Portada :: Economa
Aumentar tamaño del texto Disminuir tamaño del texto Partir el texto en columnas Ver como pdf 15-09-2017

Los ciudadanos comunitarios ya son discriminados en Reino Unido en ofertas de trabajo y alquiler de pisos

Alan Travis
El diario


- El Partido Laborista y una organizacin por los derechos de los ciudadanos de la UE han enviado al Gobierno un informe con casos de discriminacin

- La Oficina de Igualdad del Gobierno es consciente y est investigando las informaciones sobre discriminacin contra ciudadanos de la UE, afirma el secretario de Estado de Igualdad.

Muchas de las empresas que han publicado los anuncios discriminatorios explican que estos son "o bien viejos, hechos por error o publicados con una errata". EFE

La Oficina de Igualdad va a examinar las pruebas, cada vez ms numerosas, de casos en que se impide ilegalmente en Reino Unido a los ciudadanos de la Unin Europea alquilar o comprar propiedades, acceder a puestos de trabajo e incluso reservar vacaciones.

El Partido Laborista y el grupo defensor de los derechos de los ciudadanos comunitarios the3million han enviado un informe con ms de 20 ejemplos de anuncios de viviendas, ofertas de trabajo y otros en los que solo se aceptan solicitudes de candidatos de Reino Unido e Irlanda.

En respuesta parlamentaria, Nick Gibb, viceministro de Igualdad, transmiti a los parlamentarios que la Oficina de Igualdad es consciente y est investigando las informaciones sobre la creciente discriminacin surgida tras la votacin del Brexit y ejercida contra ciudadanos comunitarios que buscan trabajo en Reino Unido o que quieren comprar propiedades u otros servicios.

Los activistas han encontrado numerosos anuncios que especifican claramente que los candidatos deben tener pasaporte britnico. Entre los ejemplos recogidos se incluye un anuncio para un ejecutivo de ventas en Bristol en el que se requiere hablar alemn, pero se restringe el puesto a ciudadanos britnicos.

Otro anuncio de trabajo de investigador para una asesora radicada en Solihull especifica que el candidato debe tener el derecho a permanecer y trabajar de forma permanente en Reino Unido y un pasaporte britnico vlido. En otro caso, un trabajo para recoger en Espaa y Francia coches alquilados y devolverlos a Reino Unido estaba restringido nicamente a personas con pasaporte de Reino Unido.

Otros ejemplos recogidos por el Partido Laborista y the3million son:

- Alquiler de viviendas solo para ciudadanos de Reino Unido o con condiciones diferentes para ciudadanos comunitarios.

- Agencias de viaje que rechazan reservar viajes a ciudadanos no britnicos o irlandeses y que cancelan las vacaciones ya reservadas por ciudadanos comunitarios de otros pases.

- Un bufete de abogados que aconseja que los contratos laborales incluyan clusulas que especifiquen que la prdida del derecho a trabajar en Reino Unido tendr como consecuencia el cese inmediato.

Sin embargo, varias de las empresas incluidas en el informe, la mayora desconocidas, han asegurado a the Guardian que sus anuncios eran o bien viejos, hechos por error o publicados con una errata. Dos de ellos sostienen que sus anuncios originales incluan errores administrativos y que se haban vuelto a publicar con una redaccin ms clara.

No es una investigacin oficial

The Guardian ha hablado con una serie de ciudadanos comunitarios que recuerdan ejemplos recientes de discriminacin. Natasha, una profesora polaca de 42 aos que prefiere no hacer pblico su apellido, afirma que le pill por sorpresa cuando una agencia de contratacin le pidi su permiso para trabajar en Reino Unido.

Me qued completamente sorprendida y pens que era incompetencia, pero su respuesta fue muy confusa, al afirmar que necesitaba un permiso de residencia o de trabajo permanente, ninguno de los cuales es necesario, indica Natasha, que ha vivido en Reino Unido seis aos y que tiene derecho a trabajar all bajo la legislacin comunitaria. Me puso de los nervios. En ese momento necesitaba trabajar, aade. Natasha cuenta que ella y sus amigos tambin tienen miedo de buscar otro alquiler porque los propietarios pueden no considerarlos inquilinos seguros cuando llegue marzo de 2019.

El parlamentario laborista por Sheffield Central, Paul Blomfield, que remiti estos ejemplos al Gobierno, afirma que est muy preocupado por la discriminacin que estn viviendo los nacionales de pases de la UE en el sector servicios y en el mercado laboral.

Blomfield, encargado en la oposicin de los asuntos del Brexit, seala: Estoy seguro de que estarn de acuerdo en que estas informaciones son motivo de alarma, y reflejan inseguridad en el sector empresarial y discriminacin entre los ciudadanos comunitarios. Una inseguridad y una confusin alimentada por la falta de precisiones por parte del Gobierno.

En la respuesta parlamentaria de Gibb, filtrada el sbado, el viceministro de Igualdad afirma que Reino Unido tiene una de las leyes ms fuertes del mundo en contra de la discriminacin y promete proteger estos derechos.

La Oficina de Igualdad del Gobierno es consciente y est investigando las informaciones sobre discriminacin contra ciudadanos de la UE que buscan empleo remitidas al secretario de Estado de salida de la UE, asegura. La Comisin de Igualdad y Derechos Humanos tiene el poder de hacer cumplir la Ley de Igualdad de 2010 en los casos en que sospecha que se ha ejercido discriminacin en el trabajo, aade.

El Ministerio de Educacin e Igualdad ha confirmado que est investigando el informe, pero ha negado que este proceso sea una investigacin oficial.

La investigacin en estos casos extremadamente graves es bienvenida, pero se deben tomar acciones", ha dicho Blomfield. "El Gobierno tiene que aclarar que no tolerar la discriminacin.

Una alemana de 41 aos que lleg a Reino Unido en 1998 asegura que se le impidi probar un coche en un concesionario en Stockport porque su carn de conducir era europeo y a causa del Brexit, ya no es vlido. Me enfad y me sent sealada. Mi mitad britnica se enfad mucho y as lo expres. Tuite mi indignacin y me respondieron que deba ponerme en contacto con el director de la oficina, aade.

Otra mujer en Edimburgo, de 48 aos, que lleg a Reino Unido hace 25 aos proveniente de Grecia, asegura que le dijeron que necesitaba un pasaporte britnico para acceder a la financiacin en la compra de muebles.

Estaba decidida a hacer una gran compra y tena que fraccionarlo, afirma. Al final pagu 1.660 euros en bienes y el resto de las unidades de cocina las compr mi carpintero. Una empresa europea me neg el servicio de financiacin por mi pasaporte comunitario. Esto no sienta bien. Creo que algunos estn utilizando el Brexit como una excusa para intimidarnos, aade.

La discriminacin es sutil y en ocasiones difcil de demostrar", explica un portavoz de the3million. "Y los ejemplos que hemos visto en las ofertas de trabajo son solo la punta del iceberg.

Traducido por Javier Biosca Azcoiti

Fuente: http://www.eldiario.es/theguardian/Reino-Unido-discriminacion-ciudadanos-comunitarios_0_685931967.html

 



Envía esta noticia
Compartir esta noticia: delicious  digg  meneame twitter