Portada :: Ecologa social
Aumentar tamaño del texto Disminuir tamaño del texto Partir el texto en columnas Ver como pdf 12-08-2017

No digan cambio climtico: los trminos prohibidos por una agencia del gobierno de EE.UU.

BBC Mundo

Eviten usar el trmino cambio climtico y reemplncenlo con el concepto extremos del clima.


Eso es lo que el Servicio de Conservacin de Recursos Naturales del Departamento de Agricultura de Estados Unidos (USDA, por sus siglas en ingls) les dijo a sus empleados.

En un correo electrnico interno enviado por la directora de Salud del Suelo, Bianca Moebius-Clune, y divulgado recientemente por medios como el britnico The Guardian, los funcionarios recibieron una lista de otros trminos prohibidos y sus reemplazos aceptables.

La medida coincide con el anuncio del inicio del retiro formal de EE.UU. del Acuerdo de Pars sobre Cambio Climtico, presentado en un documento por la administracin Trump a la ONU el pasado viernes 4 de agosto.

El Acuerdo de Pars fue firmado por 195 pases en diciembre de 2015, con el fin de reducir las emisiones de gases con efecto invernadero y ayudar a las naciones ms pobres a adaptarse a un planeta que ya ha cambiado.

La sustitucin del leguaje sobre el clima global parece reflejar la perspectiva del presidentede EE.UU. de que la actividad humana y las regulaciones del Estado para controlar la temperatura de nuestro planeta no tienen un impacto real.

El correo electrnico de la seora Moebius-Cline indic que la adaptacin al cambio climtico debera ser suplantada con la frase resistencia a los extremos del clima.

Igualmente, instruy al plantel del Servicio de Conservacin de Recursos Naturales a reemplazar reduccin de gases con efecto invernadero por incremento de la eficiencia del uso de nutrientes, y aislar (emisiones de) carbono por producir suelos de materia orgnica.

Los cambios tambin parecen apoyar las repetidas afirmaciones de la administracin Trump de que promulgar polticas que restauren la industria de carbn estadounidense, que ha estado en declive desde los aos 70.

Moebius-Cline recalc en su correo que no cambiaremos el modelo, nicamente la manera en la que hablamos de ste. Hay muchos beneficios de poner el carbn otra vez en la agenda.

El presidente Trump dijo en una ocasin que el cambio climtico era un engao perpetrado por los chinos y que su rechazo al Acuerdo de Pars se deba a que ese pacto internacional colocaba a los trabajadores estadounidenses en una desventaja econmica.

Los crticos de Trump alegan que su gobierno ha demostrado una continua desestimacin de la evidencia cientfica sobre el cambio climtico y que el mandatario no ha presentado datos rigurosos para respaldar sus polticas.

La Casa Blanca fren la publicacin de un informe sobre el clima basado en las investigaciones de cientficos de 13 agencias federales alegando que est bajo revisin pues sus conclusiones sobre los daos trascendentales ocasionados por el calentamiento global no concuerdan con la perspectiva de la administracin Trump.

No obstante, el informe conocido como Reporte Especial de Ciencia Climtica, fue filtrado tan pronto se conoci sobre el correo electrnico del USDA.

El informe concluye que es extremadamente probable que ms de la mitad del incremento de temperatura en las ltimas cuatro dcadas se debe a la actividad humana.

Muchas lneas de evidencia demuestran que las actividades humanas, especialmente las emisiones de gases con efecto invernadero (que atrapan el calor) son las principales responsables de los cambios climticos recientemente observados.

Tambin indica que no hay aclaraciones alternativas que puedan explicar esos cambios.

Las conclusiones del reporte ponen al descubierto el conflicto entre los cientficos del gobierno y el propio presidente Trump.

Tambin contradicen tanto al director de la Agencia de Proteccin Ambiental, Scott Pruitt, como al secretario de Energa, Rick Perry, quienes se encuentran entre los jefes de los 13 departamentos del gobierno que deben aprobar formalmente una versin final del informe para su publicacin a ms tardar el 18 de agosto.

Curiosamente, el ex vicepresidente de Estados Unidos Al Gore, un aguerrido activista del medio ambiente, se encuentra en Londres para el estreno de Una secuela inconveniente, su segundo documental sobre los peligros del cambio climtico.

Gore le dijo a la BBC que, mientras el presidente Trump est rodeado de personas que niegan los efectos del cambio climtico, seguir blindado a la evidencia cientfica y su poltica no cambiar de rumbo.

El ex vicepresidente se refera tanto a Scott Pruitt como a Rick Perry, quienes continuamente han cuestionado los estudios sobre los efectos del cambio climtico y el calentamiento global, as como el principal cientfico del USDA, Sam Clovis, escogido por Trump aunque no tiene trayectoria cientfica.

Fuente: http://www.bbc.com/mundo/noticias-40887384



Envía esta noticia
Compartir esta noticia: delicious  digg  meneame twitter