Portada :: Venezuela
Aumentar tamaño del texto Disminuir tamaño del texto Partir el texto en columnas Ver como pdf 02-06-2018

Tras las elecciones venezolanas
El chavismo mantiene el poder, Estados Unidos mantiene su beligerancia, los medios mantienen sus falsedades

Ricardo Vaz
Investigaction

Traducido para Rebelin por Paco Muoz de Bustillo


En medio de un clima desesperado de guerra/crisis econmica y agresin extranjera, los venezolanos acudieron a las urnas para elegir a su presidente y sus parlamentos regionales. El chavismo gan claramente en ambas contiendas y el presidente Maduro se asegur un segundo mandato hasta 2025. La reaccin internacional de Estados Unidos y sus aliados ya estaba escrita de antemano, y la cobertura deshonesta de los medios de comunicacin mayoritarios ha sido tambin la esperada. En este artculo veremos cmo transcurrieron las elecciones, cmo funciona el sistema electoral y transmitiremos algunas observaciones tras haber sido testigos directos del evento.

 

https://www.investigaction.net/wp-content/uploads/2018/05/20180520_071452.jpg

 

El presidente Maduro gan por un amplio margen, al conseguir casi el 68% de los votos emitidos (6,2 millones), mientras su rival ms prximo, Henry Falcn, apenas logr el 21%. En medio de una crisis econmica devastadora y una agresin imperialista creciente, esta victoria es realmente significativa, aunque quede muy por debajo de los votos conseguidos en anteriores victorias chavistas y de los 10 millones de votos que Maduro pidi durante la campaa. Falcn se haba distanciado del resto de la oposicin, que llam a boicotear los comicios, pero tras la derrota recuper la tradicin opositora de no reconocer los resultados.

La participacin electoral fue del 46%, una cifra histricamente baja para Venezuela! En las elecciones presidenciales ms recientes en Amrica Latina, las de Chile y Colombia por poner solo dos ejemplos, la participacin fue del 49% y el 48% respectivamente, aunque en estos casos nadie se plante la posibilidad de cuestionar su legitimidad. Por tanto, si se menciona la baja participacin es nicamente porque a Venezuela se la considera (con razn) capaz de mejorar la participacin electoral de los pases aliados regionales de EE.UU.

Tuve la oportunidad de vivir la votacin en el terreno como acompaante electoral, miembro de una delegacin internacional, junto con el equipo de Venezuelanalysis (1). Nuestras observaciones directas fueron un reflejo de los resultados finales. Los barrios populares y de clase obrera, como Catia, El Valle o Petare, tuvieron una participacin bastante respetable desde primeras horas de la maana. Por el contrario, los centros de votacin de los barrios de clase media y alta como El Paraso y Chacao estuvieron poco concurridos.

 

https://www.investigaction.net/wp-content/uploads/2018/05/maduro-1.jpg

Maduro pronuncia su discurso tras la victoria en el Palacio de Miraflores (Foto: Prensa Presidencial)

El sistema electoral

Dada la cantidad de atencin dedicada al sistema de votacin venezolano, lo lgico sera que los medios de comunicacin explicaran al menos cmo funciona, pero, claro est, eso desacreditara todas las medias verdades y mentiras descaradas que se publican. As que, por ensima vez, contaremos cmo funciona:

 

https://www.investigaction.net/wp-content/uploads/2018/05/20180519_114112-1024x614.jpg

Representacin grfica del proceso de votacin (herradura electoral) en el centro logstico del CNE en Mariches. Vase descripcin detallada en el texto. El paso 5 (tinta indeleble)ya no se realiza pues el sistema de autenticacin previene los votos repetidos (Foto: Ricardo Vaz)

Pero eso no es todo. Tanto antes como despus de las elecciones se realizan un montn de auditoras (14 en este caso) en las que participan miembros de todos los partidos polticos de la misin de acompaamiento internacional presente. Esta breve explicacin muestra por qu no es posible rellenar de votos falsos (el voto es electrnico), votar ms de una vez (el sistema de autentificacin no lo permitira y el censo electoral total no coincidira), ni introducir ms votos a distancia en la mquina (las mquinas estn desconectadas a Internet excepto en la transmisin final de resultados, adems de que el error saldra a la luz en la comprobacin final con las papeletas), y as sucesivamente.

Adems de todo eso, los cientos de miembros de la misin internacional de acompaamiento han elogiado el proceso, calificndolo de libre e imparcial. Nicanor Moscoso, presidente del Consejo de Expertos Electorales de Latinoamrica (Ceela), insisti en que los resultados tienen que ser reconocidos porque reflejan la voluntad del pueblo.

Ridculas acusaciones de fraude e irregularidades

La existencia de todas estas comprobaciones y auditoras es la razn por la cual en 20 elecciones, con quejas constantes de la oposicin cada vez que pierde, nunca se ha exhibido ni una sola evidencia de fraude (2) (3), lo que no ha evitado que los medios de comunicacin repitan una y otra vez estas acusaciones infundadas. Teniendo en cuenta que los miembros de las mesas de cada uno de los miles de colegios electorales son elegidos al azar, que en cada mesa hay apoderados de los partidos de la oposicin, y que todos firman el acta confirmando que todo est en orden, clamar que ha habido fraude sin aportar prueba alguna que respalde dicha afirmacin es tomar por idiotas a tus seguidores, tus oyentes o tus lectores.

Una de las alegaciones ms generalizadas, que pretenda deslegitimizar el proceso, era que algn funcionario del CNE haba dicho a Reuters que a las 6 de la tarde la participacin era de apenas el 32%. Esto es pura invencin, como cualquiera de los cientos de acompaantes internacionales presentes sobre el terreno podran haber explicado a dichos medios si les hubieran preguntado. El CNE no difunde datos preliminares simplemente porque no tiene acceso a ellos. Solo cuando todas las auditoras (al 54% de los centros) se han completado y un nmero considerable de colegios electorales han transmitido sus cifras, de modo que los resultados sean irreversibles, solo entonces se comunican los datos.

As que la acusacin caera por su peso aunque hubiera salido de la boca de la propia reina de Inglaterra. Es como si un titular dijera: Fuentes trogloditas afirman que la Tierra es plana, una vez que se ha medido la curvatura del planeta. Es dar crdito a afirmaciones arbitrarias sobre una cifra que ya ha sido calibrada y auditada. Y, volviendo a lo dicho anteriormente, dada la gran discrepancia y el gran nmero de personas implicadas, debera existir al menos UNA prueba de UN colegio electoral en el cual supuestamente se hubiera inflado el recuento final.

 

https://www.investigaction.net/wp-content/uploads/2018/05/20180520_155540-1024x614.jpg

Uno de los amenazantes puntos rojos en Petare (Foto: Ricardo Vaz)

En ausencia de pruebas contundentes que respalden la pretensin de fraude, el discurso se reconduce hacia otras irregularidades. Aunque solo sea una pequea muestra de rumores, los apoderados opositores no nos informaron de ninguna irregularidad cuando conversaron con nosotros, aunque es cierto que esperaban una escasa participacin de votantes opositores. Algunos se quejaron de que los puntos rojos estaban a menor distancia de los 200 metros estipulados, pero se rean ante la mencin de que los votantes pudieran cambiar de opinin o convertirse en zombis ante la visin de los toldos rojos. De hecho, estos puntos rojos han estado presentes en las elecciones de los ltimos 20 aos, y solan contar con otros similares de la oposicin. Dichos lugares suelen servir como lugar de encuentro para que la gente espere mientras transcurre la votacin y, sobre todo, para monitorear la participacin de sus propias filas, para comprobar si es necesaria o no una mayor movilizacin. La idea de que pudieran influir en los resultados, como afirmaron histricamente Falcn y su equipo y luego repitieron los medios de comunicacin, apesta a desesperacin. Otras quejas, como las irregularidades en la votacin asistida (personas que ayudan a votantes ancianos) son insignificantes en cuanto a su relevancia en las cifras finales.

Reaccin internacional

La reaccin internacional no supuso ninguna sorpresa puesto que estaba predeterminada desde antes de las elecciones. Tal es el absurdo y la falta de honestidad en lo que toca a Venezuela. Y llegados a este punto no merece la pena distinguir la reaccin del Departamento de Estado de EE.UU. de la de sus mltiples corifeos, ya sean los dbiles aliados del Grupo de Lima y de la UE, o la propaganda de los medios de comunicacin mayoritarios.

Una vez que la delegacin opositora de la MUD, supuestamente bajo las rdenes de Estados Unidos, se retir de la mesa negociadora cuando ya se haba logrado un acuerdo con grandes esfuerzos (segn el ex primer ministro espaol Zapatero, que actu de mediador), Estados Unidos declar que las elecciones seran fraudulentas e ilegtimas, que no reconoceran sus resultados y toda la cantinela habitual. Y eso es precisamente lo que sucedi tras el triunfo de Maduro, cuando quienes se consideran campeones de la democracia se juramentaron para castigar a Venezuela por el imperdonable crimen de celebrar elecciones.

Hemos dedicado innumerables esfuerzos a desmontar la propaganda de los medios tradicionales sobre Venezuela, y en concreto sobre sus elecciones, pero solo ha sido una prdida de tiempo. Las personas que quieran informarse realmente sobre Venezuela deberan buscar fuentes que no se limiten a repetir las ideas del Departamento de Estado o reflejar de forma acrtica las alegaciones de la oposicin venezolana. FAIR (4) hizo un excelente trabajo al sealar que incluso los titulares de los medios han sido casi unnimes, y que entre es su nueva preposicin favorita. Es justo decir que entre tanta propaganda, apenas queda nada de periodismo.

Nos sera muy til retroceder unos meses hasta las elecciones hondureas. Ah s que existieron multitud de evidencias de fraude, que permitieron que una tendencia irreversible se revirtiera para que el presidente titular Juan Orlando Hernndez, con el respaldo de EE.UU., lograra la victoria. A pesar de algunas protestas y tmidos llamamientos a la repeticin de elecciones, el fraudulento ganador fue finalmente reconocido y todo sigue como si nada hubiera pasado. Aunque no lo crea, Honduras forma parte del Grupo de Lima que tiene la osada de cuestionar la legitimidad de las elecciones venezolanas.

Si la reaccin se hubiera limitado a esta retrica vergonzosa, la cosa no habra supuesto un gran problema. Pero vino acompaada de nuevas sanciones para ahogar econmicamente al pas. El ltimo paquete de sanciones impuesto por la administracin Trump no ha incluido el embargo petrolero propuesto por algunos funcionarios estadounidenses, pero pretende anular la capacidad de Venezuela y PDVSA, la petrolera estatal, para captar y refinanciar deuda.

Tras las sanciones y toda la intromisin, la reaccin de Maduro fue la expulsin de los dos principales diplomticos estadounidenses en Caracas. En todo caso, podemos esperar que Estados Unidos y sus aclitos aprieten cada vez ms las tuercas, pues no parece que vayan a olvidar su cruzada de cambio de rgimen aunque para lograrlo aumenten los sufrimientos impuestos al pueblo venezolano. Frente todas las declaraciones mojigatas segn las cuales las sanciones solo pretenden hacer dao a esas autoridades corruptas que han secuestrado la democracia, podemos agradecer al ministro de asuntos exteriores britnico Boris Johnson su torpe sinceridad:

La sensacin que tengo tras hablar con mi homlogo es que no ven ms alternativa que la presin econmica, lo cual es verdaderamente triste porque obviamente el inconveniente de las sanciones es que pueden afectar a la poblacin que no quieres que sufra.

Por tanto, desde una perspectiva internacional, las elecciones no han alterado nada, y quizs hayan acelerado la agresin que estaba en marcha. Pero en el mbito interno, la situacin es diferente. Se han emitido claros mensajes, ya sean los gritos de quienes acudieron a votar como el clamoroso silencio de quienes se abstuvieron de hacerlo: es preciso actuar frente a la actual situacin econmica, y hacerlo rpidamente. Ya sabemos cul sera la solucin si la derecha recuperara el poder mediante elecciones o cualquier otro medio. La cuestin es saber si, en medio de este asedio internacional, el gobierno bolivariano tiene suficientes recursos y voluntad poltica para radicalizar su rumbo.

Notas:

(1) www.venezuelanalysis.com.

(2) Tal vez deberamos aclarar que no se ha presentado ninguna evidencia creble. Tras las elecciones de 2013, el candidato derrotado Capriles reuni un dossier de pruebas que fue desmontado sin misericordia por su falta de sustancia.

(3) Una posible notable excepcin fue la eleccin a gobernador en el estado de Bolvar el pasado octubre. El candidato derrotado Andrs Velzquez denunci pblicamente la existencia de actas con resultados distintos a los de la web del CNE, pero el asunto no lleg ms lejos, quizs porque socavaba todas las dems alegaciones de fraude sin demostrar.

(4) https://fair.org/home/media-delegitimize-venezuelan-elections-amid-complete-unanimity-of-outlook/

 

Fuente: https://www.investigaction.net/en/venezuelan-elections-chavismo-still-in-power-us-still-belligerent-media-still-dishonest/

El presente artculo puede reproducirse libremente a condicin de que se respete su integridad y se nombre a su autor, su traductor y a Rebelin como fuente del mismo

 



Envía esta noticia
Compartir esta noticia: delicious  digg  meneame twitter