Portada :: EE.UU.
Aumentar tamaño del texto Disminuir tamaño del texto Partir el texto en columnas Ver como pdf 03-03-2018

Los estudiantes que sobrevivieron a la masacre de Parkland ofrecen una leccin a su pas

Amy Goodman y Denis Moynihan
Democracy Now!

Los estudiantes sobrevivientes de la masacre del Da de San Valentn en la secundaria Marjory Stoneman Douglas son el corazn del movimiento para el control de armas de fuego. Estn retomando una de las tradiciones polticas ms fuertes de la historia de Estados Unidos: la tradicin del activismo juvenil.


La Asociacin Nacional del Rifle no lo vio venir. Podra haber vaticinado otro tiroteo letal en una escuela, como tantos que han tenido lugar en Estados Unidos. Pero lo que esta asociacin aficionada a las armas de fuego no pudo predecir fue la respuesta inmediata e implacable de los estudiantes sobrevivientes, que canalizaron su furia y dolor por el asesinato de 17 de sus compaeros de clase y profesores contra el lobby de las armas y los polticos que tienen en el bolsillo. Presionado por este nuevo impulso de cambio, el presidente Donald Trump celebr una reunin con legisladores de los dos principales partidos polticos el mircoles por la tarde. En medio de discursos plagados de elogios hacia Trump, los senadores y representantes expusieron sus propuestas polticas, mientras Trump se atribua el crdito por anticipado por lo que opin que sera un proyecto de ley hermoso, que sera aprobado en el Senado por tantos votos ms de los 60 necesarios que sera algo increble.

An queda por ver si alguna de las polticas propuestas llega a convertirse en una ley integral para el control de las armas de fuego. Hay muchas razones para mostrar escepticismo, como los 54 millones de dlares que la Asociacin Nacional del Rifle invirti en las campaas presidenciales y del Congreso durante el ciclo electoral de 2016. La congresista demcrata Elizabeth Esty, de Connecticut, que asumi el cargo justo despus de la masacre en la secundaria Sandy Hook, expres una verdad innegable en la reunin bipartidaria: Estamos en ante un punto de inflexin, gracias a los estudiantes.

Los estudiantes sobrevivientes de la masacre del Da de San Valentn en la secundaria Marjory Stoneman Douglas son el corazn del movimiento para el control de armas de fuego. Estn retomando una de las tradiciones polticas ms fuertes de la historia de Estados Unidos: la tradicin del activismo juvenil.

A esta altura, muchos de los sobrevivientes de la masacre de Parkland, Florida, son reconocidos a nivel nacional: como Emma Gonzalez, cuyo enrgico discurso pocos das despus del tiroteo encendi el movimiento, o David Hogg, director del canal de televisin estudiantil de la escuela, cuyas impactantes apariciones en los medios contribuyeron a una vergonzosa teora conspirativa de la derecha, que afirma que l y otros estudiantes son en realidad actores de crisis inflitrados, o Sam Zeif, que en la audiencia de la Casa Blanca increp al presidente con estas palabras: Estas no son armas de defensa; estas son armas de guerra Todava no puedo creer que yo mismo pueda comprar una.

Otros ayudaron a organizar un viaje de ms de cien sobrevivientes desde Parkland a Tallahassee, capital de Florida, para presionar a los legisladores estatales por una prohibicin de las armas de asalto. Aunque la accin no tuvo xito, los estudiantes volvieron a sus hogares ms decididos que nunca.

El activismo juvenil tiene una larga historia en Estados Unidos. En 1903, Mary Harris Jones, la legendaria activista laboral irlandesa conocida popularmente como Mother Jones, lider una marcha de cientos de nios trabajadores en huelga y sus padres desde Filadelfia hasta la ciudad de Nueva York. Luchaban contra el flagelo del trabajo infantil.

El movimiento por los derechos civiles fue propulsado por activistas jvenes. Claudette Colvin tena solo 15 aos cuando se neg a cederle su asiento en el autobs a un pasajero blanco en Montgomery, Alabama, nueve meses antes de que Rosa Parks hiciera lo mismo. Colvin nos cont en una entrevista para Democracy Now!: No poda moverme, porque la historia me haba pegado al asiento Porque senta como si las manos de Sojourner Truth, [abolicionista y feminista], me estuvieran presionando un hombro y las manos de Harriet Tubman, [abolicionista], presionaran el otro. No poda moverme. Y grit: Es mi derecho constitucional!.

Uno de los principales impulsores de la estrategia de no violencia utilizada por Martin Luther King Jr. fue James Lawson, quien fue nombrado pastor cuando estaba en la escuela secundaria, en 1947. Lawson, a su vez, form a incontables activistas, como a John Lewis. Lewis fue uno de los lderes del Movimiento de Nashville para terminar con la segregacin en las cantinas del sur del pas y form parte de las primeras caravanas por la libertad, cuyos integrantes tuvieron que enfrentar golpes, arrestos, multitudes enfurecidas y amenazas de muerte mientras viajaban en autobuses para forzar el fin de la segregacin en el sistema de autobuses interestatales.

John Lewis tena solo 23 aos cuando se dirigi a la multitud en la Marcha sobre Washington de 1963, donde King pronunci su famoso discurso Tengo un sueo. Atendiendo las sugerencias hechas por sus mayores, por King y por un colega organizador de la marcha, A. Philip Randolph, Lewis edit su discurso: Me pidieron que cambiara el discurso. Algunas personas pensaban que el discurso era demasiado radical, demasiado religioso. Yo pensaba que era un discurso para la ocasin. Representaba a las personas con las que estbamos trabajando. El actor Danny Glover le puso voz al discurso original de Lewis para el proyecto Voces de la otra historia de Estados Unidos. El fragmento que Lewis quit deca: A quienes nos han dicho, sean pacientes y esperen, debemos explicarles que paciencia es una palabra sucia y desagradable. No podemos ser pacientes. No queremos ser libres de forma gradual. Queremos nuestra libertad, y la queremos ahora.

Los estudiantes de Parkland han convocado a una marcha nacional para el prximo 24 de marzo. La marcha, a la que han decidido llamar Marcha por nuestras vidas, tendr lugar en Washington D.C. y habr marchas hermanas en todo el pas. En muy pocos das han logrado recaudar ms de tres millones de dlares para apoyar la organizacin de la manifestacin. Emma Gonzlez escribi en la revista Harpers Bazaar: Marchen con nosotros el 24 de marzo. Regstrense para votar. Acudan a las urnas. Porque tenemos que contrarrestar la agenda de la Asociacin Nacional del Rifle de una vez por todas. Adems de la de 24 de marzo, ya hay otras dos convocatorias propuestas. Varios grupos de estudiantes de secundaria han convocado para el 14 de marzo una huelga estudiantil nacional en demanda de un mayor control sobre el uso de las armas de fuego. Una convocatoria similar tendr lugar el 20 de abril, cuando se cumplan 19 aos de la masacre de Columbine.


2018 Amy Goodman

Traduccin al espaol del texto en ingls: Ins Coira. Edicin: Mara Eva Blotta y Democracy Now! en espaol, [email protected]

Amy Goodman es la conductora de Democracy Now!, un noticiero internacional que se emite diariamente en ms de 800 emisoras de radio y televisin en ingls y en ms de 450 en espaol. Es co-autora del libro Los que luchan contra el sistema: Hroes ordinarios en tiempos extraordinarios en Estados Unidos, editado por Le Monde Diplomatique Cono Sur.

Fuente: http://www.democracynow.org/es/2018/3/2/los_estudiantes_que_sobrevivieron_a_la



Envía esta noticia
Compartir esta noticia: delicious  digg  meneame twitter