Portada :: EE.UU.
Aumentar tamaño del texto Disminuir tamaño del texto Partir el texto en columnas Ver como pdf 09-06-2018

Trump quiso cortarles las alas a los Philadelphia Eagles

Amy Goodman y Denis Moynihan
Democracy Now!


Esta semana, el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, retir abruptamente la invitacin a asistir a la Casa Blanca al equipo campen del Super Bowl de este ao, los Philadelphia Eagles, irritado porque la mayora de los jugadores declin la invitacin. Trump rpidamente convirti el evento en una celebracin militar, dejando ver sus impulsos autoritarios, su racismo y su profunda ignorancia de lo que significa la palabra patriotismo. Trump public en Twitter: El equipo de ftbol americano Philadelphia Eagles haba sido invitado a la Casa Blanca. Lamentablemente, muy pocos jugadores decidieron venir y cancelamos el evento. Permanecer en el vestuario durante la emisin de nuestro himno nacional es tan irrespetuoso como arrodillarse. Lo siento!. Trump tuite estas palabras aunque ninguno de estos jugadores se arrodill durante el himno en toda la temporada.

El ex mariscal de campo de los San Francisco 49ers, Colin Kaepernick, decidi manifestarse contra la injusticia racial durante la temporada 2016-2017, primero quedndose sentado en el banco mientras sonaba el himno nacional y, posteriormente, adopt el gesto de arrodillarse. Kaepernick declar al portal NFL .com: No me voy a poner de pie y mostrar orgullo por la bandera de un pas que oprime a los negros y a las personas de color. Su accin lleg a millones de personas e inspir a cientos de atletas ms a ponerse tambin de rodillas en el momento del himno, desde integrantes de equipos profesionales hasta de ligas de escuelas secundarias.

Trump arremeti contra los jugadores de la Liga Nacional de Ftbol Americano de Estados Unidos ( NFL , por su sigla en ingls), conformada en un 70 % por atletas afroestadounidenses, en un acto poltico cuya concurrencia estaba conformada casi completamente por personas blancas en Huntsville, Alabama, en septiembre de 2017: No les encantara ver a los dueos de los equipos de la NFL decir, cuando alguien le falta el respeto a nuestra bandera Saquen a este hijo de perra del estadio ahora mismo. Afuera. Est despedido. Est despedido!?. Mientras tanto, el presidente declar a Fox News en mayo: Tienes que estar orgulloso del himno nacional, o no deberas estar jugando quiz no deberas estar en este pas.

Los dueos de los equipos de la NFL , hombres blancos en su abrumadora mayora, la mitad de los cuales son multimillonarios, mantuvieron una reunin secreta con varios jugadores en octubre pasado, tras los exabruptos de Trump. El peridico The New York Times obtuvo una grabacin de la reunin, que se extendi durante tres horas. Jeffrey Lurie, dueo de los Eagles, advirti: Debemos tener cuidado de no caer en el anzuelo de Trump. Sin embargo, la NFL mordi el anzuelo y emiti una nueva poltica en mayo que exige a los jugadores ponerse de pie y mostrar respeto por la bandera y el himno. Los jugadores pueden optar por permanecer en el vestuario, pero, si no se paran durante el himno estando presentes en la cancha, el equipo recibir una multa.

Fue un veterano de guerra del ejrcito de Estados Unidos quien aconsej a Colin Kaepernick que se arrodillara en vez de quedarse sentado en el bnaco para realizar su protesta. Nate Boyer, ex jugador de la NFL y boina verde, le escribi una carta abierta a Kaepernick y se reuni con l. En la carta, Boyer expres: No te estoy juzgando por defender aquello en lo que crees. Es tu derecho inalienable. Lo que ests haciendo requiere mucho coraje nunca tuve que lidiar con prejuicios originados por el color de mi piel.

La protesta requiere valor y, con frecuencia, tiene un costo. Colin Kaepernick no ha sido contratado esta temporada por ningn equipo de la NFL a pesar de ser, indiscutiblemente, uno de los mejores mariscales de campo del pas en la actualidad. El jugador ha presentado un reclamo formal contra la NFL , donde alega que existe un complot de los propietarios para mantenerlo sin contrato. Su ex compaero de equipo Eric Reid, quien tambin se arrodill y sigue sin contrato, ha hecho lo mismo.

El alcalde de Filadelfia, Jim Kenney, elogi a los Eagles. Kenney afirm: Estos son jugadores que defienden las causas en las que creen y que contribuyen de manera significativa para mejorar su comunidad. Entre estas contribuciones se pueden contar las acciones de tres jugadores de los Eagles: el defensor Malcolm Jenkins forma parte de la coalicin de jugadores que se ha asociado con la NFL con el fin de comprometer al menos 90 millones de dlares para programas que combaten la desigualdad social; el mariscal de campo Carson Wentz, que lanz una campaa para juntar fondos para Hait y se comprometi a donar hasta medio milln de dlares l mismo de acuerdo a lo recaudado; y el ala defensiva Chris Long, quien don todo su salario base de 2017, que asciende a un milln de dlares, para causas benficas.

El mircoles, Malcolm Jenkins respondi preguntas sobre la cancelacin que hizo Trump con una serie de carteles escritos a mano, que mostr en silencio ante un grupo de periodistas. Algunos de los carteles decan:

Ustedes no estn escuchando.

Ms del 60% de los presos son personas de color.

Cada noche hay 500.000 personas retenidas en la crcel. Condenadas? No. Demasiado pobres? S #BastaDeExigirElPagoDeFianza.

Otro cartel deca: Colin Kaepernick don un milln de dlares a organizaciones benficas.

Y otro: En 2018, 439 personas han sido asesinadas a tiros por la polica (hasta el momento).

En el breve evento consuelo de la Casa Blanca del martes, el presidente Trump intent sin xito cantar junto al Coro del Ejrcito estadounidense la cancin patritica God Bless America. No se saba la letra, del mismo modo que no sabe lo que es el patriotismo. La disidencia es patritica. Estos valientes atletas, que representan la ciudad donde se redact la Constitucin de Estados Unidos, le han dado una importante leccin de educacin social y cvica al presidente Trump.


2018 Amy Goodman

Traduccin al espaol del texto en ingls: Ins Coira. Edicin: Mara Eva Blotta y Democracy Now! en espaol, [email protected]

Amy Goodman es la conductora de Democracy Now!, un noticiero internacional que se emite diariamente en ms de 800 emisoras de radio y televisin en ingls y en ms de 450 en espaol. Es co-autora del libro Los que luchan contra el sistema: Hroes ordinarios en tiempos extraordinarios en Estados Unidos, editado por Le Monde Diplomatique Cono Sur.

Fuente: http://www.democracynow.org/es/2018/6/8/trump_quiso_cortarle_las_alas_a



Envía esta noticia
Compartir esta noticia: delicious  digg  meneame twitter