Portada :: Cuba
Aumentar tamaño del texto Disminuir tamaño del texto Partir el texto en columnas Ver como pdf 27-03-2018

La poltica cubana de Donald Trump est condenada al fracaso

Salim Lamrani
Rebelin


Desde su llegada a la Casa Blanca, las relaciones entre Cuba y Estados Unidos se han deteriorado a causa de la decisin de Donald Trump de aplicar otra vez una poltica basada en la hostilidad

 

En junio de 2017, el Presidente de Estados Unidos Donald Trump anunci un cambio total de la poltica exterior de Estados Unidos hacia Cuba. Mientras que su predecesor Barack Obama tom la medida del fracaso de la estrategia estadounidense hacia la isla durante ms de medio siglo e inici un proceso de acercamiento con La Habana, el actual inquilino de la Casa Blanca anunci que aplicara una lnea dura con Cuba [1].

Barack Obama restableci las relaciones diplomticas y abri una embajada en 2015, 54 aos despus de la ruptura unilateral por parte de Washington en enero de 1961. Sin permitir a los turistas ordinarios estadounidenses que viajaran a Cuba, Washington abri sin embargo la posibilidad a doce categoras de viajeros de ir a la isla y permiti los vuelos directos entre ambos pases. Ese nuevo panorama haba permitido a muchos ciudadanos estadounidenses visitar Cuba por primera vez. As, el nmero de visitantes estadounidenses en la isla pas de 91.254 personas en 2014 a 161.233 en 2015 y 284.552 en 2016 [2] , para alcanzar la cifra rcord de 619.523 en 2017 [3].

Contra todo pronstico, el 29 de septiembre de 2017, el secretario de Estado Rex W. Tillerson anunci que Washington reduca al mnimo a su personal diplomtico por razones de seguridad. Washington seal misteriosos problemas de salud debidos a ataques snicos que habran afectado a una veintena de miembros de la Embajada de Estados Unidos en La Habana entre diciembre de 2016 y agosto de 2017. El Departamento de Estado reconoci que los investigadores no haban podido determinar quin era responsable de esos ataques y cules eran las causas [4].

Adems de reducir drsticamente su personal diplomtico, la administracin Trump decidi sancionar a La Habana expulsando a 17 miembros de la Embajada de Cuba de Washington, incluyendo a todo el equipo de la Oficina de Asuntos Econmicos y Comerciales [5]. No obstante, Estados Unidos subray la plena cooperacin de las autoridades sobre este asunto: Cuba nos ha indicado que seguir investigando estos ataques y nosotros seguiremos cooperando [6].

Por su parte las autoridades cubanas, mediante la voz del canciller Bruno Rodrguez, lamentaron la falta de colaboracin y transparencia por parte de Estados Unidos en este caso. En efecto, Washington se neg a proporcionar a La Habana los elementos de investigacin a su disposicin. Los investigadores cubanos no pudieron entrevistar a ninguna de las personas afectadas por ese mal misterioso y los nombres se mantuvieron secretos [7].

Peter Kornbluh, Director del Proyecto de Documentacin sobre Cuba del Archivo de Seguridad Nacional de Washington, revel la razn probable de este rechazo: Un nmero muy importante de las personas afectadas eran miembros de la estacin de la CIA en Cuba[8]. Ahora bien, Estados Unidos nunca admitir la presencia de elementos de la CIA en Cuba o en cualquier otro pas por el carcter clandestino e ilegal de sus actividades.

Al mismo tiempo Washington decidi clasificar a Cuba en la categora de los pases peligrosos por lo que se refiere a los viajes. Sin embargo el Departamento de Estado reconoci que ninguno de los 620.000 ciudadanos estadounidenses que visitaron la isla en 2017 fue vctima de ataque snico alguno: No tenemos ninguna informacin segn la cual ciudadanos de Estados Unidos hubieran sido afectados [9].

A causa de la reduccin drstica de los funcionarios de la representacin diplomtica estadounidense en La Habana, el consulado no puede asegurar sus misiones [10]. As, los cubanos que desean viajan a Estados Unidos en el marco de un proyecto migratorio, un viaje profesional, una estancia familiar, u otro, ahora tienen que pasar obligatoriamente por el consulado de Estados Unidos en Bogot, Colombia. Adems, Estados Unidos se encuentra de facto en la imposibilidad de respetar los acuerdos migratorios firmados en 1994 con La Habana, en los cuales se compromete a otorgar al menos 20.000 visados anuales. En efecto, la inmensa mayora de los candidatos a la emigracin no tienen los recursos para pagar el costoso viaje a Colombia, sobre todo que no hay ninguna garanta que reciban un respuesta favorable a su solicitud de visa [11].

Al volver a una poltica basada en la hostilidad hacia Cuba, la administracin Trump pone trmino a los progresos observados durante la presidencia de Barack Obama y se aferra a una estrategia anacrnica. sta se halla condenada al fracaso y ha aislado a Estados Unidos en la escena internacional, como lo ilustra el ltimo voto de noviembre de 2017 de la Asamblea General de las Naciones Unidas cuando 191 pases condenaron por el vigesimosexto ao consecutivo las sanciones econmicas impuestas a Cuba. Del mismo modo, Washington se opone a la voluntad mayoritaria de los ciudadanos de Estados Unidos que aspiran a normalizar las relaciones con Cuba y poder viajar a la isla como turistas, sin obstculo alguno, cosa proscrita por Washington desde hace ms de medio siglo. Por su parte, Cuba siempre ha declarado su disposicin a tener lazos cordiales y pacficos con Washington basados en la igualdad soberana, la reciprocidad y la no injerencia en los asuntos internos.

 

Doctor en Estudios Ibricos y Latinoamericanos de la Universidad Paris Sorbonne-Paris IV, Salim Lamrani es profesor titular de la Universidad de La Reunin, especialista de las relaciones entre Cuba y Estados Unidos. Su ltimo libro se titula Cuba, palabra a la defensa!, Hondarribia, Editorial Hiru, 2016. http://www.tiendaeditorialhiru.com/informe/336-cuba-palabra-a-la-defensa.html Facebook: https://www.facebook.com/SalimLamraniOfficiel

Notas:

[1] Donald Trump, Remarks by President Trump on the Policy of the United States Towards Cuba, 16 de junio de 2017. https://www.whitehouse.gov/the-press-office/2017/06/16/remarks-president-trump-policy-united-states-towards-cuba (sitio consultado el 22 de marzo de 2018).

[2] Oficina Nacional de Estadstica e Informacin , Anuario estadstico de Cuba 2016. Turismo, 2017, p. 8. http://www.one.cu/aec2016/15%20Turismo.pdf (sitio consultado el 22 de marzo de 2018).

[3] Mimi Whitefield, 100,000 Cuban Homes Slammed by Hurricane Irma Await Repairs Months Later, The Miami Herald, 15 de enero de 2018.

[4] Rex W. Tillerson, Actions Taken in Response to Attacks on U.S. Government Personnel in Cuba, U.S. Department of State, 29 de septiembre de 2017. https://www.state.gov/secretary/remarks/2017/09/274514.htm (sitio consultado el 22 de marzo de 2018).

[5] Rex W. Tillerson, On the Expulsion of Cuban Officials From the United States, U.S. Department of State, 3 de octubre de 2017. https://www.state.gov/secretary/remarks/2017/10/274570.htm (sitio consultado el 24 de marzo de 2018).

[6] Rex W. Tillerson, Actions Taken in Response to Attacks on U.S. Government Personnel in Cuba, op.cit.

[7] Bruno Rodrguez Parilla, No existen pruebas de ataque snico a diplomticos de Estados Unidos , Cubadebate, 3 de noviembre de 2017.

[8] Peter Kornbluh, What the US Government Is Not Telling You About Those Sonic Attacks in Cuba, The Nation, 7 de marzo 2018.

[9] Rex W. Tillerson, Actions Taken in Response to Attacks on U.S. Government Personnel in Cuba, op.cit.

[10] U.S. Department of State , End of Ordered Departure at U.S Embassy Havana, 2 de marzo de 2018. https://www.state.gov/r/pa/prs/ps/2018/03/278997.htm (sitio consultado el 24 de marzo de 2018).

[11] Mario J. Pentn, To Reunite With Family in Miami, These Cubans Must Travel to Bogota, The Miami Herald, 15 de marzo de 2018.


Rebelin ha publicado este artculo con el permiso del autor mediante una licencia de Creative Commons, respetando su libertad para publicarlo en otras fuentes.



Envía esta noticia
Compartir esta noticia: delicious  digg  meneame twitter