Portada :: Palestina y Oriente Prximo
Aumentar tamaño del texto Disminuir tamaño del texto Partir el texto en columnas Ver como pdf 27-11-2015

La sombra historia detrs de las exportaciones militares de Israel

Edo Konrad
972mag

Traducido del ingls para Rebelin por J. M.


Por qu al ministerio de Relaciones Exteriores no le importa si las armas israeles acaban en manos de dictadores, violadores en serie de los derechos humanos, como los de Sudn del Sur?

South Sudanese Soldiers. (Steve Evans/CC BY-SA 2.0)

 

 Soldados de Sudn del Sur. Israel ha estado armando al Gobierno de Sudn del Sur que comete violaciones de los derechos humanos desde la guerra civil que estall en el pas. (Steve Evans / CC BY-SA 2.0)

Los mayores paladines de Israel se enorgullecen de apoyar a un pas floreciente basado en el supuesto ingenuo de que respeta la democracia y los derechos humanos. Pero, saben los que llaman a Israel la "la nacin del milagro econmico" y la "nica democracia de Oriente Medio" cun enredado est el Estado judo en la venta de armas a los violadores en serie de los derechos humanos?

La sombra relacin de Israel con regmenes tirnicos de la que el mundo se enter el domingo por la maana cuando el ministerio de Relaciones Exteriores anunci la objecin a una nueva enmienda a una ley que restringira las ventas de armas israeles a los pases involucrados en violaciones de los derechos humanos.

La ley de la supervisin de las exportaciones del ministerio de Defensa, aprobada en 2007, obliga al ministerio a consultar al ministerio de Relaciones Exteriores antes de vender armas a un pas extranjero. De acuerdo con la enmienda -patrocinada por las diputadas de Meretz, Zehava Galon y Tamar Zandberg- el ministerio de Relaciones Exteriores tendra un poder casi total de veto sobre la venta de armas, siendo el gabinete de seguridad la nica autoridad para anular la objecin del ministerio.

Segn la autoridad legal del ministerio, el monitoreo de las violaciones de los derechos humanos perpetradas por las fuerzas de seguridad extranjeras son "importantes y merecen una atencin continua del ministerio de Asuntos Exteriores y de todos los organismos que participan en la supervisin", pero no es lo bastante importante para legislar esta ley.

Entonces por qu la oposicin del ministerio de Relaciones Exteriores? El objetivo de la ley original era permitir que el ministerio acte como freno para los traficantes de armas que probablemente prefieren hacer la vista gorda a las implicaciones de los acuerdos que hacen. En momentos en que el nombre de Israel no es exactamente sinnimo de los grandes defensores de los derechos humanos, uno esperara que su Gobierno haga mnimamente eso -aunque sea por el bien de la apariencia exterior es decir, hacer un esfuerzo concienzudo de garantizar que las armas israeles no terminen en las manos equivocadas.

No es solamente a la posicin actual de Israel en el mundo a la que debera afectar esa decisin. El Estado suministr -y sigue hacindolo- armas a algunos de los peores violadores de los derechos humanos imaginables. En una reciente entrevista de Ayelett Shani del peridico Haaretz, Liliy Traubman, de origen chileno, describi sus esfuerzos para exigir la divulgacin de las relaciones de los organismos de seguridad de Israel y su cancillera con el brutal rgimen de Augusto Pinochet, responsable del secuestro, el asesinato y la tortura de decenas de miles de ciudadanos, incluyendo la de su padre.

Todas las armas de la polica y el ejrcito chileno eran israeles. En Chile me fui por ah con una fotografa de mi hermano en uniforme del ejrcito de Israel. En los puestos de control y en los registros sola sacar la foto y les deca que este era mi hermano, que era un oficial del ejrcito -aunque era un soldado regular- y as los enga. El ejrcito chileno admiraba al ejrcito israel. Cuando Pinochet quiso visitar Israel amenaz con que si aqu no lo reciban iba a cancelar un gran acuerdo de armas. Ningn dictador en el mundo, por ms malo que sea, puede existir sin el apoyo internacional. La dictadura en Chile dur tanto porque haba pases que la apoyaron e Israel fue uno de ellos...

Est claro que hay documentacin de la venta de armas y tambin, obviamente, de la formacin impartida a la inteligencia chilena. Hay informacin sobre el destino de los desaparecidos judos en Chile. Tal vez incluso hay informacin acerca de mi padre. Quines lo torturaron, quin lo mat, quines son? Tal vez estuvieron aqu, en Israel? Quizs recibieron capacitacin del Shin Bet [el servicio de seguridad] aqu? Cuando se descubran los documentos vamos a ser capaces de entender cmo trabaj la infraestructura de la dictadura y cun profundamente estuvo involucrado Israel.

Israel tambin vendi armas al gobierno de Sudfrica durante el apartheid, vendi armas a los militares de El Salvador durante la guerra civil, donde las violaciones de los derechos humanos fueron sistemticas y generalizadas. Y hay pruebas de que vendi armas al Gobierno hutu que ya estaba llevando a cabo un genocidio contra la poblacin tutsi de Ruanda (un tribunal de Tel Aviv rechaz una peticin para revelar la documentacin de las exportaciones de armas a los hutus).

Nyamata Memorial Site, Nyamata, Rwanda. (photo:  I, Inisheer)

 Nyamata Memorial Site, Nyamata, Ruanda. (foto: I, Inisheer)

Ms recientemente, sin embargo, el foco de atencin ha estado en Sudn del Sur, adonde Israel ha enviado continuamente armas y entren a las fuerzas del Gobierno desde que el pas declar su independencia en 2011. Itay Mack, abogado y experto en la industria armamentstica israel, hizo un llamamiento al ministerio de Defensa para detener las exportaciones militares al pas. Su apelacin fue rechazada.

De hecho, slo en 2014, las empresas de armas israeles registraron un aumento del 40% de las exportaciones slo a los pases africanos, aumentando an ms la preocupacin de que las armas podran terminar en manos de cualquier gobierno represivo. El Gobierno israel no publica detalles de todos sus acuerdos de armas.

En una reciente entrevista con Haaretz Mack describe cmo est ocupando Israel el vaco que Estados Unidos y Europa dejaron detrs:

Sabemos que Israel est vendiendo armas a Azerbaiyn, Sudn del Sur y Ruanda. Israel est entrenando a unidades que custodian los regmenes presidenciales en los estados africanos. Segn los informes esto est sucediendo en Camern, Togo y Guinea Ecuatorial, estados no democrticos, algunos de ellos dictaduras, que matan, saquean y oprimen a sus ciudadanos.

La ventaja competitiva de Israel en el comercio de armas es que puede vender armas de combate probadas y experiencia militar, debido a que ha tenido a una poblacin civil bajo el gobierno militar durante casi 50 aos. O como Mack dice: "Los generales de Guatemala captaron que su confrontacin con la poblacin indgena [local] es muy similar a la situacin en Israel".

Estar creciendo la demanda, a pesar de la creciente impaciencia del mundo, de la experiencia de Israel, la ocupacin, que Israel asegura que sigue siendo temporal? Qu pasar con Israel si su mercado de exportaciones de defensa se limita a los regmenes dictatoriales?

Fuente: http://972mag.com/who-will-stop-the-flow-of-israeli-arms-to-dictatorships/114080/

 



Envía esta noticia
Compartir esta noticia: delicious  digg  meneame twitter