Portada :: Palestina y Oriente Prximo
Aumentar tamaño del texto Disminuir tamaño del texto Partir el texto en columnas Ver como pdf 30-06-2018

En memoria de Felicia Langer, la primera abogada que llev la ocupacin a los tribunales

Michael Sfard
972mag

Traducido del ingls para Rebelin por J. M.


Felicia Langer fue una sobreviviente del Holocausto, comunista, y una de las primeras abogadas israeles que defendi a los residentes palestinos de los territorios ocupados en la Corte Suprema israel. Muri en Alemania la semana pasada.

La abogada Felicia Langer en 2008. UNiesert, Wikimedia CC BY-SA 3.0)

La abogada de derechos humanos israel Felicia Langer muri el jueves en Alemania.

Langer era un activista por los derechos humanos y la paz, comunista, y la primera abogada que represent a los residentes palestinos de los territorios ocupados en los tribunales israeles. En el Tribunal Supremo de Israel, fue pionera en prcticas legales que hoy parecen naturales y obvias, pero que alguna vez se consideraron escandalosas. Fue la primera en desafiar la expulsin de los lderes polticos palestinos de Cisjordania, de los primeros en desafiar la prctica del ejrcito de demoler las viviendas de los palestinos sospechosos de actividades militantes, de los primeros en acusar al Shin Bet de torturar a los detenidos y de los primeros en luchar contra la prctica de la detencin administrativa.

En aquellos das haba muy pocos abogados israeles dispuestos a representar a los palestinos. Langer, una abogada juda nacida en Polonia y sobreviviente del Holocausto, que se mud a Israel, se uni al Partido Comunista y defendi a los palestinos, se convirti en una figura odiada entre el pblico en general. Era juda y una mujer que se uni "alenemigo rabe". Cuando la entrevist durante la investigacin de mi libro, The Wall and the Gate, me dijo que haba perodos en que los taxistas de Jerusaln se negaban a llevarla, que las amenazas contra ella eran tan duras que se vio obligada a contratar un guardaespaldas, que tuvo que sacar el letrero de su oficina en Jerusaln, y que sus vecinos le pidieron que borrase las palabras "usted morir pronto, pintadas con atomizador en la puerta de su oficina, porque "no era estticamente agradable".

Langer luch, prcticamente sola, contra los jefes del sistema judicial en ese momento, contra personas con tremendo poder poltico y pblico, como el juez Meir Shamgar y el fiscal estatal (y ms tarde un juez del Tribunal Supremo) Mishael Cheshin. Las audiencias en los casos de Langer fueron polmicas. Ella nunca dud en acusar al oficialismo de llevar a cabo crmenes contra sus clientes y representarlos -algunos de los cuales eran miembros del liderazgo palestino en los territorios ocupados, como el alcalde de Nablus Bassam Shaka y el alcalde de Hebrn, Hazmi Natcheh- como vctimas de un rgimen malvado

Con los aos otros siguieron el camino en el que Langer resplandeci. Los primeros fueron Leah Tzemel, Elias Khoury, Raja Shehadeh y Avigdor Feldman. Muchos otros se han unido desde entonces, ya que el camino de Langer se convirti en un camino, luego una carretera. Pero en la dcada de 1990 lleg a ver esa carretera como una hoja de parra: que el sistema judicial estaba explotando procedimientos legales para fines de relaciones pblicas y propaganda pro-Israel. Cerr su oficina y se mud a Alemania, donde continu luchando contra la ocupacin ypor la paz y la coexistencia.