Portada :: Palestina y Oriente Prximo
Aumentar tamaño del texto Disminuir tamaño del texto Partir el texto en columnas Ver como pdf 01-07-2016

En busca de un adulto responsable
Beneficia el brexit a Israel?

Ramzy Baroud
Middle East Monitor

Traducido del ingls para Rebelin por Sinfo Fernndez.


 Tras meses de espera, el Reino Unido ha decidido abandonar la Unin Europea (UE). Aunque los resultados fueron muy ajustados el 51,9% vot a favor de Marcharse frente al 48,1% que eligi Permanecer-, las consecuencias de la decisin sern de largo alcance. No slo los britnicos van a tener que negociar su salida de la UE (de ah el trmino brexit) durante los prximos dos aos, sino que es probable que la decisin marque el comienzo de unas turbulencias polticas sin precedentes en la historia de la UE. Pero, beneficia a Palestina?

A la sombra del llamado debate sobre el brexit, est teniendo lugar una discusin completamente distinta: Beneficia el brexit a Israel?, o como un comentarista israel, Carlo Strenger, expres en el diario israel Haaretz: Qu consecuencias tiene [el brexit] para los judos?.

En la bsqueda de votos del ltimo minuto, el primer ministro britnico, David Cameron quien, hay que reconocrselo, tuvo la dignidad de dimitir tras la votacin-, hizo el lunes 20 de junio un apasionado llamamiento ante una audiencia juda. Ante los simpatizantes de Israel en la organizacin de atencin social Jewish Care, declar que permanecer en la UE era algo realmente bueno para Israel.

Present a su pas como si fuera la salvaguardia de los intereses de Israel en la Unin. El punto esencial de su mensaje fue: Gran Bretaa ha mantenido un ojo vigilante sobre Bruselas y ha frustrado cualquier debate que pudiera acabar siendo hostil hacia el Estado judo.

Cuando en Europa se est debatiendo sobre su actitud hacia Israel, queris que Gran Bretaa el mejor amigo de Israel- se oponga all a los boicots, se oponga a la campaa a favor de la desinversin y las sanciones, o prefers que nos quedemos fuera de la sala, sin poder alguno para influir en la discusin que est teniendo lugar?, dijo ante una audiencia mayoritariamente juda.

Como era de esperar, Cameron meti a Irn en su razonamiento prometiendo que si Gran Bretaa permaneca en la UE, su pas estara en una posicin de mayor fortaleza para impedir que Irn consiga armas nucleares.

Aunque la campaa a favor de marcharse fue firmemente censurada por su falta de tica por echar mano del miedo para disuadir a los votantes, los comentarios de Cameron ante el Jewish Care que fueron un ejemplo extremo y descarado de utilizacin del miedo y la manipulacin de las supuestas amenazas existencialistas contra Israel- recibieron poca cobertura en los medios. De hecho, Gran Bretaa lleva dcadas jugando ese nefasto papel, silenciando cualquier discusin seria sobre Israel y Palestina y asegurndose de que voces ms valientes, como por ejemplo la de Suecia, queden neutralizadas por el ardiente e incondicional sentimiento pro-Israel que irradia constantemente de Westminster. Quin puede olvidar la apasionada defensa que Cameron hizo de la ltima guerra de Israel contra Gaza en 2014, que acab con la vida de ms de 2.200 palestinos, en su mayora civiles?

Cameron, junto con su Partido Conservador, ha sido de forma inequvoca un firme aliado del primer ministro (israel) Benjamin Netanyahu, segn lo describi el comentarista Raphael Ahren, que escribe para Times of Israel. Su amor por Israel puede apreciarse an mejor si lo comparamos, siempre segn Ahren, con el actual lder del Partido Laborista Jeremy Corbyn, que es un duro crtico de Israel y ha llamado nuestros amigos a los archienemigos de Israel, Hamas y Hizbollah.

Desde que Corbyn sali elegido por mayora aplastante en septiembre del pasado ao para dirigir el Partido Laborista, se empez a orquestar y manipular una gran controversia alegando la existencia de un antisemitismo desenfrenado dentro del laborismo, minando los intentos del partido de centrar sus energas en el desafo de las polticas neoliberales de los conservadores y en ralentizar el impulso del ultraderechista Partido por la Independencia de Nigel Farage.

Esa crisis artificiosa ha sido en gran medida producto del trabajo del lobby israel en el Reino Unido, segn la valoracin del periodista de investigacin Asa Winstanley. Fue evidente que se trataba de una especie de caza de brujas que alcanz un grado sin precedentes de incongruencia. Ha llegado a un volumen tan absurdo que cualquier utilizacin de la palabra sionista es equiparada con ser antisemita, escribi, aunque, resulta muy revelador que no sea as cuando los sionistas la emplean para describirse a s mismos.

De hecho, muchos miembros del laborismo se vieron ellos mismos implicados en esa caza de brujas o sucumbiendo ante sus presiones, teniendo que adoptar medidas extravagantes para defenderse de las injustificables acusaciones. La consecuencia fue que el asediado y desorganizado laborismo inst tambin a sus seguidores a permanecer en la UE y ellos, tambin, resultaron perdedores en la votacin.

En cuanto a Israel, el brexit implica incertidumbre y tambin oportunidad.

La UE es el mayor socio comercial de Israel y una UE econmicamente ms dbil implicar un comercio menor con Israel, por lo tanto, prdidas financieras. Pero Israel ha sido tambin muy crtico con la UE y los dirigentes israeles han formulado todo tipo de acusaciones contra el supuesto antisemitismo europeo y el mismo Netanyahu alentando la emigracin masiva de los judos de Europa a Israel.

Parte del motivo por el que Tel Aviv ha estado echando chispas respecto a la UE radica en el acuerdo nuclear con Irn, del que la UE es cosignataria. El resto vino dado por una decisin adoptada el pasado noviembre por la Unin para imponer nuevas regulaciones sobre los productos fabricados en los asentamientos judos construidos ilegalmente sobre territorio palestino. Segn las nuevas directrices, los productos que se fabriquen en esos asentamientos deben llevar la etiqueta Hecho en los asentamientos, una decisin que reforz an ms los llamamientos por toda Europa a favor de un boicot total a Israel.

Esa decisin, junto a otras, hace que Israel vea cada vez ms a la UE como un socio poco fiable; y, precisamente por eso, David Cameron intent en el ltimo momento venderse desesperadamente antes de la votacin como la vanguardia contra otros miembros de la UE supuestamente dscolos que se niegan a cumplir las arraigadas normas.

Sin embargo, curiosamente, uno de los grupos ms ruidosos y alarmistas que hicieron campaa a favor de la salida de Gran Bretaa de la UE es Regavim, una ONG de derechas que aboga por los ilegales asentamientos judos en los territorios ocupados de Cisjordania y Jerusaln Este.

Como era de esperar, Regavim utiliz la tctica del miedo impulsando un hombre del saco palestino en medio del histrico debate britnico. Su campaa incluy un video con una parodia de un combatiente palestino enmascarado, supuestamente de la Franja de Gaza gobernada por Hamas, instando a los ciudadanos del Reino Unido a que permanecieran en la UE porque esta apoya a los palestinos, informaba Al-Monitor. Segn Meir Deutsch, de Regavim, el objetivo de la organizacin era perjudicar a la UE por su intervencin en el conflicto interno entre Israel y los palestinos.

Ahora que, segn la lgica implacable de Deutsch, la UE ha sido debidamente daada, Israel est buscando otro baluarte en la UE que defienda sus intereses.

El analista israel Sharon Pardo , aunque lamentando la prdida de un amigo en la Unin, afirmaba que tal prdida no es una catstrofe porque los colegas de Alemania y la Repblica Checa son incluso mejores que Gran Bretaa.

Israel est especialmente preocupado por su estatus dentro del Consejo de Asuntos Exteriores de la UE, ahora que el Reino Unido va a marcharse. Alemania tiene muchas posibilidades de coger el timn ah y el hecho de que Alemania sea un estrecho aliado de Israel tendr claramente implicaciones, segn Pardo, quien aadi: Alemania es ah el adulto responsable.

Mientras que es probable que Israel se apresure a asegurar que sus intereses, tanto financieros como polticos, quedan protegidos tras el brexit, cabe temer que la Autoridad Palestina se mueva mucho ms lentamente y sin una estrategia decisiva y centralizada.

La salida del Reino Unido de la UE podra no tener un impacto inmediato en el conflicto de Palestina, especialmente durante los prximos meses de previsible agitacin, negociaciones y transicin; sin embargo, podra an ofrecer una oportunidad a los palestinos en el futuro.

Aunque es preciso seguir presionando a Westminster para que ponga fin a su incondicional apoyo a Israel, puede que surja una UE posiblemente ms amistosa sin la presencia incondicional a favor de Israel de Gran Bretaa. Su apoyo a Israel en la Unin, y el respaldo a todos las medidas de EEUU en la misma direccin, ha obstaculizado gravemente las oportunidades de que la UE haga algo ms que aprobar rutinariamente las polticas de EEUU-Reino Unido no slo en Palestina sino en todo Oriente Medio.

A pesar de ser demasiado pronto para hacer un pronstico poltico de inters tras el brexit, slo cabe confiar en que los esfuerzos de los pases a favor de la paz, como Irlanda y Suecia, se vayan fortaleciendo y que otras naciones amigas se les vayan uniendo para frenar a Israel en su ocupacin militar y para exigir justicia para Palestina.


El Dr. Ramzy Baroud lleva ms de veinte aos escribiendo sobre Oriente Medio. Es columnista internacional, consultor de medios, autor de varios libros y fundador de PalestineChronicle.com . Entre sus libros cabe destacar: Searching Jenin, The Second Palestinian Intifada, y el ltimo publicado: My Father Was a Freedom Fighter: Gazas Untold Story (Pluto Press, London). Su pgina en Internet es: www.ramzybaroud.net.

Fuente: https://www.middleeastmonitor.com/20160628-searching-for-a-responsible-adult-is-brexit-good-for-israel/

Esta traduccin puede reproducirse libremente a condicin de respetar su integridad y mencionar al autor, a la traductora y a Rebelin.org como fuente de la misma.

 



Envía esta noticia
Compartir esta noticia: delicious  digg  meneame twitter