Portada :: Amrica Latina y Caribe
Aumentar tamaño del texto Disminuir tamaño del texto Partir el texto en columnas Ver como pdf 31-08-2018

Cooperacin Europa-Latinoamrica: solidaridad verdadera
Reforzar la autonoma de los movimientos sociales

Sergio Ferrari
Rebelin

En Brasil se paga un alto precio por los retrocesos de los derechos sociales


A pocos das de viajar a Suiza para participar en diversas actividades informativas sobre su pas, Djalma Costa, defensor de derechos humanos, formador, y militante del movimiento popular brasilero comparte sus convicciones y expectativas. En ese momento tan complejo de la historia de mi pas, el intercambio con la sociedad civil europea puede ser renovador. Las contrapartes brasileas necesitan no solo una cooperacin activa sino tambin comprensin y solidaridad, afirma Costa, que es asesor en polticas pblicas relacionadas a la infancia y adolescencia y acompaa desde su fundacin al Centro de Defensa de Adolescentes (CEDECA) de Interlagos en San Pablo. Adems, Costa, desde hace 20 aos, coordina en Brasil el programa de la ONG suiza INTERCAMBIAR (E-CHANGER) que cuenta en la actualidad con seis cooperantes brasileros y helvticos.

Pregunta: En qu consiste la cooperacin norte que usted coordina en Brasil?

Djalma Costa (DC): El trabajo conjunto que se impulsa desde hace tanto tiempo con movimientos sociales y ONG afines se basa en el intercambio de experiencias y saberes entre dos sociedades, dos culturas y no incluye el apoyo financiero directo. Es un intercambio con rostro humano. Implica un ejercicio permanente de interculturalidad y solidaridad planetaria. Busca fortalecer, mutuamente, al otro. Es decir, a nuestras contrapartes brasileras, reforzando sus capacidades profesionales. Y al mismo tiempo, busca reforzar a la sociedad civil del norte, a travs de las experiencias de los cooper-actores y cooper-actrices de INTERCAMBIAR y la lucha cotidiana de sus contrapartes, multiplicadas en Suiza.

P: Cul es su propio rol en esta relacin solidaria de ida y vuelta entre Suiza -Brasil-Suiza?

DC: Relativamente joven, hace dos dcadas, con 37 aos, comenc a trabajar con INTERCAMBIAR/E-CHANGER, siendo sa mi primera experiencia en el campo de la cooperacin internacional. Rpidamente dej de ser un trabajo profesional ms para convertirse en un compromiso integral, casi existencial. Digo esto, porque esa relacin con otro mundo, como el europeo, fue cambiando radicalmente mi propia visin de mi mundo *local* anterior. Me oblig a globalizarme, a estudiar ms, a incrementar mi conocimiento y sensibilidad para comprender los diversos contextos histricos y sociales, tanto en la realidad brasilera como en la del norte. Tuve que entender, asumir y apropiarme, en lo cotidiano, lo que realmente significa el dilogo intercultural y global. Para poder ser un puente efectivo entre las visiones, objetivos, programas y utopas de actores sociales de Suiza y las realidades, prioridades, luchas, esperanzas y necesidades de los movimientos sociales en Brasil. Hoy me siento privilegiado. Esta experiencia desborda cualquier currculum vitae para convertirse en un patrimonio de vida.

P: Brasil vive desde hace dos aos, una situacin poltico-social muy compleja y de crisis institucional profunda. En qu medida la cooperacin internacional puede aportar en un marco tan complicado?

DC: Brasil nunca fue un pas tranquilo. ltimamente, aument la violencia contra militantes sociales y defensores de derechos humanos. El Estado y sus diferentes poderes- es violento, reprime a los movimientos sociales y busca criminalizar sus luchas. En este marco, la cooperacin internacional en general y la de INTERCAMBIAR en particular, juegan un papel esencial, al sostener a las organizaciones contrapartes, para que puedan desarrollarse con autonoma y puedan posicionarse mejor frente al Estado. Por ejemplo, INTERCAMBIAR ha apoyado a una de sus contrapartes, el MST (Movimiento de Trabajadores sin Tierra) en la denuncia de los asesinatos y agresiones que sufren sus miembros. Pero tambin, en el pasado, la ha apoyado para que pueda avanzar en la certificacin de su arroz biolgico para mejorar sus ventas. Y estamos junto con nuestra organizacin hermana SECOYA, que trabaja con las comunidades yanomami de la Amazonia, para fortalecer sus planes autnomos de educacin y salud. As como sostenemos a la Marcha Mundial de Mujeres en su rea de informacin y formacin, reforzando la movilizacin de las mujeres brasileras por sus legtimos derechos. Y desde hace poco tambin apoyamos al Movimiento de Trabajadores sin Techo de Brasil (MTST).

P: En la primera quincena de septiembre se realiza en Suiza ver el sitio www.e-changer.org - una campaa amplia de informacin sobre la situacin brasilera en torno a las elecciones del 7 de octubre y usted es uno de los animadores de esta iniciativa. Cules son sus expectativas?

DC: Sin duda, una iniciativa de esta naturaleza, es una gran oportunidad para abrir un debate de fondo sobre las cuestiones delicadas y sensibles de mi pas. Especialmente ahora, cuando se paga un alto precio por los retrocesos de los derechos sociales fundamentales de la poblacin. Y por eso mi expectativa es grande. El fortalecimiento de la comunicacin, informacin y solidaridad entre el Norte y el Sur, entre Suiza y Brasil, y viceversa, hace a la esencia de nuestra cooperacin y es tambin vital para nuestras organizaciones contrapartes.

P: Qu esperan los movimientos sociales de esta cooperacin del norte?

DC: La clave es la solidaridad. Y la horizontalidad. Una caracterstica esencial de nuestro programa de trabajo es que ha sido, desde siempre, pensado, diagramado, escrito y conducido, conjuntamente entre INTERCAMBIAR y las organizaciones contrapartes, movimientos sociales y los cooper-actores y cooper-actrices en el terreno. Sin imposicin alguna. Definiendo las prioridades a partir de los valores comunes -como la solidaridad, la horizontalidad, el dilogo, la actitud de escucha al otro. Significa una forma de entender la cooperacin de forma diferente: el sujeto principal es la comunidad local, las contrapartes y los cooperantes en el trabajo diario. Las copartes locales esperan que dicha cooperacin les refuerce en tanto movimientos. Desean poder seguir compartiendo, como hasta ahora, sus experiencias, mpetus, y certezas con la sociedad civil europea a travs de la informacin permanente y de las visitas regulares que han hecho centenares de suizos en las siete delegaciones a Brasil. Desde el 2001 hasta la ltima en marzo 2018 a Salvador de Baha en el marco del ltimo Foro Social Mundial. En sntesis, nuestras contrapartes esperan que se siga siendo coherente con los sueos y utopas de la sociedad civil suiza sin perder nunca su esencia solidaria y la fraternidad de siempre hacia el Sur.

Rebelin ha publicado este artculo con el permiso del autor mediante una licencia de Creative Commons, respetando su libertad para publicarlo en otras fuentes.



Envía esta noticia
Compartir esta noticia: delicious  digg  meneame twitter