Portada :: Palestina y Oriente Prximo :: Palestina
Aumentar tamaño del texto Disminuir tamaño del texto Partir el texto en columnas Ver como pdf 27-02-2016

Israel acusado de asesinar a un exiliado palestino en Bulgaria

Middle East Eye

Traducido para Rebelin por Loles Olivn.


Un preso poltico palestino fugitivo ha fallecido tras haber sido hallado con heridas mortales el viernes pasado en el interior de la Embajada palestina en Bulgaria, en lo que las autoridades palestinas han descrito como un asesinato de Israel.

Omar Nayef Zayed solicit refugio en la Embajada de Sofa a mediados de diciembre despus de que Israel exigiera su extradicin para cumplir una sentencia de cadena perpetua por el asesinato de un colono israel en 1986.

Omar, de 52 aos de edad, y natural de Yenin, en Cisjordania, resida en Bulgaria desde 1994, desde que se fugara de un hospital de Beln en 1990 donde reciba tratamiento por las secuelas de una huelga de hambre de 40 das mantenida en protesta por su condena. Omar neg haber cometido el asesinato y declar que las autoridades israeles le haban torturado para extraer una confesin.

Las autoridades israeles esperaban recuperar su custodia en virtud de un tratado de extradicin acordado con la UE. The Jerusalem Post informaba en enero pasado que las autoridades blgaras haban dado Zayed tres das para que se entregara a las autoridades. Omar rechaz entregarse y sigui viviendo en la Embajada palestina, donde fue descubierto el viernes por la maana.

La Agencia de Noticias Sofa dio cuenta de que un funcionario de la Embajada palestina haba informado que la muerte de Zayed haba sido violenta.

El vicepresidente palestino, Taysir Jaradat, declar a Maan News que funcionarios de la Embajada haban hallado a Zayed tumbado en el jardn de la misin cubierto de sangre. Zayed fue trasladado a un hospital pero muri por el camino.

Zayed era miembro del Frente Popular para la Liberacin de Palestina (FPLP). Mediante comunicado, la organziacin ha condenado el asesinato y ha acusado a mltiples agencias de ser responsables de su muerte:

[...] El Frente Popular para la Liberacin de Palestina hace plenamente responsable de este nefasto crimen contra el compaero asesinado Omar Nayef Zayed al Estado sionista y al Mosad israel, al igual que considera responsables a la Autoridad Palestina y a la Embajada palestina en Bulgaria por no brindarle proteccin ni seguridad, as como a las fuerzas de seguridad y al gobierno blgaros que persiguieron al compaero Nayef Zayed hasta detenerle y encarcelarle durante ms de tres meses.

Destacamos la plena responsabilidad de la Autoridad Palestina a su ms alto nivel, tanto del presidente de la AP, Mahmud Abbas, como del ministro de Exteriores, Riyad al Maliki as como del Embajador Ahmad al Madbuh, por no brindar proteccin al compaero Nayef Zayed hasta ser finalmente asesinado.

Las autoridades israeles no han hecho comentarios sobre la muerte de Zayed, pero Issa Qaraqe, presidente del Comit Palestino para Asuntos de los Presos y Presas, ha declarado a Maan News su convencimiento de que han sido los servicios secretos del Mosad israel quienes lo han asesinado. Qaraqe ha descrito el asesinato como un acto de piratera internacional y ha exigido una investigacin internacional sobre este asunto.


Fuente: http://www.middleeasteye.net/news/israel-accused-assassinating-palestinian-exile-found-dead-bulgaria-801003486



Envía esta noticia
Compartir esta noticia: delicious  digg  meneame twitter