Portada :: Europa
Aumentar tamaño del texto Disminuir tamaño del texto Partir el texto en columnas Ver como pdf 13-12-2018

Francia
El caso de los gilets jaunes de Commercy

Carlos Borrero
Rebelin


Mientras los medios oficiales intentan definir el movimiento de los chalecos amarillos como desorganizado, violento, confuso, etc., han surgido elementos que reflejan un instinto poltico muy avanzado. Se destaca el caso de los gilets jaunes del pueblo de Commercy, ubicado en el departamento de Meuse al noreste de Francia. Los ciudadanos de este pueblo, que se han organizado en asambleas populares, recientemente hicieron una declaracin pblica a travs las redes sociales que habla con innegable elocuencia no slo de las aspiraciones democrticas de las masas trabajadoras en Francia, sino todo su potencial para tomar en sus manos las riendas polticas de la sociedad.

Aqu un video de YouTube en que se expresan los chalecos amarillos de Commercy: https://youtu.be/dfLIYpJHir4

Incluimos a continuacin unos extractos, traducidos al espaol, de su declaracin pblica:

Recibimos y transmitimos este llamado de los chalecos amarillos de Commercy en Meuse, que se oponen ferozmente a que el movimiento sea representado y dividido, sino que sea vinculado con la gran tradicin de la democracia directa.

RECHACE EL SECUESTRO DEL MOVIMIENTO! VIVA LA DEMOCRACIA DIRECTA! NO HAY NECESIDAD PARA LOS 'REPRESENTANTES' REGIONALES!

Durante casi dos semanas, el movimiento de los chalecos amarillos ha puesto a cientos de miles de personas en las calles en toda Francia. El fuego que prendi la llanura fue el precio del combustible. Sin embargo, el sufrimiento, la vergenza y la injusticia nunca han estado tan generalizados. Ahora, en todo el pas, cientos de grupos locales se estn organizando con diferentes formas de hacer las cosas.

Aqu en Commercy, en el Meuse, hemos estado operando desde el principio con asambleas populares diarias, donde cada persona participa por igual. Organizamos bloqueos de la ciudad, las estaciones de servicio y barricadas. Construimos una cabaa en la plaza central del pueblo. All, nos reunimos todos los das para organizarnos, decidir las prximas acciones, dialogar con la gente y dar la bienvenida a quienes se unen al movimiento. Tambin organizamos "sopas de solidaridad" para vivir momentos hermosos juntos y conocernos mejor; en igualdad.

Pero ahora el gobierno, y algunas partes del movimiento, proponen nombrar representantes por regin! Es decir, algunas personas que se convertiran en los nicos "interlocutores" con las autoridades pblicas y resumiran nuestra diversidad.

Pero no queremos "representantes" que terminen hablando por nosotros!

Para qu? En Commercy, una delegacin puntual se reuni con el subprefecto, en otras grandes ciudades se reuni directamente con el prefecto: los que ya conocen nuestra ira y nuestras demandas. Ya saben que estamos decididos a ponerle fin al odiado presidente, a este gobierno detestable y al sistema podrido que encarnan!

Y eso es lo que asusta al gobierno! Porque saben que si comienza a ceder ante los impuestos y el combustibles, tambin tendrn que retroceder ante las pensiones, los desempleados, el estado de los funcionarios pblicos y todo lo dems! Tambin saben MUY bien que corren el riesgo de intensificar un MOVIMIENTO GENERALIZADO CONTRA EL SISTEMA!

No es para comprender mejor nuestra ira y nuestras demandas que el gobierno quiere representantes sino es para supervisar y enterrarnos. Al igual que con el liderato sindical, busca intermediarios, personas con las que podr negociar; sobre quien podr imponer presin para apaciguar la erupcin; gente que luego puede secuestrar y empujar para dividir el movimiento y as enterrarlo...

Y, sobre todo, no hay que mencionar que hay una cosa muy importante, que en todas partes el movimiento de los chalecos amarillos reclama en varias formas, mucho ms all del poder de compra: esto es poder a la gente, por la gente, y para la gente. Es un nuevo sistema donde "los que no son nada", como dicen con desprecio, recuperan el poder sobre todos que lo monopolizan, sobre los gobernantes y sobre los poderes del dinero. Es la igualdad! Es justicia! Es la libertad! Eso es lo que queremos. Y empieza desde las bases!

Desde Commercy, por lo tanto, hacemos un llamado para la creacin de comits populares en toda Francia, que funcionan como asambleas generales regulares; lugares donde la expresin es libre, donde uno se atreve a expresarse, donde uno puede formarse y la gente se ayuda mutuamente. Si tiene que haber delegados, que provengan de cada comit local del pueblo... con el mandato imperativo de la gente, revocables y rotativos; con transparencia; con confianza.

Tambin pedimos que los cientos de grupos de chalecos amarillos tengan un centro como en Commercy, o una "casa de la gente" como en Saint-Nazaire, en resumen, un lugar de reunin y organizacin. Y que se coordinen, a nivel local y departamental, en igualdad!

As es como ganaremos, porque aquellos, all arriba, no podrn manejar eso! Y eso los asusta mucho.

No nos dejaremos llevar. No nos dejaremos dividir y secuestrar el movimiento.

VIVA EL PODER AL PUEBLO, POR EL PUEBLO, PARA EL PUEBLO!

Los gilets jaunes han tomado un paso adelante en la creacin de un sistema de consejos obreros y asambleas populares.

El mundo debe tomar nota.


Rebelin ha publicado este artculo con el permiso del autor mediante una licencia de Creative Commons, respetando su libertad para publicarlo en otras fuentes.



Envía esta noticia
Compartir esta noticia: delicious  digg  meneame twitter