Portada :: Palestina y Oriente Prximo
Aumentar tamaño del texto Disminuir tamaño del texto Partir el texto en columnas Ver como pdf 25-05-2018

Sobre la responsabilidad de la brutalidad israel

Gilad Atzmon
Gilad.co.uk

Traducido del ingls para Rebelin por J. M.


Durante las ltimas semanas Israel ha mostrado un nuevo nivel de criminalidad institucional. Temiendo que los manifestantes palestinos que intentaban regresar a su tierra cruzaran la valla fronteriza de Gaza, Israel despleg cientos de francotiradores, decenas de tanques y drones en la frontera de la Franja de Gaza. El Gobierno orden a los soldados disparar contra cualquiera que lograra llegar a la frontera. (Aunque est claro que los soldados israeles tambin dispararon dentro de la frontera). Esta fue una masacre premeditada, una decisin gubernamental a sangre fra de disparar contra los manifestantes. El resultado de esta desastrosa decisin es conocido y revela la naturaleza asesina del Estado judo.

El mundo reaccion con disgusto. La ONU vot hace dos das para enviar a Gaza un equipo de investigacin internacional por los crmenes de guerra. Israel ya se neg a cooperar con esta misin de investigacin.

Estos sucesos en Gaza demostraron que la naturaleza de la barbarie israel no tiene precedente en la historia humana. Israel no es una dictadura tirnica que despliega escuadrones de la muerte contra los manifestantes, ni las matanzas fueron el resultado de un estallido de un solo comandante en el campo de batalla. En cambio las acciones de Israel fueron el resultado de una falta de moral continua que se extendi desde el primer ministro israel hasta el ltimo francotirador del ejrcito israel en las dunas de Gaza. El Estado judo es una democracia. Su ejrcito es un ejrcito popular. Los acontecimientos en Gaza fueron el resultado directo de una poltica que se mantuvo sin cambios durante 6 semanas a pesar del alto nivel de vctimas civiles en el lado palestino. Estamos hablando de un sistema asesino institucionalizado en todos los niveles del Estado que repetidamente se define a s mismo como "el Estado judo".

Esto ha expuesto una completa ausencia de conciencia moral. Israel ha actuado con impunidad para matar a gran escala como si la tica nunca hubiera llegado a Israel. Sin embargo John Adlington, de Treflach parece estar realmente molesto por el hecho de que yo insista en que los judos deben mirar dentro de s mismos para poder entender qu es lo que tiene que ver con su cultura y su poltica que evoca tanta furia. John Adlington de Treflach escribi a su peridico local (Oswestry Advertiser) quejndose de un espacio de msica local que me invitaba a realizar y dirigir talleres de jazz. A los ojos de Adlington soy "antisemita" por insistir en que los judos, como todos los dems, deben reflexionar sobre sus acciones para comprender de una vez por todas por qu su historia ha sido una cadena de desastres totales y cmo atraen la desgracia.

Permanezco firmemente detrs de esas palabras que molestaron a Adlington "...tal vez es hora de que las organizaciones judas y sionistas saquen la leccin ms importante del Holocausto. En lugar de culpar constantemente a los goyim por infligir dolor a los judos, es hora de que los judos se miren al espejo e intenten identificar qu es lo que hay en los judos y su cultura que evoca tanta furia. Incluso es posible que algunos judos aprovechen esta oportunidad para disculparse con los gentiles a su alrededor por evocar toda esta ira. Http://www.gilad.co.uk/writings/holocaust-day-the-time-is- ripe-for-a-judw-apology.html

Insisto en que ya pas el tiempo para que el Estado judo y las instituciones judas descubran por qu el mundo entero ha estado disgustado por las acciones del ejrcito israel en Gaza. Es hora de que el Estado judo y las organizaciones judas comprendan que la criminalidad israel coloca a los judos bajo una luz desastrosa. Es hora de que los israeles y los judos acepten que mientras Israel se defina como el "Estado judo" la limpieza tnica de los palestinos no pone bajo un espejo generoso a los judos. El sitio en curso de Gaza tampoco presenta al Estado judo como una aventura humanista. Sealara a Adlington que en esta imaginaria "contienda racista" l est muy por delante de m. Esperar que los judos no hagan una autoreflexin y comprendan su papel en su propia desgracia es en realidad una rendicin al excepcionalismo racial judo.

Si el Estado judo y sus muchos grupos de presin satlites y organismos de defensa alrededor del mundo asumieran la responsabilidad de sus acciones, la masacre de Gaza no habra sucedido porque los palestinos estaran viviendo ahora en su tierra y la paz habra prevalecido. Sin embargo, si promover la responsabilidad y la paz judas es "antisemitismo" uno se puede preguntar, quin es un verdadero fantico?

Si ellos quieren quemarlo, quieres leerlo!

Fuente: http://www.gilad.co.uk/writings/2018/5/19/onaccountability-in-the-light-of-israeli-brutality

Esta traduccin se puede reproducir libremente a condicin de respetar su integridad y mencionar al autor, a la traductora y Rebelin como fuente de la traduccin.

 



Envía esta noticia
Compartir esta noticia: delicious  digg  meneame twitter