desesperacin de Mosc por algn tipo de dilogo, cualquier dilogo. No existe ninguna ilusin en el Kremlin. Obama y Putin intercambiaron unas palabras en Pekn el ao pasado y eso es todo; ninguna visita oficial, ninguna reunin detallada.

Lo que es seguro es que la ltima jugada de ajedrez de Putin conlleva el potencial de romper en pedazos la estrategia post-Maidan del Gobierno de Obama de aislar a Rusia. De ah el predecible temor, la aversin y la paranoia que invaden Washington.

Los antiguos hbitos de la Guerra Fra 2.0 tardan en morir, si mueren. Washington puede extender el proverbial apoyo financiero al Estado fallido en bancarrota de Ucrania y permanecer la presin sobre la UE para mantener las sanciones durante todo 2016. El Mundo de los think tanks sigue perorando frenticamente que el Gobierno de Obama no est listo para llegar a un trato con Rusia.

Bueno, por lo menos la Casa Blanca y el Departamento de Estado parecen haber terminado por comprender que esos Sukhois y misiles tierra-aire que ahora estn en Siria, se encuentran all para proteger la base area Latakia. El Pentgono tuvo que explicar a un desorientado John Kerry, son para proteccin de fuerza.

El nuevo envo incluye 4 jets de combate de mltiple uso Su-30SM, 12 jets de ataque terrestre Su-24 y seis posibles helicpteros de ataque Ka-52. Segn IHS Janes, estos proveen una capacidad significativa de atacar a rebeldes opuestos al Gobierno sirio y de asegurar Latakia, la tierra natal del presidente Bashar al-Asad.

La aclaracin tuvo lugar despus de que el jefe supremo del Pentgono Ash Carter y el ministro de Defensa ruso Sergei Shoigu tuvieran una conversacin telefnica de 50 minutos. El hecho de que haya sido su primera conferencia telefnica en ms de un ao dice todo lo que se necesita saber sobre la capacidad diplomtica del Gobierno de Obama.

Inevitablemente, Kerry tuvo que cambiar el tono. Las armas ya no provocan serias preguntas. Ahora Kerry dice esencialmente que Mosc tiene derecho a fortalecer su impulso por la paz en Siria y la Casa Blanca ya no fastidia sobre la partida de Asad, mientras haya una transicin,

Atencin al tablero de ajedrez

Se espera que Putin presente algo sensacional en la ONU. Pensad un momento en las "marionetas" de la poltica exterior del Gobierno de Obama, incluyendo la clula neoconservadora en el Departamento de Estado. Putin, bajo la atencin de la opinin pblica global, colocar la derrota total de EI/ISIS/ISIL/Daesh como el tema geopoltico clave de estos tiempos, comprometer a Rusia en este sentido y propondr que Occidente se sume al esfuerzo.

Escenario 1: Washington y sus aclitos de la UE deciden apoyar la accin rusa, o por lo menos hacer que la coalicin dirigida por EE.UU. de srdidosoportunistas trabajen codo con codo con Rusia e Irn. Esto significa ayudar a Damasco a ganar una verdadera guerra contra el terror (del Califato). Asad debe irse puede incluso suceder posteriormente. Pero se ir como vencedor. El Gobierno de Obama as como Erdogan, Catar yla Casa de Saud sern considerados responsables en todo el mundo de prolongar una tragedia que podra haberse resuelto en 2012. Y se reconocer a Rusia comola mxima defensora de la civilizacin contra la barbarie.

Escenario 2 : Washington y sus aclitos de la UE se niegan a actuar codocon codo con Rusia y siguen basndose en el desastroso desempeo de la coalicin de los srdidos oportunistas, por ejemplo, como en los bombardeos de los kurdos y no del EI por Erdogan y los franceses realizando insignificantes ataques areos invocando la autodefensa (no lo estoy inventando, es la versin oficial del Palacio del Elseo). Todo el mundo lo interpretar como lo que es: el combo OTAN-CCG no est realmente interesado en destruir a los salafi-yihadistas. Imaginad el catastrfico efecto diplomtico/geopoltico de cinco aos de apoyo de OTAN-CCG a yihadistas de la lnea dura.

Y por supuesto existe la coda: si el empuje del Ejrcito rabe Sirio y de los militares rusos contra el EI tiene xito, adivinad quin se llevar el mrito.

Por lo tanto Putin gana en ambos escenarios. Olvidad la despiadada demonizacin, los memes sobre el nuevo Hitler-Stalin. Putin el Grande no ser nada menos que el Perseo eslavo, el exterminador de la Medusa yihadista.

Vuelve la gran potencia

Pero hay mucho ms. Sea cual sea el escenario, 1 o 2, Putin simultneamente planea una jugada final respecto a Ucrania, que involucra el fin de sanciones, probablemente en 2017. Las naciones que realmente cuentan en la UE quieren eliminarlas. Y lo harn si Putin hace lo que ellos no pueden hacer, destruir el Califato que est enviando oleadas de refugiados hacia la Fortaleza Europa.

Aqu deduje que cualquier paz posible en Siria se deber aPutin. Ahora imaginad las consecuencias. Rusia de vuelta como la verdadera nacin indispensable en Oriente Prximo y ms all. Y Rusia de vuelta como gran potencia, punto y aparte.

Algunos signos de vida inteligente en la UE lo anticipan. Aparece Helene Carrre dEncausse, historiadora experta en Rusia y miembro de la venerable Acadmie Franaise desde 1990, de la cual es secretaria perpetua. Madame dEncausse entiende claramente que Putin se ve heredero de Pedro el Grande, un gran modernizador.

E incluso mientras reconoce que Europa ya no es el centro del mundo. Putin no es un adversario de Europa. No obstante cree firmemente que para los estadounidenses y los europeos Rusia es un pas al que se puede tratar con desdn. Es imperativo revertir esa situacin.

El proyecto de "Putin el Grande" es hacer que Rusia recupere su status de gran potencia. Cuando fue elegido a la presidencia en el ao 2000 lo recuerdo bien, estuve en Mosc cubriendo el evento Rusia se encontraba en un caos total, perpetrado por el neoliberalismo desbocado. Putin devolvi a Rusia a su estado anterior.

Lo que quiere sobre todo contrariamente a las estupideces superficiales que reinan en el mundo de los think-tanks de EE.UU. no es rehacer el imperio ruso o sovitico, sino liberarse para siempre de la humillacin de los aos 90 la dcada de los saqueos y devolver su orgullo a la nacin. Basta con ver su nivel de popularidad: el 85 % de los rusos y siguen aumentando estn de acuerdo.

Este artculo apareci primero en RT.

Pepe Escobar es el corresponsal itinerante de Asia Times/Hong Kong, y analista para RT y TomDispatch .

Fuente: http://www.counterpunch.org/2015/09/25/live-from-new-york-its-putin-the-great/



Envía esta noticia
Compartir esta noticia: delicious  digg  meneame twitter