Portada :: Palestina y Oriente Prximo
Aumentar tamaño del texto Disminuir tamaño del texto Partir el texto en columnas Ver como pdf 31-05-2018

Con su nueva embajada en Jerusaln, Bibi ignorar el pasado nazi de Paraguay

Eitay Mack
972mag

Traducido del ingls para Rebelin por J. M.


En la ceremonia de apertura de la nueva embajada de Paraguay en Jerusaln, Netanyahu habl de valores comunes como la democracia, la tolerancia y la convivencia. No mencion el hecho de que Paraguay dio asilo a los criminales de guerra nazis.

El Primer ministro Benjamin Netanyahu (derecha), su esposa Sara (izquierda) y el presidente paraguayo Horacio Cartes (centro) en la ceremonia oficial de apertura de la embajada de Paraguay en Jerusaln el 21 de mayo de 2018. (Amos Ben Gershom / GPO)

Siguiendo el ejemplo de la Administracin Trump, Paraguay fue el tercer pas que mud su embajada de Tel Aviv a Jerusaln la semana pasada. Tanto el primer ministro Netanyahu como el saliente presidente paraguayo Horacio Cartes hablaron en la ceremonia de inauguracin de la nueva embajada, en la que ambos pronunciaron discursos plagados de vergonzosas distorsiones histricas.

Durante su discurso Cartes dijo que "nuestra amistad se basa en principios comunes como la democracia, la tolerancia y el respeto, la ausencia de discriminacin y la coexistencia pacfica". Alguien podra suponer que si en una encuesta mundial se pregunta a las personas qu pases simbolizan la democracia, la tolerancia y el respeto, la falta de discriminacin y la coexistencia pacfica, pocos elegiran a Israel o Paraguay.

Despus de todo Israel tiene un historial de 51 aos de ocupacin de los territorios palestinos, as como de discriminacin y opresin contra sus ciudadanos palestinos, mientras que Paraguay tiene un rcord de sucesivas dictaduras militares. El ltimo dictador del pas, el general Alfredo Stroessner, dirigi el pas como un Estado policial durante 35 aos, fue responsable de la tortura de decenas de miles de ciudadanos e hizo desaparecer a otros cientos. Las mujeres y nias detenidas fueron torturadas y violadas sexualmente.

Netanyahu y sus asociados no son los nicos convocados para interrogatorios policiales por acusaciones de corrupcin. Cartes tambin es sospechoso de corrupcin, fraude, lavado de dinero, evasin de impuestos e incluso trfico de drogas. Al igual que Netanyahu, quien utiliz su campaa electoral para incitar contra los ciudadanos rabes, Cartes, apoyado por la derecha y la extrema derecha en Paraguay, incit contra la comunidad LGBTQ durante su campaa, etiquetndolos de monos y diciendo que si resulta que su hijo es gay se pegar un tiro en los testculos.

Un refugio para los nazis

Netanyahu dijo a Cartes que "este es un gran da para Israel, un gran da para Paraguay, un gran da para nuestra amistad. Has hecho mucho por tu pas, mucho por nuestro pas y ahora ests haciendo algo por nuestros dos pases. Y esto sigue el ejemplo y prctica de Paraguay durante muchos aos. Paraguay ayud a los judos a escapar de la Alemania nazi. Nunca olvidaremos esto. Hiciste esto antes del Holocausto, durante el Holocausto y despus del Holocausto. Fue un acto de benevolencia y misericordia que est grabado para siempre en nuestros corazones".

Netanyahu omiti deliberadamente una cantidad de hechos incontrovertibles. En 1927, el primer partido nazi fuera de Alemania se estableci en Paraguay. Durante la Segunda Guerra Mundial gran parte de la lite del pas, incluido el futuro dictador Stroessner, apoy a las Potencias del Eje. Con el final de la guerra, Paraguay se convirti en uno de los pocos pases que sirvi de asilo a los altos mandos nazis que huyeron de la justicia despus de la guerra, incluidos los que tomaron un papel activo en su mquina genocida -como el doctor Josef Mengele, quien llev a cabo brutales experimentos humanos con personas judas y gitanas en Auschwitz- y en 1959 la dictadura paraguaya le otorg la ciudadana; Eduard Roschmann, que fue uno de los comandantes del gueto de Riga y Hans-Ulrich Rudel, un piloto nazi venerado personalmente por Hitler. Despus de la guerra Rudel se convirti en un traficante de armas.

Netanyahu tambin dijo que "Paraguay apoy la creacin del Estado de Israel y lo reconoci en las Naciones Unidas. Nunca olvidaremos eso. Paraguay, antes pero especialmente bajo su liderazgo, tom una postura muy audaz en asuntos internacionales y se neg a cooperar con las mentiras dirigidas contra Israel. Siempre recordamos eso. Gracias Horacio. Gracias, y gracias Paraguay". En una reunin con Cartes, el presidente israel Reuven Rivlin dijo:" Paraguay est a miles de kilmetros de Israel, pero nuestros corazones estn cerca. Por ms de 70 aos, Paraguay ha sido un verdadero amigo de Israel, y estamos marcando 70 aos desde el establecimiento de Israel y las relaciones diplomticas bilaterales".