Portada :: Europa
Aumentar tamaño del texto Disminuir tamaño del texto Partir el texto en columnas Ver como pdf 13-12-2018

Macbeth, Tartufo, Fausto: aires de drama en Europa

Juan Antonio Sacaluga
Nueva Tribuna


https://www.nuevatribuna.es/media/nuevatribuna/images/2018/12/12/2018121210504331223.jpg

 

Se extiende la sensacin de crisis en Europa. El callejn sin aparente salida del Brexit, la revuelta social en Francia y la incierta situacin poltica alemana se completan con el sobresalto italiano, el bloqueo poltico aderezado con la emergencia de la extrema derecha en Espaa. En los tres primeros casos, se puede acudir a una cierta evocacin teatral para recrear el drama poltico.

MAY RECREA A MACBETH

May no ha mantenido una lnea coherente de actuacin, quizs con el propsito de tener ms opciones para prevalecer al final de la partida

La premier britnica consum el pasado lunes la representacin de su fracaso personal y poltico en la gestin del brexit. Theresa May se ha movido durante los ltimos dos aos y medio en el filo de la navaja, amparada en el miedo de todos los actores a la catstrofe para lograr un acuerdo. Crey valerse de la ambigedad como recurso de rectificacin permanente en procura del giro que mejor le conviniera en cada momento. Se ha movido entre Westminster, Bruselas y las cabeceras polticas europeas siempre con libretos mltiples, pero con la sintona permanente del peligro que representara para todos el fracaso definitivo.

Deca hace unos meses Yanis Varoufakis, el exministro griego, un apasionado de Shakespeare desde sus tiempos de estudiante en Gran Bretaa, que a May le estaba pasando lo que a Macbeth: se encontraba a expensas de unas fuerzas que escapaban a su control. Cito su reflexin, realizada al periodista Mark Lawson (THE GUARDIAN), mientras preparaba una conferencia sobre lo que la lectura del dramaturgo ingls puede revelarnos sobre el comportamiento de los lderes polticos.

Macbeth se encuentra capturado, atrapado en su propia lgica. Comete error tras error en su intento de resolver la equivocacin inicial. Y, al final, se da cuenta de que se encuentra a merced de fuerzas que escapan a su control. La grandeza de esta obra consiste en mostrar la impotencia que puede generar el poder. No s si Theresa May se ha apercibido de ello (1).

May no ha mantenido una lnea coherente de actuacin, quizs con el propsito de tener ms opciones para prevalecer al final de la partida. La secuencia de errores podra trazarse as: su error original habra sido no apostar claramente por la permanencia en Europa; sumarse luego al Brexit con un falso entusiasmo al percibirlo como fervor de la calle y de ciertos despachos; acudir ms tarde a la manipulacin electoral para asentar su liderazgo; y, cuando la iniciativa se convirti en boomerang contra ella misma, adoptar una posicin de equidistancia, de sntesis moderada frente a las posiciones extremas o negativas, con la pretensin de ser la nica que poda garantizar la solucin ms razonable, la estabilidad. Pero, para entonces, no gozaba del apoyo de buena parte de su partido, haba perdido la credibilidad ante sus socios europeos y se apreciaba muy vulnerable ante sus rivales polticos. En definitiva, Macbeth May a merced de fuerzas ajenas a su control.

Habr que ver si, tras la suspensin del voto en el Parlamento, ante el reconocimiento expreso de una derrota inminente, May tiene an margen de maniobra o seguir improvisando. Mientras en casa le acosan la deslealtad (o la traicin) y la censura, de la UE apenas puede conseguir un salvavidas retrico para evitar que el drama se transforme en tragedia. Pero, como ha dicho la editora poltica de la BBC, la joven pero muy incisiva Laura Kuensberg, aparte de clarificaciones verbales auxiliares y gimnasia lingstica (2), poco puede esperar May de sus pares europeos, exhaustos y, por aadidura, debilitados los a priori ms fuertes.

MACRON EN GUISA DE TARTUFO

Macron se ha visto obligado a retroceder en lo que siempre dijo que no hara: ceder a la protesta de la calle

Qu le puede ofrecer, desde el otro lado del Canal de la Mancha, el presidente francs, enfrentado a una autntica crisis social que amenaza con arruinar su mandato antes de haber conseguido algn resultado palpable?

Macron se ha visto obligado a retroceder en lo que siempre dijo que no hara: ceder a la protesta de la calle. Crey poder aguantar el desafo de los gilets jaunes , como haba hecho, mal que bien, con sindicatos y estudiantes. Pero la clera en marcha se ha movido con una lgica muy distinta al espritu de saln y gabinete que alimenta el instinto del dirigente galo.

De golpe, esa repblica coronada o imperial que sus crticos le acusaban de practicar se ha convertido en un ejercicio poco convincente de humildad. Como dicen los corresponsales del semanario alemn DER SPIEGEL, ms que jugar el papel de Jpiter, sera un caro, un hombre que deseaba volar alto, pero se ha derrumbado y tendr que gobernar con las alas recortadas (3).

En su alocucin del lunes, aparte de ofrecer concesiones salariales y aguinaldos sociales para intentar aplacar la fronda callejera (4), Macron colg su capa de Jpiter y adopt un tono ms bien propio de Tartufo. El presidente es un admirador de Molire, al que dedic buena parte de sus entusiasmos teatrales juveniles. Tal vez por eso, conoca bien los recursos de falsa devocin del popular personaje. Macron se present ante los franceses como un dirigente abrumado por la angustia cotidiana de los ciudadanos a los que cuesta llegar a fin de mes. Muchos contemplaron su comparecencia como si de una representacin se tratara: el presidente de los ricos convertido en un lder compasivo, un Tartufo de estos tiempos convulsos. Molire quiso escribir una comedia que pocos entendieron y Macron ha hecho una versin dramtica que muchos menos parecen dispuestos a comprarle.

EL TONO FAUSTIANO DE MERKEL

Como May, Merkel tambin ha sido vctima de fuerzas que no ha podido controlar, es decir, la xenofobia rampante en su pas o la desafeccin de sus propios colegas polticos

La trinidad de la debilidad del liderazgo europeo se completa en Alemania , con la sucesin anunciada de la otrora poderosa Merkel. La canciller ha conseguido que triunfara su preferida, de nombre tan difcil de recordar (Annegret Kramp-Karrenbauer), que se la suele mencionar por su acrnimo (AKK). Lo hizo por los pelos frente al nmesis de Merkel, el resentido Friedrich Merz. Se impone por ahora la lnea moderada, centrista, frente al giro derechista que preconiza la otra mitad de la CDU. Veremos si AKK cohabita con su mentora o quiere hacer valer su figura frente a los barones varones de su partido, para demostrarles sus dotes de mando.

Puestos a encontrar referencias dramticas clsicas en el escenario alemn, me viene a la memoria un comentario de la Deutsche Welle, la radio pblica germana, durante la campaa de las ltimas elecciones. El profesor de literatura Fritz Beithaupt coment con irona que el mensaje de la CDU merkeliana evocaba una alocucin del Fausto de Goethe al celebrar la felicidad de la vida: Momento maravilloso, no perezcas nunca. La Alemania que la canciller venda a sus ciudadanos era un pas en el que se viva bien y felizmente, y que as siga (5).

Como May, Merkel tambin ha sido vctima de fuerzas que no ha podido controlar, es decir, la xenofobia rampante en su pas o la desafeccin de sus propios colegas polticos; al igual que ahora Macron, jug al momento compasivo tartufiano con la acogida de los refugiados, para luego retractarse, cuando percibi que los vientos soplaban en la direccin contraria. A la canciller le asalt la tentacin esencial del personaje de Goethe: sacrificar la salvacin a cambio de la felicidad juvenil de la vida terrenal. Merkel no sucumbi, pero ha sido castigada a presenciar cmo su pas se encuentra de nuevo sacudido por amenazas oscuras.

Notas:

1. THE GUARDIAN, 19 de marzo.

2. BBC, 10 de diciembre.

3. DER SPIEGEL, 10 de diciembre.

4. LE MONDE, 11 de diciembre.

5. DEUTSCHE WELLE, 8 de septiembre de 2017.

Fuente: https://www.nuevatribuna.es/articulo/europa1/macbeth-tartufo-fausto-aires-drama-europa/20181212104557158323.html

 



Envía esta noticia
Compartir esta noticia: delicious  digg  meneame twitter