Portada :: Palestina y Oriente Prximo
Aumentar tamaño del texto Disminuir tamaño del texto Partir el texto en columnas Ver como pdf 26-06-2017

Arabia Saud hace pblico un provocativo ultimtum a Catar

Peter Symonds
World Socialist Web Site

Traducido del ingls para Rebelin por Beatriz Morales Bastos.


Arabia Saud y sus aliados han hecho pblico un extraordinario ultimtum a Catar que crea el marco para una drstica escalada de la confrontacin que empez con la imposicin de un bloqueo diplomtico y econmico a principios de junio. Se le han concedido diez das a Catar para que acate a una amplia lista de trece exigencias o afronte unas consecuencias sin especificar. En caso de aceptarlas el diminuto y rico en energa Estado del Golfo se transformara en un vasallo poltico de Riad.

Las exigencias, que se hicieron pblicas ayer [23 de junio de 2017], son una provocacin calculada que, como demasiado bien saben Arabia Saud y sus aliados, casi con toda seguridad se rechazar. Segn Associated Press (AP), los vecinos de Catar insisten en que las exigencias son indispensables, es decir, no negociables, y advierten de otras sanciones adems de las ya existentes restricciones en las rutas areas, martimas y terrestres.

Yousef al-Otaiba, embajador de los Emiratos rabes Unidos (EAU) en Estados Unidos, seal a AP que las sanciones a Catar no tendran un elemento militar, pero no se puede dar crdito a esta afirmacin. La imposicin de un bloqueo por parte de Arabia Saud, Egipto, los EAU y Barhein equivale a un acto de guerra y ofrece muchas oportunidades para que se produzca una provocacin que podra precipitar un conflicto militar.

En un alarde de extraordinaria hipocresa Arabia Saud, tristemente clebre por financiar milicias islamistas, esgrime la guerra contra el terrorismo como pretexto para su ultimtum. Entre las exigencias se incluye que Catar rompa su relacin con una lista de organizaciones terroristas, sectarias e ideolgicas y entregue a figuras terroristas, fugitivos e individuos reclamados por Arabia Saud, los EAU, Egipto y Barhein.

Catar ha negado enrgicamente las acusaciones y declarado que no negociar hasta que se levante el bloqueo. En respuesta a la lista de 59 individuos y grupos terroristas hecha pblica por Arabia Saud y sus aliados, el ministro de Asuntos Exteriores de Catar, Sheikh Mohammed bin Abdulrahman Thani, afirm que en ella se incluan organizaciones benficas legtimas, grupos a los que Catar ya haba sancionado y extremistas que haban muerto o que ya no vivan en el pas.

La insistencia de Riad en el cierre del canal de televisin y de noticias catar Al Jazeera y de otros medios patrocinados por Catar pone de relieve el carcter extremadamente poltico de las exigencias saudes. La monarqua saud y sus despticos aliados estn dispuestos a silenciar cualquier crtica de sus polticas y a obligar a Catar a entregar a personas criticas y opositoras para castigarlas. Catar debe proporcionar detalles de todos sus contactos con la oposicin poltica en Arabia Saud, Egipto, los EAU y Barhein.

La exigencia principal es que Catar rompa relaciones con Irn, considerado por Arabia Saud su principal rival por el dominio regional. El ultimtum exige a Catar reducir sus relaciones diplomticas con Irn, cerrar las misiones diplomticas iranes en Catar, expulsar a miembros del Cuerpo de la Guardia Revolucionaria de Irn, poner fin a la cooperacin militar y de inteligencia con Irn, y reducir las relaciones comerciales con Irn.

Arabia Saud tambin exige a Catar el cierre inmediato de la base militar turca que se est construyendo en el pas y detener la cooperacin militar con Turqua. Este pas, que ha incrementado su apoyo a Catar tras la imposicin del bloqueo encabezado por Arabia Saud, anunci ayer que no tiene intencin de cumplir esta exigencia.

En un paso que hunde an ms el dedo en la llaga, Arabia Saud exige a Catar que pague unas indemnizaciones no especificadas por la prdida de vidas y financieras supuestamente causadas por sus polticas recientes.

Al mismo tiempo, Catar debe alinearse militar, poltica, social y econmicamente con los dems pases del Golfo y rabes, con lo que se convertira en una colonia de Arabia Saud, pas que decidir sus polticas externa e interna. Para asegurar que Catar acata estas exigencias se establecer un sistema de auditoras intrusivas durante la prxima dcada.

El presidente estadounidense Trump ha aplaudido el bloqueo dirigido por Arabia Saud impuesto a Catar y ha afirmado que es un logro de su gira por Oriente Prximo el mes pasado. No podemos permitir que estas naciones increblemente ricas financien el terrorismo radical islmico o el terrorismo de cualquier tipo, afirm en un mitin celebrado en Iowa la semana pasada. En referencia a su encuentro con el rey saud Salman Trump se jact de que hemos dado un gran paso en la toma de medidas enrgicas contra la financiacin del terrorismo.

Aunque Trump se aline entusiasmado con Arabia Saud en contra de Catar, el Secretario de Estado estadounidense Rex Tillerson fue ms cauteloso y advirti el jueves que cualquier lista de exigencias a Catar tena que ser razonable y factible. Washington mantiene desde hace tiempo relaciones con Catar que incluyen una importante y estratgica base area estadounidense que alberga a 10.000 soldados estadounidenses. Catar es la base de vanguardia del Comando Central estadounidense y el centro de las operaciones de inteligencia en la zona.

El apoyo del gobierno Trump a Arabia Saud forma parte de una ms amplia ofensiva regional dirigida en primera instancia contra Irn, pero tambin contra Rusia. El ejrcito saud respaldado por Washington ya est involucrado en la larga y sangrienta guerra en Yemen contra los rebeldes chies huti que Riad afirma estn respaldados por Tehern.

Arabia Saud tambin participa en la guerra encabezada por Estados Unidos en Siria para derrocar el gobierno del presidente Bashar al-Assad respaldado por Rusia e Irn. Aunque en teora el conflicto se dirige contra el Estado Islmico de Iraq y Siria (ISIS por sus siglas en ingls), un grupo islamista reaccionario cuyas races estn en grupos armados y financiados por la CIA, Arabia Saud y sus aliados del Golfo, este conflicto se dirige cada vez ms y abiertamente contra el rgimen de Assad.

Esta semana las Fuerzas Areas estadounidenses derribaron por primera vez un bombardero del gobierno sirio en lo que se est convirtiendo en una lucha por lograr territorio como preparacin para un enfrentamiento con Assad y sus partidarios una vez que el ISIS sea neutralizado. Estados Unidos ha reclamado una zona de exclusin area en un paso fronterizo estratgico de Iraq a Siria donde est adiestrando a combatientes en contra de Assad y ha derribado a dos drones iranes en las ltimas semanas.

 

La intensificacin de la guerra en Siria por parte de Estados Unidos se produce despus de que las fuerzas que actan por delegacin de Washington sufrieran golpes importantes y fueran expulsadas de la ciudad de Alepo a principios de este ao. Las temerarias acciones de Washington aumentan el peligro de un conflicto mucho ms amplio con Irn y Rusia. Tras el derribo del avin sirio, el ejrcito ruso declar que no seguir los protocolos para rebajar el conflicto y que podra atacar a aviones de guerra estadounidenses y aliados amenazadores.

 

El ultimtum lanzado por Arabia Saud y sus aliados a Catar ha aadido otro foco de tensin explosivo al polvorn en Oriente Prximo que podra provocar un catastrfico conflicto regional y mundial que involucra a potencias nucleares.


Fuente: https://www.wsws.org/en/articles/2017/06/24/saud-j24.html

 

Esta traduccin se puede reproducir libremente a condicin de respetar su integridad y mencionar al autor, a la traductora y Rebelin como fuente de la traduccin.




Envía esta noticia
Compartir esta noticia: delicious  digg  meneame twitter