Portada :: EE.UU.
Aumentar tamaño del texto Disminuir tamaño del texto Partir el texto en columnas Ver como pdf 02-03-2019

Termina el Mes de la Historia de los Negros, pero la resistencia contra el racista en jefe contina

Amy Goodman y Denis Moynihan
Democracy Now!


Muchas personas osaron tener la esperanza, tras la eleccin de Barack Obama en 2008, de que Estados Unidos podra algn da entrar en una era pos-racial. Ocho aos despus, la eleccin de Donald Trump para el mismo cargo demostr, lamentablemente, que el flagelo del racismo sigue vivito y coleando en el pas. Michael Cohen, ex abogado personal de Trump, describi el profundo racismo del presidente estadounidense cuando testific ante el Congreso el mircoles. Cualquier intento de curar las profundas heridas del racismo que afectan al pas debe incluir un desafo directo hacia Donald Trump, nuestro racista en jefe.

Casi al inicio de su declaracin ante el Comit de Supervisin y Reforma de la Cmara de Representantes estadounidense, Michael Cohen dijo sobre Trump: S lo que es el seor Trump. Es un racista, un estafador, un tramposo. El pas ha visto al seor Trump cortejar a los supremacistas blancos y a los extremistas. Ustedes lo han escuchado llamar pases de m** a los pases ms pobres. En privado es an peor. Una vez me pregunt si poda nombrarle un pas gobernado por una persona negra que no fuera un pas de m**. Esto fue cuando Barack Obama era presidente de Estados Unidos.

Cohen prosigui: Una vez que estbamos manejando en Chicago por un vecindario empobrecido, [Trump] coment que solo los negros podan vivir de esa forma. Y me dijo que las personas negras nunca lo votaran porque eran demasiado estpidas.

La sntesis descriptiva de Cohen resulta bastante condenatoria, pero el historial de racismo de Trump es mucho ms extenso. El mircoles, el presidente de la Asociacin Nacional para el Progreso de las Personas de Color ( NAACP , por su sigla en ingls), Derrick Johnson, declar: La presidencia de Trump y toda su carrera han sido una afrenta a los derechos civiles, por lo que no hay nada sorprendente en el testimonio de Michael Cohen sobre una persona que histricamente ha racializado y estigmatizado a los que lo rodean. Desde sus prcticas racistas en torno a la vivienda a su demonizacin del grupo de los Cinco del Central Park, sus acusaciones contra el verdadero lugar de nacimiento del expresidente Obama y la creacin de refugios para los supremacistas blancos, todo esto proyecta las acciones y la personalidad de un mentiroso y un racista.

La discriminacin en relacin con la vivienda que menciona Johnson refiere a una demanda federal de 1973 contra Donald Trump y su padre, Fred Trump, por discriminar a los afroestadounidenses que buscaban apartamentos. A principios de la dcada de 1990, en sus intentos de bloquear los casinos tribales que competiran con sus emprendimientos fallidos en Atlantic City, Trump atac a los indgenas norteamericanos, cuestionando su ascendencia. Inst agresivamente a la restauracin de la pena de muerte en Nueva York luego de que cinco jvenes de color fueran acusados ​​de violar a una mujer blanca en el caso de los Cinco del Central Park. Los cinco jvenes fueron encarcelados durante aos pero finalmente sus sentencias fueron anuladas cuando se identific al verdadero culpable. La ciudad de Nueva York les otorg ms de 40 millones de dlares en reparacin por los daos. Trump insiste hasta el da de hoy en que son culpables.

Trump lanz su campaa presidencial en 2015 calificando a los mexicanos de asesinos y violadores: Cuando Mxico enva a su gente, no enva a los mejores. No los envan a ustedes. Envan a gente que tiene muchos problemas y que trae esos problemas consigo. Traen drogas, traen crmenes, traen violaciones. Y algunos, supongo, sern buenas personas. La demonizacin y persecucin de los centroamericanos que huyen de la violencia se ha transformado en un pilar de sus xenfobas polticas de inmigracin, que incluyen la construccin de un muro a lo largo de la frontera sur del pas. A poco de asumir como presidente, rpidamente intent implementar una prohibicin de ingreso al pas a ciudadanos de varios pases musulmanes. Finalmente se le permiti imponer una versin diluida de esta poltica despus de que la Corte Suprema fallara a su favor.

Un aliado de Trump en el Comit de Supervisin, el republicano Mark Meadows, tena sentada en silencio detrs de l a la funcionaria del Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano Lynne Patton, una mujer afroestadounidense que anteriormente trabajaba como organizadora de fiestas en la Organizacin Trump, como un testimonio vivo de que Trump no podra ser un racista. Dos mujeres de color que integran el comit, las demcratas Ayanna Pressley y Rashida Tlaib, denunciaron la maniobra de Meadows. Tlaib sostuvo: El hecho de que alguien use como recurso a una mujer negra en esta cmara, en este comit, es un hecho racista en s mismo

Febrero es el Mes de la Historia de los Negros y este ao, 2019, se cumplen 400 aos desde que los primeros africanos secuestrados de sus pases de origen fueron llevados por la fuerza a las costas de Amrica del Norte para una vida de esclavitud. El legendario abolicionista Frederick Douglass, que logr escapar de la esclavitud en 1838, naci en febrero de 1818. Malcolm X fue asesinado el 21 de febrero de 1965. El adolescente afroestadounidense Trayvon Martin, de 17 aos de edad, fue asesinado el 26 de febrero de 2012. El mes ms corto del ao est dedicado a esta increblemente larga y dolorosa historia.

Este mes, el equipo de Democracy Now! visit el Museo del Legado en Montgomery, Alabama, que cuenta con un museo histrico y, en el exterior, un monumento para recordar a las vctimas de los linchamientos. Estos dos sitios transmiten la enormidad y el alcance de los crmenes cometidos contra los africanos trados aqu contra su voluntad, as como los crmenes perpetrados contra sus descendientes afroestadounidenses. Desde la esclavitud, pasando por Jim Crow y los linchamientos, hasta el encarcelamiento masivo, esta historia es reflejada en su cruda brutalidad. Pero la resistencia al racismo tambin ha sido una constante a lo largo de la historia de Estados Unidos y debe ser parte de nuestro trabajo diario, donde sea que lo encontremos; en nuestras comunidades, en el Congreso o en la Oficina Oval.


2019 Amy Goodman

Traduccin al espaol del texto en ingls: Ins Coira. Edicin: Mara Eva Blotta y Democracy Now! en espaol, [email protected]

Amy Goodman es la conductora de Democracy Now!, un noticiero internacional que se emite diariamente en ms de 800 emisoras de radio y televisin en ingls y en ms de 450 en espaol. Es co-autora del libro Los que luchan contra el sistema: Hroes ordinarios en tiempos extraordinarios en Estados Unidos, editado por Le Monde Diplomatique Cono Sur.

Fuente: http://www.democracynow.org/es/2019/3/1/ee_uu_termina_el_mes_de_la



Envía esta noticia
Compartir esta noticia: delicious  digg  meneame twitter