Portada :: frica :: Gdaim Izik, asalto al campamento de la dignidad
Aumentar tamaño del texto Disminuir tamaño del texto Partir el texto en columnas Ver como pdf 22-03-2017

Proceso de Gdeim Izik
Respuesta al diario marroqu "Le 360.ma"

Joseph Breham, Ingrid Metton y Olfa Ouled


Comunicado de prensa

Nosotros, abogados de los demandados acusados en el juicio de Gdeim Izik, venimos luchando desde hace aos para hacer cumplir los derechos fundamentales de nuestros clientes. Desde hace ms de seis aos sufren mltiples violaciones: torturas y malos tratos, detencin arbitraria, condena basada en confesiones forzadas, violacin del derecho de defensa y del derecho a un juicio justo, sin contar con las represalias de castigo por reivindicar sus derechos.

El nuevo juicio de nuestros clientes, iniciado el 26 de diciembre de 2016, se lleva a cabo en condiciones completamente injustas, pero nosotros seguimos a su lado.

Su presuncin de inocencia es pisoteada todos los das. Continan en prisin provisional basada exclusivamente en confesiones forzadas. Son difamados por los medios de comunicacin de Marruecos. Se nos impide hablar con ellos en virtud de la confidencialidad de la relacin abogados-cliente. Ellos asisten a su juicio en una jaula de cristal donde no pueden seguir las intervenciones, mientras que sus padres, a los que se prohbe entrar en la sala del tribunal, son intimidados o golpeados a la entrada. Pero, a pesar de todo, nosotros seguimos a su lado. Nuestras argumentaciones son interrumpidas de manera sistemtica. Los jueces rechazan nuestros informes de forma arbitraria, sin fundamento jurdico alguno. Nos insultan en la sala de audiencias y se nos impide pura y llanamente defender a nuestros clientes, violando manifiestamente el derecho a un juicio justo. Pero a pesar de todo, seguimos a su lado.

En el da de hoy, el diario Le 360.ma, la voz de las autoridades marroques, anuncia que vamos a retirarnos de la defensa. Si, para defender a nuestros clientes, hemos aceptado injurias e insultos, qu insoportable afrenta han planeado infligirnos las autoridades [marroques] para anticipar as nuestro abandono?

Abogados Joseph Breham, Ingrid Metton y Olfa Ouled

https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=1635337699864459&id=197101977021379

Gabinete Ancile-Abogados

Abogados Joseph Breham, Ingrid Metton y Olfa Ouled

[Traduccin: Luis Portillo]


Envía esta noticia
Compartir esta noticia: delicious  digg  meneame twitter