Portada :: Cultura
Aumentar tamaño del texto Disminuir tamaño del texto Partir el texto en columnas Ver como pdf 01-12-2005

Hay que quemar ese libro!: La otra cara de Israel", de Israel Shamir

Quibla.net
Quibla.net

Traducido para Rebelin por Germn Leyens


Qu demonio os irrita y os hace maldecir?
Si un libro os molesta: quin os obliga a leerlo?
Boileau

 
Condena a 23.500 euros y a 3 meses de prisin condicional al editor parisino de Israel Shamir

 
Es una noticia verdaderamente inconcebible publicada el 2 de noviembre a las 17.34 por Agence France-Presse. La reproducimos textualmente:
 
El alto tribunal de Nanterre conden el mircoles al gerente de la editorial Al Qalam a tres meses de prisin con remisin condicional y a 10.000 euros de multa, por haber publicado la obra antisemita La otra cara de Israel de Israel Shamir, cuya venta ha sido igualmente prohibida por la justicia.
 
El tribunal conden a Abdelila Cherifi Alaoui, gerente de la editorial Al Qalam, por incitacin a la discriminacin, exhortacin al odio y a la violencia en funcin de la pertenencia a una religin.
 
Aparte de tres meses de prisin con remisin condicional y 10.000 euros de multa, Al Qalam tambin deber pagar 12.000 euros de daos e intereses y 1.500 euros de gastos legales a la parte civil: Liga Internacional contra el Racismo y el Antisemitismo (LICRA).
 
Finalmente, el editor tiene 30 das para retirar la obra de los lugares de venta, bajo pena de la obligacin de pagar 100 euros por ejemplar que subsista cuando expire el plazo.
 
El tribunal motiv su veredicto por el hecho de que la expresin judos es siempre conjugada en plural en la obra, que presenta a los judos como dominadores del mundo, todo en el cuadro de una tercera guerra mundial que segn el autor se desarrolla actualmente.
 
El tribunal agreg: El autor se ha sumado a la vulgata antisemita ms antigua, particularmente al citar en su libro Los Protocolos de los Sabios de Sin,
 
Aparecido por primera vez en 1905 en Rusia, Los Protocolos de los Sabios de Sin, un libro que anuncia cmo los judos tenan la atencin de saciar su odio, destruir la civilizacin cristiana y tomar un poder universal, ha recorrido el mundo, publicado en millones de ejemplares.
 
Reconocido como una burda falsificacin desde 1921 (fue escrito por los servicios secretos de la Rusia zarista opuestos a toda liberalizacin del rgimen y que queran utilizar para sus fines un supuesto complot sionista), sigue, a pesar de todo, siendo difundido, utilizado y presentado como autntico por los que apelan al antisemitismo.
 
Los nazis, especialmente, reivindicaron haber sido los autores.

 
En La Otra Cara de Israel, Israel Shamir ha escrito en la pgina 282: Habra que considerar los Protocolos como un panfleto poltico.
 
Nota de la redaccin de Quibla: Esta condena es de extrema gravedad. Contradice la jurisprudencia que acepta las crticas contra las religiones, sean las que sean. Basta con leer el libro de Shamir para darse cuenta de que las acusaciones de antisemitismo carecen de fundamento. En los Sages de Sion et les Matres du discours, un artculo de 2002, Shamir ha tratado de analizar por qu, un siglo antes de su primera publicacin, Los Protocolos de los Sabios de Sin siguen teniendo tanto xito en todo el mundo. Concluye que el motivo es que los sionistas se comportan todos los das como si aplicaran el programa de dominacin descrito en ese libro. El editor vctima de esa condena inicua va a apelar. Este asunto est lejos de haber terminado.
 


Envía esta noticia
Compartir esta noticia: delicious  digg  meneame twitter