Portada :: Economa
Aumentar tamaño del texto Disminuir tamaño del texto Partir el texto en columnas Ver como pdf 04-12-2018

El Partido Comunista Chino contra las leyes laborales chinas

Elaine Hiu y Eli Friedman
El Salto

Xi Jinping inici su visita a Espaa mientras en China 32 obreros y activistas permanecan arrestados, incomunicados o desaparecidos por organizar un sindicato independiente en su centro de trabajo, una figura reconocida en las leyes de este pas asitico.


Manifestacin en China fbrica

Manifestacin de trabajadoras en las puertas de la fbrica Hua Yang Printing Holdings Co. Ltd., en octubre de 2007 en Shenzhen, provincia de Guangdong, China.

 

Xi Jinping se presenta a s mismo como un hombre del pueblo, en sintona con las necesidades y aspiraciones de quienes se han quedado fuera del milagro econmico chino. En el XIX Congreso del Partido, celebrado en 2017, habl de la principal contradiccin en la sociedad china como aquella entre el desarrollo inadecuado y desequilibrado y las necesidades siempre crecientes de una vida mejor. Sin embargo, el presidente ha ido concentrando un poder creciente en sus manos y derribando lmites para el mandato presidencial. El acuerdo implcito se basaba en que usara esta autoridad aumentada para romper el poder de los grupos de inters arraigados en beneficio de la gente comn.

Pero los recientes desarrollos en la provincia de Guangdong sugieren que puede haber otra contradiccin ms profunda: aquella entre un Gobierno cada vez ms dictatorial de Xi y su deseo de mejorar la vida de la gente pobre.

En mayo de 2018, un grupo de trabajadores de Shenzhen Jasic Technology Co (Jasic) comenz a responder a los diversos esfuerzos de la compaa para engaarlos sobre su debida compensacin, mediante el establecimiento de un sindicato de empresa, un derecho que garantiza la ley china. Pero en lugar de recibir apoyo del Gobierno, los trabajadores y sus aliados se han encontrado con el desprecio oficial, despidos, represin violenta, detenciones policiales y cargos legales espurios.  

El Gobierno chino siempre ha recelado del sindicalismo independiente, un temor que se ha intensificado en los ltimos aos. Las centrales unidas a la federacin de sindicatos de toda China, vinculada al Gobierno (ACFTU, por sus siglas en ingls), son las nicas autorizados por el Estado. Los sindicatos independientes han sido suprimidos hace mucho. Adems, tras una severa represin, en diciembre de 2015, las ONG laborales independientes se han visto gravemente afectadas y sus trabajadores se han quedado sin recursos organizativos.

Ante el conflicto en Jasic, los trabajadores se quejaron ante la federacin sindical del distrito, que inicialmente respondi que los trabajadores podan organizar una unidad de nivel empresarial para ayudar a abordar sus preocupaciones. Siguiendo el consejo de la federacin sindical, los trabajadores decidieron establecer un sindicato en el lugar de trabajo y recogieron las firmas de 89 trabajadores para apoyar este esfuerzo.

Estas acciones fueron coherentes con la ley sindical de China. El artculo 10 de la ley establece que los sindicatos en el lugar de trabajo deben establecerse en las empresas, mientras que el artculo 11 estipula que el establecimiento de sindicatos en el lugar de trabajo se presentar a la organizacin sindical en el siguiente nivel superior para su aprobacin.

Sin embargo, en lugar de ayudar y guiar a los trabajadores a formar un sindicato, en julio, la federacin sindical hizo un requiebro y, en virtud de un deber especificado por la Ley de Sindicatos, afirm que el esfuerzo de los trabajadores era ilegal. Jasic tambin denunci el intento de sindicalizacin y despidi a seis obreros en represalia.

A medida que el caso reciba mayor atencin nacional, la campaa obtuvo el apoyo de los trabajadores de fbricas cercanas y estudiantes universitarios de todo el pas. Sin dejarse intimidar por la hostilidad oficial, los trabajadores de Jasic continuaron protestando contra la fbrica, exigiendo su derecho a formar un sindicato. En lugar de responder a sus solicitudes legtimas, el 27 de julio, el Gobierno arrest a 29 activistas, incluyendo a trabajadores de Jasic, trabajadores solidarios de otras fbricas y estudiantes, acusndolos de problemticos y buscapleitos, un cargo delictivo que a menudo utiliza el Gobierno para reprimir las protestas.

Aunque fue un movimiento iniciado por los trabajadores, algunas ONG se vieron envueltas en la represin. Un empleado y el representante legal de Dagongzhe, una ONG laboral con sede en Shenzhen, fueron arrestados por la polica bajo la misma acusacin. Sin ninguna evidencia, la agencia de noticias Xinhua, controlada por el Estado, utiliz como cabeza de turco a Dagongzhe y a la ONG de Hong Kong Empoderamiento Obrero como responsables de las acciones colectivas de los trabajadores de Jasic. Finalmente, el 24 de agosto, el Gobierno despleg a la polica antidisturbios para reprimir a los trabajadores y sus partidarios, y arrest a ms de 50 personas.

Algunos de ellos fueron liberados, pero a partir del 4 de septiembre, cuatro trabajadores de Jasic fueron acusados ​​oficialmente. Otros once trabajadores y estudiantes de apoyo estaban bajo vigilancia, encarcelados o haban desaparecido.

Sin duda, los trabajadores de Jasic no son los primeros que han tratado de formar sindicatos en el lugar de trabajo de acuerdo con la ley laboral y se han topado con represalias del Gobierno y la patronal. Basndonos en nuestras investigaciones previas en China, desde 2010 trabajadores de numerosas fbricas en la provincia de Guangdong han solicitado la ayuda de federaciones sindicales de nivel superior cuando intentan establecer sindicatos de empresa.

Sin embargo, los sindicatos de nivel superior generalmente se han aliado con las empresas y no han apoyado a los trabajadores. Solo ante las incesantes exigencias de los trabajadores, algunos sindicatos de distrito han apoyado la solicitud de los trabajadores de formar sindicatos. Las quejas de los trabajadores sobre la intromisin de la patronal en la sindicalizacin han sido tomadas con indiferencia u hostilidad por parte de los altos mandos del sindicato.

Como en el caso de Jasic, muchas compaas han tenido manga ancha para llevar a cabo acciones en represalia contra los esfuerzos de los trabajadores por organizarse, tales como asignarles las tareas menos deseables, suspenderles de sus funciones o degradarles.

Esta imposibilidad del sistema para permitir a los trabajadores asegurar sus derechos legales en un sindicato es particularmente problemtica dados los innumerables conflictos laborales del pas. El Gobierno chino parece estar al tanto de que una reforma sindical puede ayudar a estabilizar las relaciones laborales. Para hacer a la federacin ACFTU y a sus afiliados ms responsables de las quejas de los trabajadores, durante el ao 2000, el Gobierno apoy la sindicalizacin en los centros de trabajo, especialmente entre las ms grandes empresas extranjeras. Despus de la ola de huelgas en 2010, el Gobierno trat de fortalecer la organizacin de sindicatos de empresa, junto con la implementacin de unas elecciones sindicales piloto en el lugar de trabajo y convenios colectivos.

El intento de los trabajadores de Jasic de establecer un sindicato simplemente reflej lo que el propio Gobierno ha estado defendiendo. Si los trabajadores toman la iniciativa de mejorar su bienestar de manera compatible con la ley, no hay razn para reprimirlos y los funcionarios deben trabajar activamente para hacer cumplir un entorno laboral legal.

Sin embargo, en el entorno poltico cada vez ms represivo iniciado por el mandato de Xi, cualquier esfuerzo dirigido por los trabajadores se considera potencialmente desestabilizador. Si hacemos caso a las palabras a Xi, garantizar salarios y prestaciones decentes es un aspecto importante para abordar el desarrollo desequilibrado que tanto le preocupa.

Sin embargo, sin algn tipo de organizacin dentro del lugar de trabajo, los empleadores probablemente se sentirn capacitados para seguir engaando a los trabajadores sobre sus salarios y prestaciones, poniendo en cuestin su bsqueda de una mejor vida. Como lo reconoce la ley china, los trabajadores necesitarn cierta capacidad organizativa para perseguir sus propios intereses, ni siquiera el dictador ms poderoso puede llegar a todos los lugares de trabajo en un pas de 1.400 millones.

 

LA LISTA DE LOS 32 ACTIVISTAS REPRESALIADOS

Mi Jiuping, trabajador de Jasic, acusado de delito penal y a la espera de juicio desde julio.

Yu Juncong , acusado de delito penal y a la espera de juicio desde julio.

Liu Penghua, acusado de delito penal y a la espera de juicio desde julio.

Li Zhan, acusado de delito penal y a la espera de juicio desde julio.

Shen Mengyu, graduado en la Universidad Sun Yat-sen, desaparecido forzoso desde agosto.

Yue Xin, graduada de la Universidad de Peking, desaparecida forzoso desde agosto.

Gu Jiayue, graduado de la Universidad Peking, en arresto domiciliario desde agosto.

Xu Zhongliang, graduado de la Universidad de Ciencia y Tecnologa de Beijing, en arresto domiciliario desde agosto.

Zheng Yongming, graduado de la Universidad Agrnoma de Nanjing, en arresto domiciliario desde agosto.

Shang Kai, editor del medio de izquierdas HongSeCanKao, detenido en agosto.

Fu Changguo, empleado del centro de los trabajadores Da Gong Zhe, detenido desde agosto

Yang Shaoqiang, graduado de la Universidad de Ciencia y Tecnologa de Beijing, en arresto domiciliario desde agosto.

Tang Jialiang, estudiante de posgrado del Instituto de Tecnologa de Beijing, detenido a principios de septiembre

Wu Lijie, editor del medio izquierdista HongQi, detenido el 24 de octubre.

Zhang Shengye, graduado de la Universidad de Peking, detenido el 9 de noviembre en Beijing.

Sun Min, graduado de la Universidad de Peking, detenido el 9 de noviembre en Guangzhou.

Zong Yang, graduado de la Universidad de Peking, detenido el 9 de noviembre en Beijing.
Liang Xiaogang, trabajador solidario, detenido en Shanghai el 9 de noviembre.

Tang Xiangwei, trabajador solidario, detenido en Wuhan el 11 de noviembre.

Zheng Shiyou, trabajador solidario, detenido en Wuhan el 11 de noviembre.

Zheng Yiran, graduado de la Universidad de Peking, detenido el 9 de noviembre en Beijing.

Lu Daxing, graduado de la Universidad de Ciencias y Tecnologas de Nanjing, detenido el 9 de noviembre en Beijing.

Li Xiaoxian, graduada en Medicina China en la Universidad de Nanjing, detenida el 9 de noviembre en Beijing.

He Pengchao, graduado de la Universidad de Peking, fundador del Centro Social Obrero Qing Ying Dreamworks, detenido el 9 de noviembre en Beijing.

Wang Xiangyi, graduada de la Universidad de Peking, fundadora del Centro Social Obrero Qing Ying Dreamworks, detenida el 9 de noviembre en Shenzhen.

Jian Xiaowei, graduado en la Universidad de Remin, personal del Centro Social Obrero Qing Ying Dreamworks, detenido el 9 de noviembre en Shenzhen.

Kang Yanyan, graduado de la Universidad de Ciencias y Tecnologas de Beijing, personal del Centro Social Obrero Qing Ying Dreamworks, detenido el 9 de noviembre en Shenzhen.

Hou Changshan, graduado en la Universidad de Estudios Extranjeros de Beijing, personal del Centro Social Obrero Qing Ying Dreamworks, detenido el 9 de noviembre en Shenzhen.

Wang Xiaomei, graduada en la Universidad de Ciencias de la Informacin y Tecnologa de Nanjing, personal del Centro Social Obrero Qing Ying Dreamworks, detenida el 9 de noviembre en Shenzhen.

He Xiumei, simpatizante del Centro Social Obrero Qing Ying Dreamworks, detenida el 9 de noviembre en Shenzhen.

Zou Liping, miembro de un sindicato local, detenido el 9 de noviembre en Shenzhen.

Li Ao, miembro de un sindicato local, detenido el 9 de noviembre en Shenzhen.

 

Artculo original: Jacobin Magazine

Traducido por Luisa Cervantes.

Fuente: https://www.elsaltodiario.com/china/xi-jinping-visita-espana-china-32-obreros-arrestados-incomunicados-desaparecidos-jasic

 

 

 

 



Envía esta noticia
Compartir esta noticia: delicious  digg  meneame twitter