Portada :: Mundo :: China
Aumentar tamaño del texto Disminuir tamaño del texto Partir el texto en columnas Ver como pdf 30-01-2017

China y Estados Unidos: socios?

Immanuel Wallerstein
La Jornada


Casi todos  los polticos, periodistas y analistas polticos describen las relaciones entre China y Estados Unidos como una competencia hostil, especialmente en Asia oriental. Yo no estoy de acuerdo. Pienso que entre lo central de la agenda poltica de ambos pases est alcanzar un acuerdo de largo plazo. El hueso duro de roer que los contiene es quin de los potenciales socios es el perro que manda.

Cuando Donald Trump afirma que quiere hacer que Estados Unidos sea grandioso de nuevo, para nada se halla fuera del consenso general en Estados Unidos. Usando palabras diferentes y propuestas polticas diferentes, esta ftil ambicin es compartida por Hillary Clinton, Barack Obama y aun Bernie Sanders, y por supuesto por los republicanos. Es compartida tambin por los ciudadanos ms ordinarios. Quin se anima a decir que Estados Unidos debera conformarse con ser el nmero dos?

Cuando en 1945 Estados Unidos derrot definitivamente a su gran rival, Alemania, se dispuso a asumir el papel de potencia hegemnica en el sistema-mundo. El nico obstculo era el podero militar de la Unin Sovitica. El modo en que Estados Unidos abord el asunto de este obstculo fue ofrecer a la Unin Sovitica el estatus de socio menor en el sistema-mundo. Nos referimos a este arreglo tcito como los Acuerdos de Yalta. Ambos lados negaron que hubiera arreglo alguno, y ambos lados lo implementaron a fondo.

Estados Unidos suea con implementar un arreglo semejante al de Yalta, con China. China se burla de esta idea. Considera que los das de hegemona estadunidense ya pasaron, creyendo que Estados Unidos ya no cuenta con la fuerza econmica para apuntalar ese estatus. Tambin considera que la desunin interna de Estados Unidos lo hace impotente en la arena poltica. Por el contrario, China busca imponer un arreglo tipo Yalta donde Estados Unidos sea el socio menor. La analoga ms cercana sera la relacin posterior a 1945 entre Gran Bretaa y Estados Unidos.

China considera que lenta, pero seguramente, su fuerza econmica crecer imparable en las dcadas venideras. Considera que puede lastimar el bienestar econmico estadunidense mucho ms de lo que Estados Unidos puede daar a China. Adems, piensa que atraer a otros asiticos que resienten haber vivido, por lo menos los ltimos dos siglos, en un mundo dominado poltica y culturalmente por los europeos.

Es seguro que el anlisis de China tiene dos puntos dbiles. Tal vez China sobrestima el grado en que puede continuar dominando, a nivel mundial, la superioridad productiva. Y le asalta el temor de que el pas pudiera desgarrarse, como ha ocurrido con frecuencia en la historia china. Un arreglo con Estados Unidos podra minimizar el impacto de estos riesgos para China.

Y en cuanto a Estados Unidos, un da la realidad tocar fondo y el papel de socio menor podra ser mejor que quedarse sin arreglo alguno. A este respecto, Trump puede acelerar el proceso. l ladrar, amenazar e insultar, pero no har de Estados Unidos un pas hegemnico de nuevo. En este sentido, el rgimen de Trump desengaar a ms estadunidenses que cualquier versin sobria de la misma ambicin, como aquella representada por la presidencia de Obama.

En cualquier caso, la danza oculta entre China y Estados Unidos la no declarada bsqueda de una sociedad permanecer siendo la actividad geopoltica en el sistema-mundo de las dcadas venideras. Todos los ojos deberan estar puesto en esto. De un modo o de otro, China y Estados Unidos terminarn siendo socios.

Fuente: http://www.jornada.unam.mx/2017/01/28/opinion/022a1mun

Traduccin: Ramn Vera Herrera



Envía esta noticia
Compartir esta noticia: delicious  digg  meneame twitter