Portada :: EE.UU.
Aumentar tamaño del texto Disminuir tamaño del texto Partir el texto en columnas Ver como pdf 22-08-2017

La supremaca blanca y la permisividad del presidente Trump

Amy Goodman y Denis Moynihan
Democracy Now!


La vida es efmera, los monumentos perduran. Heather Heyer muri el sbado en Charlottesville, Virginia, cuando un automvil, supuestamente conducido por un neonazi, embisti contra una multitud que se estaba manifestando en contra de un acto de supremacistas blancos. Alrededor de 20 personas resultaron heridas. El supremacista blanco acusado del homicidio de Heyer, James Alex Fields Jr., de 20 aos de edad, estaba en Charlottesville para participar en un acto denominado Unite the Right (Unir a la Derecha), junto con otros miles de supremacistas blancos, neonazis y miembros del Ku Klux Klan que se oponen al plan de la ciudad de retirar una estatua del General del ejrcito confederado Robert E. Lee. Cientos de activistas que condenan el racismo se congregaron para protestar contra el acto de la derecha y para defender a Charlottesville. Dos oficiales de la polica estatal de Virginia murieron al estrellarse su helicptero de vigilancia.

La noche anterior al acto, los organizadores realizaron una marcha evocativa de los desfiles con antorchas de la Alemania nazi. Cientos de personas de raza blanca, en su mayora jvenes, coreaban No nos reemplazarn! Los judos no nos reemplazarn! y el eslogan nazi de la dcada de 1930: Sangre y tierra!: Blood and Soil! Blood and Soil! Blood and Soil.

El sbado, el Presidente Donald Trump caus indignacin en todo el espectro poltico (salvo en los supremacistas blancos, que lo elogiaron) cuando culp de la violencia en Charlottesville a muchas partes: Condenamos en los trminos ms enrgicos este flagrante despliegue de odio, intolerancia y violencia de muchas partes; de muchas partes. El lunes, bajo mucha presin, Trump ley una declaracin en la que denunci a los neonazis, la supremaca blanca y el Ku Klux Klan. Su declaracin, leda de una pantalla, pareci forzada, al punto que un observador afirm que pareca el video de un rehn. Un da ms tarde, Trump se desdijo. En una acalorada conferencia de prensa sin restricciones ni libreto, Trump declar que muchos manifestantes de Unite the Right eran buenas personas y sostuvo que quienes se manifestaron en contra de ellos tambin deberan ser culpabilizados de la violencia: Creo que ambas partes son responsables, no me caben dudas al respecto y a ud. tampoco. Y si informaran la verdad, diran esto. Tras la pregunta de un periodista acerca del grupo Unite the Right, respondi: Disculpen, haba gente muy mala en ese grupo, pero tambin haba muy buenas personas.

Segn el centro de estudios legales Southern Poverty Law Center, hay al menos 1.500 estatuas, placas y monumentos conmemorativos de la Confederacin no solo en el sur de Estados Unidos, sino en todo el pas. La decisin de retirar la estatua de Robert E. Lee de Charlottesville no fue espontnea, sino que tuvo lugar tras mucha movilizacin popular, como parte de un creciente movimiento nacional liderado por jvenes valientes. Una de las acciones ms destacadas contra la exhibicin de imgenes racistas tuvo lugar el 27 de junio de 2015, en la maana posterior a una misa en honor a los nueve afroestadounidenses asesinados por el supremacista blanco Dylann Roof en la iglesia Emanuel A.M.E., en Charleston, Carolina del Sur. Bree Newsome, una joven activista y artista afroestradounidense trep el mstil del edificio del Gobierno estatal de Carolina del Sur y retir la bandera confederada mientras gritaba: Vienen a m con odio, opresin y violencia; yo vengo en nombre de Dios. Esta bandera ser retirada hoy. Tras el ataque de los supremacistas blancos en Charlottesville, Bree Newsome dijo en el programa DemocracyNow!: Esto forma parte de una larga historia y de un patrn terrorista de la supremaca blanca en este pas. No solo se trata de actos de violencia que intentan provocar terror, sino que son actos polticos. Es terrorismo. Debera ser calificado como tal, debera ser abordado como tal.

Dos das despus de los incidentes violentos en Charlottesville, un grupo de personas reunidas en el tribunal del condado de Durham en Carolina del Norte retiraron el monumento a los soldados del ejrcito confederado. Takiyah Thompsonn, una de las activistas presentes all, dijo en el programa DemocracyNow! antes de dirigirse al tribunal para afrontar dos acusaciones por el delito de incitacin a la violencia y tres acusaciones de delitos menores, incluido el de desfigurar una estatua: Todo lo que aliente a esas personas, todo lo que las haga sentirse orgullosas debe ser destruido, del mismo modo que quieren destruir a las personas negras y a los dems grupos a los que atacan. Debemos retirar todas las estatuas de soldados confederados y todo vestigio de la supremaca blanca. Si bien Takiyah Thompson podra ser condenada a varios aos de prisin, se mostr imperturbable: No se puede mantener a las personas oprimidas por siempre. La gente se alzar, como est ocurriendo en todo el pas.

El lunes, el Concejo Municipal de la ciudad de Baltimore vot a favor de que se retiraran varias estatuas confederadas. El martes, en el silencio de la noche, varios funcionarios municipales retiraron, entre otras, las estatuas ecuestres de los generales Robert E. Lee y Stonewall Jackson. Dos de los tataranietos de Stonewall Jackson enviaron una carta al alcalde de Richmond, Virginia, Levar Stoney, y a la comisin de monumentos de la ciudad para instarlos a que retiraran la estatua ecuestre de su famoso antepasado. Los hermanos William y Warren Christian leyeron un fragmento de su carta en el programa DemocracyNow!. Esto ley William Christian: Somos originarios de Richmond y tambin somos tataranietos de Stonewall Jackson. Como dos de los familiares con vida ms cercanos de Stonewall escribimos esta carta para solicitar que se retire su estatua y que se retiren todas las estatuas confederadas de la Avenida de los Monumentos. Son smbolos claros del racismo y la supremaca blanca, y hace tiempo que ya no deberan exhibirse en pblico. Creemos que retirar la estatua de Jackson y de otras figuras necesariamente har que mantengamos conversaciones difciles sobre la justicia racial y ser el primer paso para que recapacitemos.

Su hermano, Warren Christian, continu: La persistente desigualdad racial en el encarcelamiento, los logros educativos, la violencia policial, las prcticas de contratacin, el acceso a la salud y, quiz lo ms evidente, la riqueza, dejan en claro que estos monumentos no estn por fuera de la historia. El racismo y la supremaca blanca, que sin duda continan en el da de hoy, no son ni naturales ni inevitables, sino que fueron creados para justificar lo injustificable.

El 3 de agosto de 1857, unos aos antes de que estallara la Guerra de Secesin y 160 aos antes del violento asesinato de Heather Heyer, el legendario esclavo fugitivo y reconocido abolicionista Frederick Douglass pronunci un discurso en el que dijo: El poder no concede nada sin que se le exija. Nunca lo hizo y nunca lo har. El creciente movimiento por la justicia racial est exigiendo y se est movilizando. Los supremacistas blancos tendrn cada da menos estatuas confederadas a las que aferrarse.


2017 Amy Goodman

Traduccin al espaol del texto en ingls: Mercedes Camps. Edicin: Mara Eva Blotta y Democracy Now! en espaol, [email protected]

Amy Goodman es la conductora de Democracy Now!, un noticiero internacional que se emite diariamente en ms de 800 emisoras de radio y televisin en ingls y en ms de 450 en espaol. Es co-autora del libro "Los que luchan contra el sistema: Hroes ordinarios en tiempos extraordinarios en Estados Unidos", editado por Le Monde Diplomatique Cono Sur.

Fuente: http://www.democracynow.org/es/2017/8/18/la_supremacia_blanca_y_la_actitud



Envía esta noticia
Compartir esta noticia: delicious  digg  meneame twitter